ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
malbone- an oldport romance[1].(Âí¶û²¼¶÷)-µÚ44²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
apparition¡¡had¡¡been£»¡¡even¡¡Harry¡¡felt¡¡a¡¡thrill¡¡of¡¡half¡superstitious¡¡wonder£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡128¡¡
¡¡¡Page¡¡129¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MALBONE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡¡¡¡¡OLDPORT¡¡ROMANCE¡£¡¡
and¡¡listened¡¡half¡¡mechanically¡¡to¡¡a¡¡rough¡¡sailor's¡¡voice¡¡at¡¡his¡¡ear£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨God£¡¡¡¡¡¡¡old¡¡Joe¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡right¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There's¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡wreck¡¡that¡¡¡¡¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡
many¡£¡¡The¡¡light¡ship¡¡has¡¡parted¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Drifting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ashore£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Harry£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡accustomed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clearness¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡head¡¡
coming¡¡back¡¡at¡¡a¡¡flash¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Where¡¡will¡¡she¡¡strike£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Price's¡¡Neck£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡sailor¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Harry¡¡¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Philip¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡shouting¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡ear¡¡¡¡the¡¡
explanation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Malbone's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lips¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mechanically£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡nothing¡£¡¡
Passively£»¡¡he¡¡let¡¡Harry¡¡take¡¡him¡¡by¡¡the¡¡arm£»¡¡and¡¡lead¡¡him¡¡on¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Following¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sailor£»¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡rounded¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡projecting¡¡¡¡¡¡¡¡point£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡found¡¡
themselves¡¡a¡¡little¡¡sheltered¡¡from¡¡the¡¡wind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡knowing¡¡the¡¡region£»¡¡they¡¡
stumbled¡¡about¡¡among¡¡the¡¡rocks£»¡¡and¡¡scarcely¡¡knew¡¡when¡¡they¡¡neared¡¡the¡¡
surf£»¡¡except¡¡when¡¡a¡¡wave¡¡came¡¡swashing¡¡round¡¡their¡¡very¡¡feet¡£¡¡Pausing¡¡at¡¡
the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡cove£»¡¡they¡¡stood¡¡beside¡¡their¡¡conductor£»¡¡and¡¡their¡¡eyes£»¡¡now¡¡
grown¡¡accustomed£»¡¡could¡¡make¡¡out¡¡vaguely¡¡the¡¡outlines¡¡of¡¡the¡¡waves¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡throat¡¡of¡¡the¡¡cove¡¡was¡¡so¡¡shoal¡¡and¡¡narrow£»¡¡and¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡the¡¡
waves¡¡so¡¡great£»¡¡that¡¡they¡¡reared¡¡their¡¡heads¡¡enormously£»¡¡just¡¡outside£»¡¡and¡¡
spending¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡strength¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡left¡¡¡¡a¡¡¡¡lower¡¡¡¡¡¡level¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡cove¡£¡¡¡¡¡¡Yet¡¡
sometimes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡series¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡great¡¡¡¡billows¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡straight¡¡¡¡on£»¡¡¡¡heading¡¡
directly¡¡for¡¡the¡¡entrance£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡water¡¡within¡¡was¡¡seen¡¡
to¡¡swell¡¡suddenly¡¡upward¡¡as¡¡if¡¡by¡¡a¡¡terrible¡¡inward¡¡magic¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡it¡¡
rose¡¡and¡¡rose£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡would¡¡ingulf¡¡everything£»¡¡then¡¡as¡¡rapidly¡¡sank£»¡¡and¡¡
again¡¡presented¡¡a¡¡mere¡¡quiet¡¡vestibule¡¡before¡¡the¡¡excluded¡¡waves¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡glimpses£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lightning¡¡¡¡¡¡flashed£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shingly¡¡¡¡¡¡beach£»¡¡
