友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
希腊神话故事 德国 施瓦布-第115部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
。
６４６。希腊神话故事
眼前了。 安菲诺摩斯，但愿在他回来之前，神校憷肟饫铩！�
奥德修斯说完，接过酒杯，先浇酒于地，然后一饮而尽，把酒杯还给这个年轻人。 年轻人沉思着，低下了头。 可是，他仍然没有逃脱女神对他的惩罚。
珀涅罗珀和求婚人
现在，女神帕拉斯。 雅典娜鼓起王后珀涅罗珀的勇气，使她决心来到求婚人的面前，激起他们内心的热望，并在丈夫和儿子忒勒玛科斯的面前证实她的坚贞和忠诚，虽然她还不知道那个乞丐是他的丈夫。忠心耿耿的老女仆赞成她的决定。“去吧，女儿，”
她说，“站在你的儿子身旁，表明你的态度。可是你应该先沐浴更衣，涂抹香膏。”
珀涅罗珀摇了摇头说：“善良的老人，别强迫我干这种事情！
自从我的丈夫出发去特洛伊以后，我已经毫无兴趣打扮自己了。“
当欧律克勒阿去叫侍女陪同王后出去时，雅典娜立即给珀涅罗珀催眠。 乘她恬静入睡之际，女神把她打扮得娇美动人，然后离去。两个侍女走进屋子时，珀涅罗珀突然醒来，她揉了揉矇眬的双眼，从椅子上站起来，向大厅走去。 当她悄悄地出现在大厅的门口时，她媚人的容光从罩在头上的面纱里闪现出来，求婚人看到她都不禁怦然心动，渴望得到这个美人，娶她为妻。 王后却转过身子，走到儿子身旁，对他说：“忒勒玛科斯，你叫我感到奇怪。你小时候还比现在聪明一点！
你为什
658
希腊神话故事。７４６。
么刚才在大厅里坐看一个外乡人和人决斗？他只是想在这里乞讨一点食物，你怎么可以听凭他受人肆意侮辱？这多丢脸啊！“
“母亲，”
忒勒玛科斯回答说，“我知道这是不对的，可是这些人和我作对，没有一个人支持我。至于这个外乡人和伊洛斯的决斗，结果倒完全出乎求婚人的意料之外。但愿他们不久也像门外那个可怜虫一样，都低下脑袋，威风扫地！”
忒勒玛科斯说话时声音很低，求婚人都没有听到。欧律玛科斯看见美艳动人的王后，忘乎所以地叫喊起来：“伊卡里俄斯的女儿，如果全希腊的阿开亚人都能看到你，那么明天将会有更多的求婚人上门了，因为你美丽的体态和容貌天下任何女人也比不上。”
“呵，欧律玛科斯，”
珀涅罗珀回答说，“自从我的丈夫和希腊人征讨特洛伊以来，我的美貌就已经消失了！如果他回来了，我的生命之花就会重新开放！现在，我只有悲哀。 当他和我告别时，他握住我的手说：‘亲爱的妻子，希腊人不可能全部从特洛伊生还的。特洛伊人是骁勇善战的，我不知道是否会活着回来。因此，务必请你管理好家务，照顾好我的父母，就像你现在所做的一样。 如果你的儿子长大成人，而我仍然没有回来，那么，如果你愿意，也可以重新嫁人。’他当时说了这些话，现在一切都成为现实！可怜哪，可怕的结婚日子日益逼近，我多么害怕想到这天啊，我多么盼望他能回来啊！
因为这些求婚人完全不照通常的规矩办事，天下哪有这样的求婚方式？
如果一个男子想娶出身名门的女子为妻，那么得按风俗，送上牛羊，赠给未婚妻珍贵的礼物，而不能随心所欲地挥霍别人的财产！“
659
。
８４６。希腊神话故事
奥德修斯听她说出这么贤慧睿智的话来，心里很高兴。但安提诺俄斯却代表求婚人回答说：“尊贵的王后，我们每一个人都想给你送上最珍贵的礼物，并请求你接受！
但我们希望你首先从我们中间先选定你的未来的丈夫，在这之前，我们决不回去。“
求婚人纷纷点头，赞同他的意见。 即刻他们派仆人回去，不久，他们就捧来了大量的礼物。 安提诺俄斯献给她一件美丽的彩服，上面钉着十二排金钮扣和漂亮的玲珑剔透的金钩。欧律玛科斯送给他一串金链串着的宝石项链，像太阳一样璀灿。 欧律达玛斯捧出一副嵌着三颗珍珠的耳环。 珀珊德洛斯送给她一副精致的坠子。 其他的求婚人也送给她珍贵的礼品。 侍女们收下了这些礼物，珀涅罗珀款款地离开了大厅，回到内廷。
奥德修斯受讥讽
求婚人放肆地欢宴直到黄昏。天渐渐黑了下来，女佣们在厅堂里摆了三个火盆，里面放了松木，点燃后供照明用。 奥德修斯看到他们正在煽火，凑过去对她们说：“女佣们，你们应该上楼去陪伴仁慈的王后。大厅里点火照明的事交给我来办吧！
即使求婚人欢宴到天明，我也不会累倒的！“
