一千零一夜-第123部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


把陛下的江山夺走。若事情到了这一步，就不好收拾了。”

　　　　“你说得对。”国王同意宰相的说法，并决定明天就照他的计策行事。

　　　　当天晚上，国王带着复杂的心情熬过了一夜。

　　　　第二天，他刚从梦中醒来，就听见外面的嘈杂之声，于是起身出来察看，见是仆人和马
夫们惊惶失措嚷成一团。

　　　　他问道：“你们这是怎么了？”

　　　　“启禀主上，昨天运货物来的那些骡马，本来都关在马房里，今早我们去照料，却都不
见了踪影，赶马的那些奴仆，也一个个都消失了。至于他们为什么要溜走，我们就不清楚了。”

　　　　国王听了这突兀的消息，感到很惊奇。他哪里知道那些奴仆和骡马都是鬼神变的，因而
大发雷霆，骂道：“你们这些该死的家伙！一千多匹骡马和五百多奴仆一夜间不见了，你们
却连一点动静都不知，真是些没用的饭桶。你们都给我出去，待会附马醒来，再把消息告诉
他吧。”

　　　　仆人们听从命令，退了出去，惶恐不安地坐着等候向迈尔鲁夫报告消息，以便推卸责任。

　　　　正当他们像热锅上的蚂蚁坐立不安的时候，迈尔鲁夫从容走了出来，见他们愁眉苦脸地
等在那里，便问他们：“出什么事了？为何一个个都哭丧着脸？”

　　　　仆人们向他报告了骡马失踪的消息。

　　　　他听了，漠然说道：“这点小事也值得大惊小怪吗？好了，没事了，你们去做该做的事
情吧！”

　　　　遗失了大批牲口，迈尔鲁夫却一笑置之，毫无惋惜的样子。国王看到那种情景，把嘴巴
凑到宰相耳边，悄悄地说：“他这种不把钱财当一回事的表现，使我越发觉得可疑。”

　　　　国王和宰相陪迈尔鲁夫谈了一会，随即转向正题，说道：“贤婿，我打算约宰相陪你去
花园里走走，你愿意去吗？”

　　　　“非常愿意。”迈尔鲁夫接受了国王的邀请。

　　　　国王、宰相和迈尔鲁夫三人并肩漫步走进御花园，站在果实累累的大树下，眼看淙淙的
清流，耳听清脆的鸟语，顿觉心旷神怡，陶醉在大自然的怀抱里。他们欣赏了美景，欢度了
良辰，然后在万花丛中的凉亭里坐下，兴致勃勃地谈古论今，听宰相讲那些动听的故事和令
人捧腹的笑话。

　　　　不知不觉到了该吃午饭的时候了，宰相命人摆出酒肴，并自告奋勇地起身敬酒。他斟了
一杯，请国王喝了，接着斟第二杯，殷情地用双手递给迈尔鲁夫，说道：“我代表所有为你
的显贵而称羡和倾倒的人们，敬你这杯酒。”

　　　　“这是什么酒？”迈尔鲁夫问。

　　　　“这是处女酒，是陈年的美酒。它会把快乐送到你的心坎里。”宰相献媚地笑着说。

　　　　他一再向迈尔鲁夫劝酒，滔滔不绝地宣扬酒的好处，列举诗中的赞词为证，迈尔鲁夫听
了，心悦诚服，并未起疑心，一直兴高采烈地开怀畅饮，越喝越起劲。宰相一杯接一杯地斟
给他，终于把他灌醉了。

　　　　见迈尔鲁夫喝得酩酊大醉，迷迷糊糊，宰相这才大胆地对他说：“富商迈尔鲁夫！向安
拉起誓，你的事真是奇怪极了！你所拥有的那些珠宝就连波斯国王也是没有的，你到底是打
哪儿弄来的？我们这一辈子没有见过生意人中有谁像你这样有钱的，也没有谁像你这样慷慨、
豪爽的。这显然不是商人的作风，而是帝王的派头啊。我们非常想了解这一切，请把实情告
诉我，别让我们蒙在鼓里吧。”

　　　　迈尔鲁夫在迷迷糊糊之中经受不起宰相的引诱、欺哄，果然酒醉吐真言，说道：“我并
不是商人，也不是富翁……”

　　　　他把自己的真实情况，从头到尾，详细说了一遍。

　　　　“我们的主人迈尔鲁夫，你所讲的这一切，真有些令人难以置信。向安拉起誓，能把戒
指给我们看一看，以证实你所讲的事实吗？”

　　　　迈尔鲁夫醉眼朦胧，脱下戒指，抛给宰相，说道：“接着，拿去看吧！”

　　　　宰相接住戒指，翻弄着看了一会，问道：“我磨擦它，那个神王会出现吗？”

　　　　“不错，你一擦，他就出现了。”

　　　　宰相果然一擦戒指，便有人对他说：“主人，我应命来了。你要什么，要捣毁城市吗？

　　　　要另建城市吗？要消灭哪个王国吗？无论你要什么，我都遵命满足你。“

　　　　宰相突然伸手指着迈尔鲁夫吩咐道：“把这个讨厌、可恶的家伙送到最荒凉的偏僻地方，
让他无声无息地饿死在那里吧。”

　　　　戒指神遵从命令，抓住迈尔鲁夫，飞向空中。

　　　　迈尔鲁夫经冷风一吹，酒已醒了一半，感到大祸临头，惊恐万状地问道：“艾比。塞尔
多图，你打算把我带到什么地方去？”

