ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
malbone- an oldport romance[1].(Âí¶û²¼¶÷)-µÚ18²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
breakfast¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡miserable¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Kate£»¡¡¡¡¡¡¡¨was¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Meredith¡£¡¡
It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡amusing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Hope¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡cross¡purposes¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡
know¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡daughter¡¡¡¡¡¡Helen¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Paris£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡sad¡¡
about¡¡her¡£¡¡A¡¡lady¡¡was¡¡asking¡¡if¡¡something¡¡or¡¡other¡¡were¡¡true£»¡¡'Too¡¡true£»'¡¡
said¡¡Mrs¡£¡¡Meredith£»¡¡'with¡¡every¡¡opportunity¡¡she¡¡has¡¡had¡¡no¡¡real¡¡success¡£¡¡It¡¡
was¡¡not¡¡the¡¡poor¡¡child's¡¡fault¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡properly¡¡presented£»¡¡but¡¡as¡¡yet¡¡she¡¡
has¡¡had¡¡no¡¡success¡¡at¡¡all¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hope¡¡looked¡¡up£»¡¡full¡¡of¡¡sympathy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡thought¡¡Helen¡¡must¡¡be¡¡some¡¡
disappointed¡¡school¡teacher£»¡¡and¡¡felt¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡her¡¡immediately¡£¡¡'Will¡¡
there¡¡not¡¡be¡¡another¡¡examination£¿'¡¡she¡¡asked¡£¡¡'What¡¡an¡¡odd¡¡phrase£»'¡¡said¡¡
Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Meredith£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡disdainfully¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Hope¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'No£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡suppose¡¡¡¡¡¡we¡¡
must¡¡give¡¡it¡¡up£»¡¡if¡¡that¡¡is¡¡what¡¡you¡¡mean¡£¡¡The¡¡only¡¡remaining¡¡chance¡¡is¡¡in¡¡
the¡¡skating¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡particular¡¡attention¡¡paid¡¡to¡¡Helen's¡¡skating¡¡on¡¡that¡¡very¡¡
account¡£¡¡How¡¡happy¡¡shall¡¡I¡¡be£»¡¡if¡¡my¡¡foresight¡¡is¡¡rewarded£¡'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hope¡¡thought¡¡this¡¡meant¡¡physical¡¡education£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡and¡¡fancied¡¡
that¡¡handsome¡¡Helen¡¡Meredith¡¡opening¡¡a¡¡school¡¡for¡¡calisthenics¡¡in¡¡Paris£¡¡¡
Luckily¡¡she¡¡did¡¡not¡¡say¡¡anything¡£¡¡Then¡¡the¡¡other¡¡lady¡¡said£»¡¡solemnly£»¡¡'My¡¡
dear¡¡Mrs¡£¡¡Meredith£»¡¡it¡¡is¡¡too¡¡true¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡one¡¡can¡¡tell¡¡how¡¡things¡¡will¡¡turn¡¡
out¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡society¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡girls¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡in¡¡
America£»¡¡and¡¡yet¡¡have¡¡a¡¡great¡¡success¡¡in¡¡Paris£»¡¡then¡¡other¡¡girls¡¡go¡¡out¡¡who¡¡
were¡¡here¡¡very¡¡much¡¡admired£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡no¡¡success¡¡at¡¡all¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡51¡¡
¡¡¡Page¡¡52¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MALBONE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡¡¡¡¡OLDPORT¡¡ROMANCE¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hope¡¡¡¡¡¡understood¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡calmly¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡
indignant£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡speaking¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡
outrageous¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡American¡¡¡¡¡¡mothers¡¡¡¡¡¡training¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡for¡¡
exhibition¡¡before¡¡what¡¡everybody¡¡calls¡¡the¡¡most¡¡corrupt¡¡court¡¡in¡¡Europe£¡¡¡
Then¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡catch¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eye¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Emperor¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Empress¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡their¡¡