covered¡¡with¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡creamy¡¡foam£»¡¡all¡¡tremulous¡¡and¡¡fluctuating¡¡in¡¡the¡¡
wind£»¡¡and¡¡this¡¡foam¡¡was¡¡constantly¡¡torn¡¡away¡¡by¡¡the¡¡gale¡¡in¡¡great¡¡shreds£»¡¡
that¡¡whirled¡¡by¡¡¡¡them¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡the¡¡very¡¡¡¡fragments¡¡of¡¡the¡¡ocean¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡fleeing¡¡
from¡¡it¡¡in¡¡terror£»¡¡to¡¡take¡¡refuge¡¡in¡¡the¡¡less¡¡frightful¡¡element¡¡of¡¡air¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Still¡¡the¡¡¡¡wild¡¡¡¡¡¡waves¡¡¡¡¡¡reared¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡heads£»¡¡¡¡like¡¡¡¡savage£»¡¡¡¡crested¡¡¡¡¡¡animals£»¡¡
now¡¡white£»¡¡now¡¡black£»¡¡looking¡¡in¡¡from¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡cove¡£¡¡And¡¡now¡¡
there¡¡¡¡¡¡silently¡¡¡¡¡¡drifted¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡higher£»¡¡¡¡¡¡vaster£»¡¡¡¡darker¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡
themselves£»the¡¡doomed¡¡vessel¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡strange¡¡how¡¡slowly¡¡and¡¡steadily¡¡
she¡¡swept¡¡in£»for¡¡her¡¡broken¡¡chain¡cable¡¡dragged£»¡¡as¡¡it¡¡afterwards¡¡proved£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡129¡¡
¡¡¡Page¡¡130¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MALBONE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡¡¡¡¡OLDPORT¡¡ROMANCE¡£¡¡
and¡¡kept¡¡her¡¡stern¡on¡¡to¡¡the¡¡shore£»and¡¡they¡¡could¡¡sometimes¡¡hear¡¡amid¡¡
the¡¡tumult¡¡a¡¡groan¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡come¡¡from¡¡the¡¡very¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡as¡¡
she¡¡painfully¡¡drew¡¡her¡¡keel¡¡over¡¡hidden¡¡reefs¡£¡¡Over¡¡five¡¡of¡¡these¡¡£¨as¡¡was¡¡
afterwards¡¡found£©¡¡she¡¡had¡¡already¡¡drifted£»¡¡and¡¡she¡¡rose¡¡and¡¡fell¡¡more¡¡than¡¡
once¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡waves¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡mouth¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cove£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wild¡¡¡¡¡¡bird¡¡
hovering¡¡ere¡¡it¡¡pounces¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡confluences¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡waves¡¡¡¡¡¡described¡¡
already£»¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡lifting¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡bodily¡¡¡¡upward£»¡¡¡¡higher¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡higher¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡higher£»¡¡
suddenly¡¡rushed¡¡with¡¡her¡¡into¡¡the¡¡basin£»¡¡filling¡¡it¡¡like¡¡an¡¡opened¡¡dry¡dock£»¡¡
crashing¡¡and¡¡roaring¡¡round¡¡the¡¡vessel¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡rocks£»¡¡then¡¡sweeping¡¡
out¡¡again¡¡and¡¡leaving¡¡her¡¡lodged£»¡¡still¡¡stately¡¡and¡¡steady£»¡¡at¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡
the¡¡cove¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡could¡¡hear¡¡from¡¡the¡¡crew¡¡a¡¡mingled¡¡sound£»¡¡that¡¡came¡¡as¡¡a¡¡shout¡¡
of¡¡excitement¡¡from¡¡some¡¡and¡¡a¡¡shriek¡¡of¡¡despair¡¡from¡¡others¡£¡¡The¡¡vivid¡¡
lightning¡¡revealed¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡those¡¡on¡¡shipboard¡¡to¡¡those¡¡on¡¡shore£»¡¡and¡¡
blinding¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡it¡¡lasted¡¡long¡¡enough¡¡to¡¡show¡¡figures¡¡gesticulating¡¡and¡¡
pointing¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡sailor£»¡¡¡¡¡¡Mitchell£»¡¡¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡build¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rocks¡¡
nearest¡¡the¡¡vessel£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡impossible£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡wind¡£¡¡This¡¡was¡¡a¡¡
disappointment£»¡¡for¡¡the¡¡light¡¡would¡¡have¡¡taken¡¡away¡¡half¡¡the¡¡danger£»¡¡and¡¡
more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡terror¡£¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cove¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡quiet¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡
