外国短篇科幻小说选集-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


们远在南太平洋渡假的岳父母。今天是个十分重要的日子，所有壮壮的长辈都到了场，为的就是决定究竟该怎么安排那个正在隔壁房间里轰然大睡的小肉球的网络命运。
　　“……简单地说，实际我也只能理解到这个程度，”老陈的妻子向亲家母点了下头，接着说道：“蛋白质芯片移植对于婴儿心理存在很大影响几乎是没有疑问的，但问题是究竟这种影响是好还是坏，现在却没有定论。”
　　“那是因为蛋白质芯片技术成熟才不过三四年的时间，根本就没办法得到那些长期移植者的心理变化数据，况且……”小陈不由自主地辩解着，眼睛溜着父亲的脸色。和老陈共事多年的亲家公立即适时地插进来，打断了女婿与老陈之间的对峙：“是啊，要不我们不就是用不着那么费劲地斟酌再三了吗？其实我一向反对让孩子过早接触网络。”他看着老陈，继续说：“但现在要完全分割网络和非网络实际已经办不到了，就算我们决定不给壮壮移植芯片，可他已经天天在和网络打交道了。喏……”他转过头，想自己女儿那边点了一下，“要是没有网络联结的感应器和婴幼儿生活咨询中心的２４小时网络服务，你老陈头怕也没那个体力一个人把壮壮带到现在吧？可别跟我说你现在比三十几年前更有精力，想当年要没有他姥姥家那一大家子人撑着，咱们的老亲家母还不定累成什么样呢，是不是？”他向着老陈妻子点头笑着。
　　老陈显然不愿提起往事，他挥挥，自顾自地说：“那也不能成为让壮壮成为试验品的理由啊！虚拟接触有什么不好？不就是要经受一个眩晕期嘛！这样还可以迫使那些体力不支的尽快进行锻炼呢……关键是，一直我们都是把网络作为一种成年人交流的场所，网络上不属于孩子的信息太多，更不要说是对一个还象一张白纸的一二岁幼儿了。既然蛋白质芯片移植可以在那么短的时间里得到突破性进展，那为什么我们不能再等上三五年，也许那时芯片移植的临界年龄就可以再次突破，而壮壮不也就可以保持一种完整的自然人格了吗？！”
　　“要说您这辈子可就没少做那些网络技术的试验品。”小陈不无讽刺地开始断章取义：“连带着我不也跟着做了那么多年的网络试验者，要不然我现在也许就会在四川做护林员，而不是干这个倒霉的信息代理商了。”
　　做母亲的看着这两个除了吵架就再没的可说的父子，心中感到一阵无奈：“好了！至少心理分析专家和网络社会学专家的分析结果我们还是应该听听的吧？”看到两个人都不作声了，她才接着说下去：“合起来说，这些分析结果都是一个控制问题，其实在根本没有网络的时代，一切影响孩子心理和人格成长的东西就都有了，但那时的孩子一样可以健康成长，那是因为当时的环境控制了孩子接触信息的范围和内容。可网络上的信息控制就成问题了，究竟该给移植了芯片的孩子那些信息，给多少，现在没人说得清。照那些专家的说法，我们现在正在充当‘上帝’的角色，去创造新的网络人格。可问题是我们谁也不是‘上帝’！”
　　厨房里一片沉寂，最终小陈第一个忍不住打破了沉默的僵局：“我们不是‘上帝’，可上帝却是我们人造出来的。要说网络人格，又不是现在才有，从爸爸那个时代不就有了‘网虫’了吗？我从小就是跟电脑一起长大的，我小时候上的网络肯定没有现在控制严，我不一样长这么大，还有了壮壮吗？！问题是如果不移植蛋白质芯片，光是那些网络周遍信息就会把将来的壮壮压死。明知道以后再也离不开网络，又没有一种好办法解决和网络的沟通问题，那壮壮肯定除了网络本身就再没精力去应付别的信息，那他长大了还有什么用？他还怎么在这个网络社会上立足？到那时候象我这样除了网络一无是处的人就再也不值钱了！其实现在已经不那么值钱了。”
　　这是今天晚上的第二记闷棍，老陈的脑子有点发木了。妻子的话还在其次，儿子那一番慷慨陈词却让他依稀想起了数十年前的自己，是如何“训斥”小陈的爷爷奶奶的。要不是他当时绝不让步的坚持，小陈５岁时肯定摸不到电脑键盘。可为了让他尽早掌握这门通向“未来之路”的技巧，老陈费尽了心思，而且成绩斐然。但今天儿子竟然用同样的论点来“训斥”自己，目的竟是为了让孙子彻底摆脱网络的束缚！老陈感到一阵迷惘——难道儿子说的是和他说的同一个网络吗？难道他用尽一生心血为了网络上下奔走，换来的就只是下一代竭力挣脱？挣脱他为之奋斗和营造的，网络中一切？！
　　一阵轻微的滴滴声从小陈媳妇的手腕上响起，“壮壮要尿尿了！”就象是得到了冲锋令，在场的婆媳俩一阵风似从厨房消失了，亲家母的影子也飘然向壮壮的婴儿室滑去——现在去看看外孙绝对比在厨房里闷声不响感觉好得多。
