外国短篇科幻小说选集-第108部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“你真会去找蒙荷吗？”
　　“会的，我怎么能把自己的孩子交给一个仇恨他们的人去照料呢？”
　　“这不是仇恨。”
　　“我知道是什么。”
　　“我是因为害怕。”
　　一阵静默。
　　“我现在仍然害怕，”我此时此地是能对她承认这一点的。
　　“那么你来到我的身旁是当使萱荷免受痛苦。”
　　“是的。”我把额头靠着她的身体凉快光滑，柔软得令人难以置信，“也是为了守在你的身边，“我说。这是真心话，我虽然并不理解这句话的含义，但这是真心话。
　　她满意地轻轻哼了一声。“我简直不能相信息竟然对你产生这样的误解，”她说。“我早就选中了你，而且深信你长大之后也会选中我。”
　　“我早就但是──”“洛马斯。”
　　“是的”“地球人看到分娩的情景，没有一个感到好受。阿贵也曾见过一次，是吗？”
　　“是的。”
　　“应该保护地球人，不让他们去旁观。”
　　我不喜欢这种口气，也坏这是否可能，“问题不在保护，”我说。“而在展示，让我们在儿童时期就观看，不只一次地观看，盖托伊，地球人从未看过一次平平安安的分娩。”我们所看到的就是代母体──痛苦，恐怖，甚至死亡。
　　她低头望着我“这只能私下说说，私下说说。”
　　她的语气使我不再坚持──我知道，如果坚持下去，而她万一改变主意，我也许会成为惩一百的第一个先例。然而，我已经氢这种想法印入她的脑海。她可能会对此作进一步的考虑，甚至进行试验。
　　“我是不会对你开枪的”我说。“不会的。”她是从我父亲的肌体里取出的。父亲当时正是我观在这个年龄。
　　“你会的。”她坚持说。
　　“但不是你。”她站在我们和竿里克之间，起着保护和促进家庭联合的作用。
　　“你原先会毁了自己吗？”
　　我谨慎而拘束地翻着身。“会的。我差点儿自杀。那就是阿贵追求的“解脱”。我怀疑他本人是否知道。”
　　“你说什么？”我没有回答。“你现在要活下去。”
　　“是的。”爱护她，母亲总是这样说。是要爱护她。
　　“我健康、年青”她说。“我不会丢下你不管，让你像洛马斯那样孤零零的。特里克寄主，我会关心你的。”

生意不好的一天
　　弗里茨·莱伯
　　办公大楼明亮的大门在压缩空气的推动下打开了。罗比悄悄地走出来。广场上，许多人在看服装广告牌上五十英尺高的姑娘穿衣服，有的人在读有关停战的最新消息，那些字很潦草。每个字都有一码高。当罗比出现在广场上时，大家下观众的注意力。但是大家对他的注意并没有使他感到高兴。他的感情不比粉红色的塑料女巨人丰富。不管街上有没有人，塑料女巨人总是不断地穿衣脱衣，蓝色的机械眼从来眨都不眨一下。她只招揽生意，而罗比随后出去。
　　罗比是自动售货机发展的必然结果。以前的一切自动售货机都固定在一个地点，或放在地板上，或挂在墙上。它们毫无表情地用商品换货币，而罗比却能主动寻找顾客。他是舒勒自动售货机公司即将制造的一系列售货机器人的示范模型。如果公众投资的股分充足，为公司提供资金，这种机器人就可以投入批量生产。
　　用罗比做广告大大促进了投资。在电视上看罗比卖东西，读有关罗比卖东西的新闻报道，都是很有趣的。但是如果亲自和罗比接触一次，那就更有趣了。那些不但有钱，而且具有远见卓识，能看到将来售货机器人一定会布满全国每条街道和公路的人，通常会买一股到五百股不等。
　　罗比对围观的人群进行雷达探测，发现他已经被围得水泄不通，于是收住了脚步。他体内安装了时机选择装置，要等到观众心情最紧张、期望最迫切的时候才开始讲话。“妈妈，你瞧，他完全不象机器人，”一个孩子说道，“他倒象只海龟。”
　　孩子的话倒也不完全不准确。罗比身体的下半部是一个覆盖着海绵橡胶的金属半球，几乎与人行道的地面没有接触。上半部是一个金属盒，有许多黑孔。金属盒能旋转，也能低头。
　　罗比穿一件带裙环的女裙，闪烁着铬的光泽。上面是一个六角转头。
　　“它使我想起了坦克，”一个参加过波斯战争的无腿老兵喃喃自语，迅速地坐着轮椅走了。他的轮椅和罗比的很相似。
　　他走了以后，一些对罗比有所了解的人比较容易地在人群中让出了一条路。罗比沿着大家让出的路前进，人群高兴地喊叫着。
　　罗比慢慢地往前滑动。每当地和别人的脚距离太近时，他就灵巧地闪到一边。裙子上的橡胶缓冲垫只是一种附加的保险装置。
　　那个说罗比象海龟的孩子跳到路中央站定，狡猾地笑着。