女佣们相互看了一眼，高声笑了起来。 最后，一个漂亮而年轻的女仆梅兰托嘲弄地说：“可怜的乞丐啊，你不去找个地方过夜，却在这里对我们指手划脚，你不该待在这里，这里都是高贵的人。你是喝醉了，还是发疯了？
瞧你战胜了伊洛斯高兴的那副样子！
你还是小心点，别让一个有力气的人把你打得
660
希腊神话故事。９４６。
口吐鲜血，然后被他拖出去。“
梅兰托是由珀涅罗珀亲手抚养长大的，如同她的亲生女儿一般，现在却已成了求婚人欧律玛科斯的情妇。“你这无耻的小母狗，”
奥德修斯怒气冲冲地说，“我将把你说的这些话告诉忒勒玛科斯，他将严厉处罚你。”
女佣们听了都畏惧地退了下去。奥德修斯坐在火盆边煽火，心里想着报仇的计划。 雅典娜鼓动求婚人继续嘲讽他。 欧律玛科斯对他的同伴们说：“这个人也许是神校颐撬屠凑彰鞯幕鹁妗！∧忝乔扑耐范ス馔和旱模桓贩⒁裁挥校皇窍窕鹁嬉谎髁谅穑俊�
他的话引起了哄堂大笑。他又转过身对奥德修斯说：“听着，伙计！
给我当仆人怎么样？
这样的话你就不会挨饿了。可是，我觉得你好像宁愿行乞也不愿干活。“
“欧律玛科斯，”
奥德修斯以坚定的声音回答说，“但愿现在是春天，我可以和你下地，比赛割草。 那样就能看出谁更能吃苦耐劳了！
也许你更愿在战争中和我比试比试，看看我是怎样一个人。 那样你就不敢再嘲笑我了。 你以为你是高大而强壮的人，这是因为你还没有碰到强手的缘故。 等着吧，如果奥德修斯真的回来了，你会尝到厉害的。“
欧律玛科斯勃然大怒。“混蛋，”
他大声叫道，“我现在就叫你尝尝我的厉害。”
说着，他抓起一张矮凳朝奥德修斯掷了过去。 奥德修斯弯腰躲过，结果矮凳从他的头顶飞过，砸在后面端酒侍者的手上，酒壶丁当一声掉在地上。求婚人都责骂这个外乡人破坏了他们的欢乐情绪。最后，忒勒玛科斯有礼却又坚定地要求他们回去休息。 这对安菲诺摩斯站起来说：“忒勒玛科斯说得有理。朋友们，让我们斟满金
661
。
０５６。希腊神话故事
杯，举行灌礼，然后各自回去就寝。“
奥德修斯和忒勒玛科斯、珀涅罗珀在一起
现在大厅里只剩下奥德修斯和他的儿子。“让我们赶快把这些武器藏起来，”
父亲对儿子说。 忒勒玛科斯叫来他的乳妈欧律克勒阿，吩咐她：“老人家，让女仆们都待在里面不要出来，直到我把这些武器搬走为止。”
“好的，我的孩子，”
欧律克勒阿回答说。父子两人立刻把头盔、盾牌和长矛扛进库房里。“现在你去就寝。”
奥德修斯对儿子说，“我在外面稍待一会，试探一下你的母亲和女仆们。”
忒勒玛科斯离开了。这时珀涅罗珀来到大厅里，她美丽娇艳，光彩夺人，如同阿耳忒弥斯和阿佛洛狄忒一样。 她端过一张镶着白银和象牙的椅子，放在火炉边，坐了下来。 女仆们在桌上摆上面包和酒杯。珀涅罗珀对奥德修斯说：“外乡人，首先请你告诉我你的名字和你的身世。”
“王后，”
奥德修斯回答说，“你什么都可以问我，只是不要问起我的身世和我的家乡。我这一生遭受的苦难够多了，所以不想回忆往昔。”
珀涅罗珀接着说：“外乡人，自从我的丈夫外出后，我一直茹苦含辛，你也亲眼看到那些求婚人，如何纠缠我。 我已经用计回避他们三年了，可现在却不行了，我已经无法可想了。”
接着，她把怎样设计织锦，后来女仆们怎样泄漏秘密等告诉了他。“现在，我再也无法推诿了。”
她最后说，“我的父母催逼我，
662
希腊神话故事。１５６。
我的儿子也生了气，因为求婚人在挥霍他该继承的家财。你可以想象我的处境了。所以，你不用再对我隐瞒你的家世了。你毕竟不会是树木和山岩所生的儿子吧！“
“既然你要我说，”
奥德修斯回答道，“那我就告诉你吧。”
于是，他把那个关于克里特的老故事说了一遍。他说得那么逼真，珀涅罗珀听了感动得流下了眼泪。 奥德修斯虽然很同情她，但仍然抑制住内心的情感。“外乡人，我想考你一下，”
珀涅罗珀说，“看看你是否真的在家里款待过我的丈夫。 请告诉我，他当时穿什么衣服，他的样子怎样，有谁和他在一起？”
“因为时间太久，已经很难记得清了。”
奥德修斯回答说，“大英雄在我们克里特岛登陆，那是二十年前的事了。 我好像记得他穿一件紫金色的羊毛披风，上面一副金扣，绣着的图案是一只猎犬，前脚抓住一只正在挣扎的野兽。外套的里面则是一件细白葛布的紧身衣。 他的随从是个名叫欧律巴特斯的使者，黝黑的脸膛，鬈头发。王后听了又淌下眼泪，因为这一切都跟发生的情况相吻合。奥德修斯为了安慰她，又给她讲了一个半真实半虚构
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！