ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
malbone- an oldport romance[1].(Âí¶û²¼¶÷)-µÚ29²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨None£»¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡weakness£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Philip¡£¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡¡¡¡¡stronger¡¡¡¡¡¡nature¡¡¡¡¡¡may¡¡
escape¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡¡God£¡¡¡do¡¡I¡¡not¡¡know¡¡how¡¡Petrarch¡¡must¡¡have¡¡felt£¿¡¡What¡¡
sorrow¡¡life¡¡brings£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Suppose¡¡a¡¡man¡¡hopelessly¡¡separated¡¡from¡¡one¡¡whom¡¡
he¡¡passionately¡¡loves¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡as¡¡he¡¡looks¡¡up¡¡at¡¡the¡¡starry¡¡sky£»¡¡something¡¡
says¡¡to¡¡him£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'You¡¡can¡¡bear¡¡all¡¡these¡¡agonies¡¡of¡¡privation£»¡¡loss¡¡of¡¡life£»¡¡loss¡¡
of¡¡love£»what¡¡are¡¡they£¿¡¡If¡¡the¡¡tie¡¡between¡¡you¡¡is¡¡what¡¡you¡¡thought£»¡¡neither¡¡
life¡¡nor¡¡death£»¡¡neither¡¡folly¡¡nor¡¡sin£»¡¡can¡¡keep¡¡her¡¡forever¡¡from¡¡you¡£'¡¡Would¡¡
that¡¡one¡¡could¡¡always¡¡feel¡¡so£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡weak¡£¡¡Then¡¡comes¡¡impulse£»¡¡it¡¡
thirsts¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡immediate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gratification£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡yield£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡plunge¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡any¡¡
happiness¡¡since¡¡I¡¡cannot¡¡obtain¡¡her¡£¡¡Then¡¡comes¡¡quiet¡¡again£»¡¡with¡¡the¡¡stars£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡bitterly¡¡¡¡reproach¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡needing¡¡¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡that¡¡
stainless¡¡ideal¡£¡¡And¡¡so£»¡¡I¡¡fancy£»¡¡did¡¡Petrarch¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Philip¡¡was¡¡getting¡¡into¡¡a¡¡dangerous¡¡mood¡¡with¡¡his¡¡sentimentalism¡£¡¡No¡¡
lawful¡¡passion¡¡can¡¡ever¡¡be¡¡so¡¡bewildering¡¡or¡¡ecstatic¡¡as¡¡an¡¡unlawful¡¡one¡£¡¡
For¡¡that¡¡which¡¡is¡¡right¡¡has¡¡all¡¡the¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡on¡¡its¡¡side£»¡¡and¡¡
can¡¡afford¡¡to¡¡wait£»¡¡but¡¡the¡¡wrong£»¡¡having¡¡all¡¡those¡¡vast¡¡forces¡¡against¡¡it£»¡¡
must¡¡hurry¡¡to¡¡its¡¡fulfilment£»¡¡reserve¡¡nothing£»¡¡concentrate¡¡all¡¡its¡¡ecstasies¡¡
upon¡¡¡¡¡¡to¡day¡£¡¡¡¡¡¡Malbone£»¡¡¡¡¡¡greedy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡emotion£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡drinking¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dregs¡¡¡¡¡¡a¡¡
passion¡¡that¡¡could¡¡have¡¡no¡¡to¡morrow¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sympathetic¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡apt¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡assume¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡refined¡¡¡¡¡¡emotion¡¡
must¡¡be¡¡ennobling¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡not¡¡true¡¡of¡¡men¡¡like¡¡Malbone£»¡¡voluptuaries¡¡of¡¡
the¡¡heart¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡ordinarily¡¡got¡¡up¡¡a¡¡passion¡¡very¡¡much¡¡as¡¡Lord¡¡Russell¡¡got¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡84¡¡
¡¡¡Page¡¡85¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MALBONE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡¡¡¡¡OLDPORT¡¡ROMANCE¡£¡¡
up¡¡an¡¡appetite£»he£»¡¡of¡¡Spence's¡¡Anecdotes£»¡¡who¡¡went¡¡out¡¡hunting¡¡for¡¡that¡¡
sole¡¡purpose£»¡¡and¡¡left¡¡the¡¡chase¡¡when¡¡the¡¡sensation¡¡came¡£¡¡Malbone¡¡did¡¡not¡¡
leave¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡spiritual¡¡¡¡¡¡chase¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡soon£»it¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡¡¡happy¡£¡¡
Sometimes£»¡¡indeed£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡thus¡¡caught¡¡his¡¡emotion£»¡¡it¡¡caught¡¡him¡¡in¡¡
return£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡made¡¡him¡¡almost¡¡unhappy¡£¡¡This¡¡he¡¡liked¡¡
best¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡nursed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡delicious¡¡¡¡¡¡pain£»¡¡¡¡¡¡knowing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡die¡¡¡¡¡¡out¡¡