　　罗比在离他两英尺的地方停下来，六角头鞠了个躬。人群安静下来了。
　　“小朋友，你好。”罗比用电视明星那种和谐悦耳的声调说道，实际上那是事先录制好的。
　　孩子脸上的笑容消失了。“你好。”他低声说道。
　　“你几岁了？”罗比问道。
　　“九岁。不，八岁。”
　　“好啊。”罗比说，一只金属管从他的脖子上打下来，刚好停孩子面前。
　　孩子猛地往后一缩。
　　“这是给你的。”罗比说。
　　孩子战战兢兢地从金属钝爪上取下糖果，开始剥糖纸。
　　“你没有什么说的吗？”罗比问。
　　“哦——谢谢你。”
　　过了一会，罗比接着说。“喝点儿高级提神啤酒，再吃点儿糖果。好吗？”孩子抬起头来，嘴巴还不停地舔着糖果。罗比轻轻地来回摆动全属爪。“只要给我二毛五分钱，五秒钟之内——”一个小女孩从人群的腿缝中钻出来。“罗比，我也要一块糖果。”她要求道。
　　“丽塔，快回来！”人群中第三排的一个妇女生气地喊道。
　　罗比对新来的人认真扫描了一番。他所储存的人体轮廓不够精确，无法区分孩子的性别，所以他只是重复地说：“小朋友，你好。”
　　“丽塔！”
　　“我要一块糖果！”
　　她们两个人的话罗比都不听，因为一个优秀的售货员应该专心致志，不浪费诱饵。他娓娓动听地说：“你一定得读读《太空少年凶杀犯》。我这里有——”“我是女孩子，你刚才给了他一块糖。”
　　听到“女孩子”这个词，罗比把话停住了。他啰里啰嗦地说：“你一定得读读《太空脱衣舞女》。我这里就有这种激动人心的连环漫画，是最新的一期，定点自动售货机还没有开始卖呢。只要给我五毛钱，五秒钟之内——”
　　“让我过去，我是她的母亲。”
　　前排有一位双肩撒满了粉的年轻妇女慢吞吞地说道：“我来替你叫吧。”
　　她穿着六英寸的戏台鞋滑行出来。
　　“孩子们，快跑开。”她若无其事地说。她把两只手臂举到脑后，在罗比面前脚尖立地慢慢地旋转，显示她那半截短上衣和短过膝盖的紧身裤是多么漂亮。小女孩对她怒目而视。她侧身停止了旋转。
　　象她这样的年龄，罗比凭他储存的人体轮廓可以区分出性别，虽然有时也会搞错，有趣而又尴尬。他羡慕地吹起口哨，人群欢呼不止。
　　有人对一位朋友发表了批评性的意见：“如果把他造得更象个真正的机器人，也就是更象一个人，可能会获得更大的成功。”
　　那位朋友招摇头说：“造成这个样子更精巧。”
　　人群之中，没有一个人在看头顶上以潦草字体自动出现的新闻：“最新停战消息：瓦纳丁暗示，苏联可能在巴基斯坦问题上屈服。”
　　罗比说：“最新寇丹，命名‘火星血’。配有喷雾器和万用护措套。除了指甲以外，每个手指都可以完全套起来，只要给我五块钱——把平整的钞票从我手臂旁边的转动滚轴塞进去——五秒钟之内——”
　　“不，谢谢，罗比。”年轻妇女打了个呵欠。
　　“请你记住，”罗比坚持道。“再过三个星期，富有激力的‘火星血”就再也买不到了，不管是机器人售货员还是活人售货员都不会再有存货。”
　　“不，谢谢。”罗比机智地对人群进行扫描。
　　“这里有男士吗？”正当一位妇女从前排挤出来的时候，他开始说道。
　　“我叫你回来！”她对小女孩厉声喊道。
　　“可是我还没有拿到糖果！”
　　“谁会给——”
　　“丽塔！”
　　“罗比骗人。哎呦！”
　　与此同时，穿半截短上衣的年轻妇女对附近的男士进行了仔细观察。她断定，罗比即将提出的建议。他们接受的可能性不到百分之五十，于是她就利用这场混乱，风度翩翩地滑回人群之中。罗比面前的路再次让开了。但是，他还是停下来，把“火星血”更加富有魅力的特点重新扼要地介绍了一遍，还用了许多生动的词句。可是没有一个人买。还没有到时候。
　　不久，将会出现银币叮当响。钞票滚滚来，五百人拿钱争先恐后向美国第一个流动售货机器人买东西的盛况。但是罗比还必须免费地给大家耍一些把戏。大家在开始花钱买东西之前，确实应该先欣赏一下这些把戏。
　　罗比继续移动到路边。高度变化马上被他的弱扫描器检测出来。他停下来，头开始转动。人群以迫切的心情默默地注视着。这是罗比的绝招。罗比的头停止转动。他的扫描器发现了红绿灯。当时开的是绿灯，罗比慢慢向前移动。但是后来出现了红灯，罗比又停下来，还是在路边上。
　　人群里轻轻地啊了一声，表示高兴。在这样一个激动人心的日子里，能活着观看罗比的表演实在是太妙了。
　　一排排的摩天大楼，窗户闪烁；大楼之间空气新鲜；天空湛蓝，近平阴暗。在这种环境中生活和娱乐，真是妙不可言。（但是在你看不到的高空，天空更加阴黑。在暗紫色的天空中，星星在