　　　　“我要把你抛到荒无人烟的偏僻地带，你这个无知的笨蛋！你也不想想，拥有这个宝贝
的人，他可以随便把它给人看吗？要是不怕安拉惩罚，我一定非把你从六千尺以上的高空摔
下去，叫你还未着陆就被大风撕个粉碎。”

　　　　迈尔鲁夫挨了一顿臭骂，惭愧得无地自容，大气也不敢出。

　　　　不觉之间，他被带到一处荒无人烟的偏僻地方。戒指神把他扔在那里，然后从容归去。

　　　　宰相夺了迈尔鲁夫的戒指，洋洋得意，傲慢地对国王说：“我告诉你他是个大骗子，你
还不以为然，现在怎么样？”

　　　　“你的分析是对的，爱卿！愿安拉保佑你。现在能把戒指给我看一看吗？”

　　　　宰相立刻翻脸，露出了贪婪的真面目。他怒目瞪着国王，向他脸上唾了一口，骂道：
“你这个头脑简单的家伙！你也不想想，我怎么可能把它给你呢？现在我是主人了，当然不
可能再伺候你，并且，我也不准备让你再生存下去。”他骂着，擦了一下戒指，唤来戒指神，
吩咐道：“把这个愚笨的家伙抛到他的骗子女婿身边去吧！”

　　　　戒指神遵从命令，带国王飞到空中，并向着抛弃迈尔鲁夫的那个地方飞去。

　　　　“你这位由主宰所创造的生灵啊！能否告诉我，我犯了什么罪过，要受到如此惩罚？”

　　　　国王问戒指神。

　　　　“你犯下什么罪，我不需要知道，因为这是我的主人命令我这样做的，我只得服从。对
于我来说，谁拥有戒指，谁就是我的主人，他的命令我就得服从，不敢违背。”戒指神边飞
边回答，直飞到迈尔鲁夫被抛弃的地方后，才将国王也抛在那里，从容归去。

　　　　国王被抛弃在荒无人烟的偏僻地带，忽听见迈尔鲁夫凄惨的哭泣声，便顺着哭声来到他
面前，把自己的遭遇向他叙述了一遍。从此翁婿两个人同病相怜，在饥饿线上等待死亡，相
对泣不成声。

　　　　宰相处理了迈尔鲁夫和国王后，就迈步离开御花园，奔到宫中，马上召集朝臣、文武百
官，告诉他们迈尔鲁夫和国王的下场及戒指的作用。最后他野心勃勃地对众人说：“假若你
们对我当国王有意见，我就命令戒指神，把你们全都抛在荒无人烟的偏僻地方，让你们一个
个饿死在那里。”

　　　　“我们愿意选你当国王，决不违背你的命令，可别处罚我们呀。”

　　　　朝臣和文武百官在宰相的淫威下只得苦苦哀求，委屈求全，被迫承认他为新国王。

　　　　宰相篡夺了王位，称孤道寡，坐在宝座上，赏赐文武百官，并派人通知公主，说自己如
何如何爱她，愿立刻娶她为妻，并于今晚举行婚礼，叫她做好准备。

　　　　公主听了噩耗，失声痛哭，为找到一个万全之策，她先稳住宰相，于是她派仆人回复，
求宰相宽限一个时间，待她守满丧期，再写婚书，正式结婚。宰相不同意她的建议，派人对
公主说，他不懂什么守丧期不守丧期，他不需要写婚书，也不懂得什么叫合法不合法，今天
晚上非立即成亲不可。迫不得已，公主只好佯为同意，见机再想办法对付他，便回复说：他
既然急于要成亲，那就以他的意思行事，今晚就操办，她非常欢迎。

　　　　听说公主已同意，宰相高兴得心花怒放，欢喜异常，因为他早就对公主垂涎三尺，直到
今天才算了却心愿。于是他马上下令备办筵席，大宴宾客，在大庭广众中宣布：“大家痛痛
快快地尽情吃喝吧！这是喜酒啊。”

　　　　“目前你跟她结婚是违反教规的，必须等她守满丧期，然后正式订婚，再成亲不迟。”

　　　　教长严肃地向他提出建议。

　　　　“我不管什么丧期不丧期，你少跟我说废话。”

　　　　教长怕惹出祸事，只得忍气吞声，不敢再坚持意见，他悄悄地对身边的官员说：“他是
个邪教徒，不懂得我们的宗教法规。”

　　　　这天晚上，宰相自恃新郎身份，大摇大摆地跨进洞房。见公主穿戴着最华丽的衣服、首
饰，打扮得花枝招展，仙女般美丽可爱。她眉开眼笑地迎接他，对他说：“今天可是吉利的
日子。要是你当时就索性杀死国王和迈尔鲁夫，恐怕就再好不过了。”

　　　　“我想他们离死期也不远了。”宰相得意忘形地回答公主。

　　　　公主让宰相坐下，亲切、热情地与他攀谈，眉目间堆满了笑，言语中流露出柔情蜜意。

　　　　宰相获得公主垂青，溺于女色，乐不可支，抿着嘴狞笑。突然，公主喊叫起来：“哟！
我的老爷啊！你看那里有人在窥探我们呀！向安拉起誓，你快遮住我吧！你为什么要让生人
来看我呀？”

　　　　“在哪里？在哪里？”宰相火了。

　　　　“喏！在这个戒指里。他伸出头来，呆呆地瞪着我呢。”

　　　　宰相以为是戒指神在看公主，笑了一笑，说：“你别怕！这是戒指神，他是听我指挥的。”

　　　　“但无论如何，我很害怕，你最好脱下戒指，把它放远些吧。”

　　　　宰相果然脱下戒指，塞在枕头下面。

　　　　宰相满以为公主已倾心于己，便嬉皮笑脸，猥猥亵亵地开始调戏她