soon¡¡enough£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡need¡¡of¡¡hurrying¡¡it¡¡to¡¡a¡¡close¡£¡¡At¡¡least£»¡¡there¡¡
had¡¡never¡¡been¡¡need¡¡for¡¡such¡¡solicitude¡¡before¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Except¡¡for¡¡his¡¡genius¡¡for¡¡keeping¡¡his¡¡own¡¡counsel£»¡¡every¡¡acquaintance¡¡
of¡¡Malbone's¡¡would¡¡have¡¡divined¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡these¡¡reveries¡£¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡
he¡¡was¡¡called¡¡whimsical¡¡and¡¡sentimental£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡sufficiently¡¡
assured¡¡position¡¡to¡¡have¡¡whims¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡and¡¡could¡¡even¡¡treat¡¡himself¡¡to¡¡
an¡¡¡¡¡¡emotion¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡fit¡£¡¡¡¡¡¡Besides£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡talked¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡anybody¡¡¡¡¡¡on¡¡
anything£»¡¡and¡¡was¡¡admitted¡¡to¡¡exhibit£»¡¡for¡¡a¡¡man¡¡of¡¡literary¡¡tastes£»¡¡a¡¡good¡¡
deal¡¡of¡¡sense¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡engaged¡¡himself¡¡to¡¡a¡¡handsome¡¡schoolmistress£»¡¡it¡¡
was¡¡his¡¡fancy£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡afford¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Moreover¡¡she¡¡was¡¡well¡¡connected£»¡¡
and¡¡had¡¡an¡¡air¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡what¡¡more¡¡natural¡¡than¡¡that¡¡he¡¡should¡¡stand¡¡at¡¡the¡¡
club¡window¡¡and¡¡watch£»¡¡when¡¡his¡¡young¡¡half¡sister¡¡£¨that¡¡was¡¡to¡¡be£©¡¡drove¡¡
by¡¡with¡¡John¡¡Lambert£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡every¡¡afternoon¡¡he¡¡saw¡¡them¡¡pass¡¡in¡¡a¡¡vehicle¡¡
of¡¡¡¡¡¡¡¡lofty¡¡¡¡¡¡description£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡wretched¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡appendages¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡¡¡blue¡¡
broadcloth£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡backs¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡masters£»¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡their¡¡
arms¡¡¡¡¡¡folded£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nearly¡¡¡¡¡¡rolled¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡corner¡£¡¡¡¡¡¡Hope¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡
dreaded¡¡the¡¡close¡¡neighborhood¡¡of¡¡those¡¡Irish¡¡ears£»¡¡she¡¡would¡¡rather¡¡have¡¡
ridden¡¡even¡¡in¡¡an¡¡omnibus£»¡¡could¡¡she¡¡and¡¡Philip¡¡have¡¡taken¡¡all¡¡the¡¡seats¡£¡¡
But¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡Hope¡¡¡¡¡¡seldom¡¡¡¡¡¡cared¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡drive¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡Avenue¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡
means¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡reaching¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ocean£»¡¡¡¡¡¡whereas¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡appears¡¡¡¡¡¡the¡¡
appointed¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡escape¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡that¡¡spectacle¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡footmen£»¡¡
there¡¡was¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡conversation¡¡worth¡¡their¡¡hearing¡¡or¡¡repeating£»¡¡and¡¡
their¡¡¡¡¡¡presence¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡relief¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Emilia£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Lambert¡¡
himself¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡growing¡¡¡¡¡¡sentimental£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡him¡¡
always¡¡equally¡¡tedious¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡drives¡¡had¡¡some¡¡variety¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡instance£»¡¡he¡¡
sometimes¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡forth£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡
could¡¡feel¡¡that£»¡¡if¡¡his¡¡lips¡¡did¡¡not¡¡yield¡¡diamonds¡¡and¡¡rubies£»¡¡his¡¡pockets¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡85¡¡