ocean£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡fearful¡¡¡¡¡¡enough£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡vessel¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡hold¡¡
together¡¡till¡¡morning£»¡¡but¡¡who¡¡could¡¡tell£¿¡¡It¡¡was¡¡almost¡¡certain¡¡that¡¡those¡¡
on¡¡board¡¡would¡¡try¡¡to¡¡land£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡to¡¡await¡¡the¡¡
effort¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡farmhouse¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡meanwhile¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡with¡¡
ropes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡simply¡¡impossible¡¡to¡¡judge¡¡with¡¡any¡¡accuracy¡¡of¡¡the¡¡distance¡¡of¡¡
the¡¡¡¡¡¡ship¡£¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡new¡comers£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡declared¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lodged¡¡
very¡¡near£»¡¡went¡¡to¡¡a¡¡point¡¡of¡¡rocks£»¡¡and¡¡shouted¡¡to¡¡those¡¡on¡¡board¡¡to¡¡heave¡¡
him¡¡a¡¡rope¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡tempest¡¡suppressed¡¡his¡¡voice£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡put¡¡out¡¡the¡¡fire¡£¡¡
But¡¡perhaps¡¡the¡¡lightning¡¡had¡¡showed¡¡him¡¡to¡¡the¡¡dark¡¡figures¡¡on¡¡the¡¡stern£»¡¡
for¡¡when¡¡the¡¡next¡¡flash¡¡came£»¡¡they¡¡saw¡¡a¡¡rope¡¡flung£»¡¡which¡¡fell¡¡short¡£¡¡The¡¡
real¡¡distance¡¡was¡¡more¡¡than¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡interval¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡darkness¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡130¡¡
¡¡¡Page¡¡131¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MALBONE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡¡¡¡¡OLDPORT¡¡ROMANCE¡£¡¡
flash¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡figure¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rope¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stern¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
vessel£»¡¡while¡¡the¡¡hungry¡¡waves¡¡reared¡¡like¡¡wolves¡¡to¡¡seize¡¡it¡£¡¡Everybody¡¡
crowded¡¡down¡¡to¡¡the¡¡nearest¡¡rocks£»¡¡looking¡¡this¡¡way¡¡and¡¡that¡¡for¡¡a¡¡head¡¡to¡¡
appear¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡pressed¡¡eagerly¡¡in¡¡every¡¡direction¡¡where¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡plank¡¡or¡¡a¡¡
barrel¡head¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡floated£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡fancied¡¡¡¡¡¡faint¡¡¡¡¡¡cries¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡went¡¡
aimlessly¡¡to¡¡and¡¡fro¡£¡¡A¡¡new¡¡effort£»¡¡after¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡failures£»¡¡sent¡¡a¡¡blaze¡¡
mounting¡¡up¡¡fitfully¡¡among¡¡the¡¡rocks£»¡¡startling¡¡all¡¡with¡¡the¡¡sudden¡¡change¡¡
its¡¡blessed¡¡splendor¡¡made¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡a¡¡shrill¡¡shout¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡watchers¡¡
summoned¡¡all¡¡to¡¡a¡¡cleft¡¡in¡¡the¡¡cove£»¡¡half¡¡shaded¡¡from¡¡the¡¡firelight£»¡¡where¡¡
there¡¡came¡¡rolling¡¡in¡¡amidst¡¡the¡¡surf£»¡¡more¡¡dead¡¡than¡¡alive£»¡¡the¡¡body¡¡of¡¡a¡¡
man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡young¡¡foreigner£»¡¡John¡¡Lambert's¡¡boatman¡£¡¡He¡¡bore¡¡still¡¡
around¡¡him¡¡the¡¡rope¡¡that¡¡was¡¡to¡¡save¡¡the¡¡rest¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡pale¡¡and¡¡eager¡¡their¡¡faces¡¡looked¡¡as¡¡they¡¡bent¡¡above¡¡him£¡¡¡But¡¡the¡¡
eagerness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pallor¡¡¡¡left¡£¡¡¡¡While¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
fishermen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tackle¡¡¡¡¡¡rigged£»¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡complete¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
communication¡¡with¡¡the¡¡vessel£»¡¡the¡¡young¡¡men¡¡worked¡¡upon¡¡the¡¡boatman£»¡¡
and¡¡soon¡¡had¡¡him¡¡restored¡¡to¡¡consciousness¡£¡¡He¡¡was¡¡able¡¡to¡¡explain¡¡that¡¡
the¡¡¡¡¡¡ship¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡severely¡¡¡¡¡¡strained£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡board¡¡¡¡¡¡believed¡¡¡¡¡¡she¡¡
would¡¡go¡¡to¡¡pieces¡¡before¡¡morning¡£¡¡No¡¡one¡¡would¡¡risk¡¡being¡¡the¡¡first¡¡to¡¡
ta
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