　　厨房里只剩下了两个男人和另一个男人的影子，望着老陈有些苍白的脸色，影子那一端的男人不无感慨地叹息了一声。这一声叹息彻底瓦解了老陈的心理防线，他感到一阵前所未有的疲劳和倦怠。
　　“这事儿你们看着办吧，我，不管了。”话音追随着老陈猛然佝偻的背影，消失在过道里。突如其来的变化让小陈一时反应不过来，他急忙站起来想过去搀扶似乎一下衰老下来的父亲，以为他感到了什么不适，完全忽略了自己手腕上根本没有来自老年健康监控中心的信息显示。同样年老的岳父用声音阻止了有点慌手忙脚的女婿：
　　“别慌，你爸他没事！让他去吧，也该是他好好想想的时候了。我们这一辈人，尤其是我们这帮一辈子夹在网络和现实之间的老网虫子们，都会有这么一天的，过一段时间他自然会好的。”
　　“那，壮壮的事情呢？”小陈心里没底。
　　“这事还是你和小音商量着办吧，毕竟你们才是壮壮的父母，我们这些老头子最多也就是给些建议而已。”影子岳父抬头看着出现在门口的女儿，不无怜爱地关照着。
　　“但你爸考虑的也有他的道理，别以为只有壮壮会一天天长大，你们能不停地接受新信息，而我们这些老家伙就只能僵化成死板的干尸。只要活着就会不断成长，这是我们这些老网虫为之奋斗了一生的信条，也是我们选择网络方式来过这一辈子的原因之一。别把网络看得太简单，那是现实的一面镜子，也是另一个现实世界。就算壮壮移植了芯片，也一样需要认识网络。这个将来你会明白的，但我不希望你象你爸明白得那么晚。”
　　看着眼前这个老人的影子，小陈感到一种威压，浑身的肌肉都绷紧了，而自己却不知道为什么。
　　“我老了的时候，也会这样看着儿子吗？还是象父亲那样和儿子吵架？”一个全不相干的问题划过小陈的脑际，让他一下子陷入有些沧桑的遐想之中。在他的对面，影子岳父正深深地看着他；在他身后的房间里，壮壮正肆无忌惮地在奶奶和姥姥的注视下打着低低的呼噜；在他头顶的阳台上，在一片城市夜空的映射下，老陈正沉入无边的回忆中，过去的日子都历历在目……
　　时间踏着自己的脚步向前，一如过去、现在和未来。
　　《完》

大孩子
　　＇保＇B。拉伊科夫　著　　孙维辛　译
　　马伊把电烙铁放回搁架，直了直腰。焊接这蛛丝般的导线实在太累，但非自己修不可，因为仪器是自制的。现在总算又能使用了。
　　“丽莎，我们开始好吗？”接通电源后他朝躺在沙发上看书的妻子说。
　　妻子放下书本走到支架前。那里用细线系着一只不停折腾的小蜜蜂。她用麦杆去逗它，轻轻地触动它的细腰，碰碰它的头部和前脚。马伊则调节选钮，发红的双眼紧盯讯号灯。
　　突然仪器发出噼啪微响，马伊似乎听到声音说“……你想躲开吗？”接着那声音消失，讯号灯一下也灭了。
　　马伊把选钮轻轻往回拧，动作无比之慢，讯号灯重新发亮。耳中又传来：“……你啊！发脾气了是不是？赶快把头掉过来！”
　　马伊急剧转过身子，妻子还在逗弄那只可怜巴巴的蜜蜂，她回头似乎想问什么，却一句话也没有说。这是马伊又听见：“真可怜，他像生了场大病似的，连脸庞也瘦了……”
　　马伊跳起身四下张望，但毫无结果。他一点不记得那声音的音色和强度，差点误认为是自己的思想而不是别人的声音……
　　自己的思想？当时他什么也没想啊！
　　这是丽莎说：“你太辛苦了，我们出去散步吧。”
　　“好，马上就去，最后再试一次行不？”
　　他大步走向仪器，刚一调节，讯号灯马上又亮了。这声音似乎就在他颅内：“哼！今天肯定要把他拖出去走走，我决不再妥协！”
　　马伊大惊失色地望着妻子。
　　马伊颤抖地请求说：“丽莎，求你快点再想些什么，哪怕在心里默念一句话也行！”
　　于是马伊脑中又听见那个神秘的声音在说：“你真是工作狂，亲爱的，这样下去可不行！”
　　马伊伸直身躯，郑重地举起手臂复述道：“你真是工作狂，亲爱的，这样下去可不行！”
　　这一次轮到丽莎发愣了，马伊赶快安慰她：“被怕！是这么回事：我发现奇迹啦！我能听到别人的思维。这可真是万万没有想到的。”
　　她只是温柔地睇视他的面孔：满头乱发，胡须连腮，眼窝深凹，黑圈隐现。不过却是喜形于色，充满着幸福感。
　　“丽莎，我本打算造出一台仪器来记录昆虫地生物电流，以便揭示昆虫之间是如何相互交往，弄清它们怎么能写作劳动……”
　　“依我看，”妻子迷惑不解，“你的仪器并不怎么成功，连蜜蜂的信息都没有收到，拿在怎么能捕获我的思想呢？是你弄错了吧？”
　　“不！只是在修理后不知怎么依赖，它突然