¡¡¡Page¡¡86¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MALBONE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡¡¡¡¡OLDPORT¡¡ROMANCE¡£¡¡
did¡£¡¡¡¡¡¡Sometimes¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡conversed¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡money¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡investments£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡
rather¡¡¡¡¡¡liked£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡commanding¡¡¡¡¡¡point£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡explained¡¡
things¡¡quite¡¡clearly£»¡¡and¡¡they¡¡found£»¡¡with¡¡mutual¡¡surprise£»¡¡that¡¡she¡¡also¡¡had¡¡
a¡¡shrewd¡¡little¡¡brain¡¡for¡¡those¡¡matters£»¡¡if¡¡she¡¡would¡¡but¡¡take¡¡the¡¡trouble¡¡to¡¡
think¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡Sometimes¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡insisted¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡tender£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡this¡¡
was¡¡not¡¡so¡¡bad¡¡as¡¡she¡¡expected£»¡¡at¡¡least¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡she¡¡
rather¡¡¡¡¡¡¡¡enjoyed¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡¡¡pressed¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡seriously£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡studied¡¡
phrases¡¡amused¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡only¡¡when¡¡he¡¡wished¡¡the¡¡conversation¡¡to¡¡be¡¡
brilliant¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡intellectual£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡intolerable£»¡¡¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡must¡¡
entertain¡¡him£»¡¡must¡¡get¡¡up¡¡little¡¡repartees£»¡¡must¡¡tell¡¡him¡¡lively¡¡anecdotes£»¡¡
which¡¡he¡¡swallowed¡¡as¡¡a¡¡dog¡¡bolts¡¡a¡¡morsel£»¡¡being¡¡at¡¡once¡¡ready¡¡for¡¡the¡¡
next¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡comment£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡course£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡height¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡
enjoyment¡¡he¡¡gave¡¡a¡¡quick£»¡¡short£»¡¡stupid¡¡laugh£»¡¡that¡¡so¡¡jarred¡¡upon¡¡her¡¡ears£»¡¡
she¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡to¡¡be¡¡struck¡¡deaf¡¡rather¡¡than¡¡hear¡¡it¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Malbone£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡gifted¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡how¡¡
inexhaustible£»¡¡how¡¡agreeable£»¡¡with¡¡a¡¡faculty¡¡for¡¡happiness¡¡that¡¡would¡¡have¡¡
been¡¡almost¡¡provoking¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡contagious¡£¡¡Then¡¡she¡¡looked¡¡from¡¡
her¡¡airy¡¡perch¡¡and¡¡smiled¡¡at¡¡him¡¡at¡¡the¡¡club¡window£»¡¡where¡¡he¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡
most¡¡negligent¡¡of¡¡attitudes£»¡¡and¡¡with¡¡every¡¡faculty¡¡strained¡¡in¡¡observation¡£¡¡
A¡¡moment¡¡and¡¡she¡¡was¡¡gone¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡all¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡a¡¡mob¡¡of¡¡queens¡¡might¡¡have¡¡blocked¡¡the¡¡way£»¡¡
without¡¡his¡¡caring¡¡to¡¡discuss¡¡their¡¡genealogies£»¡¡even¡¡with¡¡old¡¡General¡¡Le¡¡
Breton£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡£¨or¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡worst£©¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡abroad£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡was¡¡
supposed¡¡to¡¡have¡¡been¡¡confidential¡¡adviser¡¡to¡¡most¡¡of¡¡the¡¡crowned¡¡heads¡¡
of¡¡Europe¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡his¡¡life¡¡Malbone¡¡found¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡grasp¡¡of¡¡a¡¡
passion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡delightful¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡first¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡heart¡¡
frightened¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡sometimes¡¡feared¡¡that¡¡it¡¡was¡¡growing¡¡harder£»¡¡but¡¡
now¡¡he¡¡discovered¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡hard¡¡enough¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡not¡¡merely¡¡mercenary¡¡motives¡¡that¡¡had¡¡made¡¡Emilia¡¡
accept¡¡John¡¡Lambert£»¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