faces¡¡or¡¡their¡¡paces£»¡¡that¡¡is¡¡called¡¡success£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Good¡¡Americans¡¡when¡¡they¡¡die¡¡go¡¡to¡¡Paris£»¡¨¡¡said¡¡Philip£»¡¡¡¨so¡¡says¡¡the¡¡
oracle¡£¡¡Naughty¡¡Americans¡¡try¡¡it¡¡prematurely£»¡¡and¡¡go¡¡while¡¡they¡¡are¡¡alive¡£¡¡
Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paris¡¡¡¡¡¡¡¡casts¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡back£»¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡French¡¡
disrepute¡¡is¡¡their¡¡stock¡¡in¡¡trade¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡think£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡cheerful¡¡¡¡¡¡Hope£»¡¡¡¡¡¨that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡quite¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡bad¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Hope¡¡
always¡¡thought¡¡things¡¡not¡¡so¡¡bad¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡went¡¡on¡£¡¡¡¨I¡¡was¡¡very¡¡dull¡¡not¡¡to¡¡
know¡¡what¡¡Mrs¡£¡¡Meredith¡¡was¡¡talking¡¡about¡£¡¡Helen¡¡Meredith¡¡is¡¡a¡¡warm¡¡¡
hearted£»¡¡generous¡¡girl£»¡¡and¡¡will¡¡not¡¡go¡¡far¡¡wrong£»¡¡though¡¡her¡¡mother¡¡is¡¡not¡¡
as¡¡wise¡¡as¡¡she¡¡is¡¡well¡bred¡£¡¡But¡¡Kate¡¡forgets¡¡that¡¡the¡¡few¡¡hundred¡¡people¡¡
one¡¡sees¡¡here¡¡or¡¡at¡¡Paris¡¡do¡¡not¡¡represent¡¡the¡¡nation£»¡¡after¡¡all¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡most¡¡influential¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Emilia¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡sure£»¡¡dear£¿¡¨¡¡said¡¡her¡¡sister¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡they¡¡influence¡¡it¡¡
half¡¡so¡¡much¡¡as¡¡a¡¡great¡¡many¡¡people¡¡who¡¡are¡¡too¡¡busy¡¡to¡¡go¡¡to¡¡either¡¡place¡£¡¡
I¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡girls¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Normal¡¡¡¡¡¡School£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡
they¡¡were¡¡not¡¡at¡¡all¡¡like¡¡Mrs¡£¡¡Meredith£»¡¡nor¡¡would¡¡they¡¡care¡¡to¡¡be¡¡like¡¡her£»¡¡
any¡¡more¡¡than¡¡she¡¡would¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡like¡¡them¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡have¡¡not¡¡had¡¡the¡¡same¡¡advantages£»¡¨¡¡said¡¡Emilia¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nor¡¡the¡¡same¡¡disadvantages£»¡¨¡¡said¡¡Hope¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Some¡¡of¡¡them¡¡are¡¡not¡¡so¡¡
well¡¡¡¡¡¡¡¡bred£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡speaks¡¡
exquisitely¡£¡¡But¡¡in¡¡all¡¡that¡¡belongs¡¡to¡¡real¡¡training¡¡of¡¡the¡¡mind£»¡¡they¡¡seem¡¡
to¡¡me¡¡superior£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡why¡¡I¡¡think¡¡they¡¡will¡¡have¡¡more¡¡influence¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨None¡¡of¡¡them¡¡are¡¡rich£»¡¡though£»¡¡I¡¡suppose£»¡¨¡¡said¡¡Emilia£»¡¡¡¨nor¡¡of¡¡very¡¡
nice¡¡¡¡¡¡families£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡teachers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡so¡¡
prominent¡¡in¡¡society¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡prominent¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡society£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Hope£»¡¡
¡¨they¡¡or¡¡their¡¡pupils¡¡or¡¡their¡¡children¡£¡¡At¡¡any¡¡rate£»¡¡it¡¡is¡¡as¡¡certain¡¡that¡¡the¡¡
noblest¡¡¡¡¡¡lives¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡influence¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡two¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡52¡¡
¡¡¡Page¡¡53¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MALBONE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡¡¡¡¡OLDPORT¡¡ROMANCE¡£¡¡
make¡¡four¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡certain£¿¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Philip¡£¡¡¡¨Perhaps¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡worlds¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡two¡¡
and¡¡two¡¡do¡¡not¡¡make¡¡just¡¡that¡¡desirable¡¡amount¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡trust¡¡there¡¡are£»¡¨¡¡said¡¡Aunt¡¡Jane¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Perhaps¡¡I¡¡was¡¡intended¡¡to¡¡be¡¡born¡¡
in¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡why¡¡my¡¡housekeeping¡¡accounts¡¡never¡¡add¡¡up¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Emilia¡¡¡¡¡¡saucily¡¡¡¡¡¡¡¡murmured£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Sour¡¡
grapes£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡it£¡¡¨¡¡cried¡¡Kate£»¡¡indignantly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hope¡¡might¡¡have¡¡anything¡¡
in¡¡society¡¡she¡¡wishes£»¡¡if¡¡she¡¡would¡¡only¡¡give¡¡up¡¡some¡¡of¡¡her¡¡own¡¡plans£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡choose¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡dresses£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡rich¡¡¡¡¡¡uncles¡¡¡¡¡¡pay¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡Count¡¡
Posen¡¡told¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡yesterday£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Oldport¡¡¡¡¡¡with¡¡
such¡¡an¡¡air¡¡as¡¡hers¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡Kate¡¡herself£¿¡¨¡¡said¡¡Emilia£»¡¡slyly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I£¿¡¨¡¡said¡¡¡¡¡¡Kate¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡I£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡silly¡¡¡¡chit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡thing£»¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡a¡¡
dozen¡¡ideas¡¡in¡¡my¡¡head£»¡¡nearly¡¡every¡¡one¡¡of¡¡which¡¡was¡¡planted¡¡there¡¡by¡¡
Hope¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡like¡¡the¡¡nonsense¡¡of¡¡the¡¡world¡¡very¡¡well¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡and¡¡without¡¡her¡¡
I¡¡should¡¡have¡¡cared¡¡for¡¡nothing¡¡else¡£¡¡Count¡¡Posen¡¡asked¡¡me¡¡the¡¡other¡¡day£»¡¡
which¡¡country¡¡produced¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡the¡¡most¡¡womanly¡¡women£»¡¡France¡¡
or¡¡¡¡¡¡America¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡one¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡foreigners¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡expect¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡rational¡¡
answer¡£¡¡So¡¡I¡¡told¡¡him¡¡that¡¡I¡¡knew¡¡very¡¡little¡¡of¡¡Frenchwomen¡¡personally£»¡¡
but¡¡that¡¡I¡¡had¡¡read¡¡French¡¡novels¡¡ever¡¡since¡¡I¡¡was¡¡born£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡not¡¡
a¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡compared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Hope¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡¡¡except¡¡
Consuelo£»¡¡and¡¡even¡¡she¡¡told¡¡lies¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡not¡¡begin¡¡upon¡¡Hope£»¡¨¡¡said¡¡Aunt¡¡Jane¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡the¡¡only¡¡subject¡¡on¡¡
which¡¡Kate¡¡can¡¡be¡¡tedious¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tell¡¡me¡¡about¡¡the¡¡dresses¡£¡¡Were¡¡people¡¡over¡¡¡
dressed¡¡or¡¡under¡dressed£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Under¡dressed£»¡¨¡¡said¡¡¡¡¡¡Phil¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Miss¡¡Ingleside¡¡¡¡¡¡had¡¡a¡¡half¡inch¡¡strip¡¡of¡¡
muslin¡¡over¡¡her¡¡shoulder¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡Philip¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡Hope¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Emilia¡¡¡¡¡¡presently¡¡
followed¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tell¡¡on£¡¡¨¡¡said¡¡Aunt¡¡Jane¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡did¡¡Philip¡¡enjoy¡¡himself£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡easily¡¡¡¡¡¡amused£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Kate¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡¡¡¡¡likes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡observe¡¡
people£»¡¡and¡¡to¡¡shoot¡¡folly¡¡as¡¡it¡¡flies¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡53¡¡
¡¡¡Page¡¡54¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MALBONE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡¡¡¡¡OLDPORT¡¡ROMANCE¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡does¡¡not¡¡fly£»¡¨¡¡retorted¡¡the¡¡elder¡¡lady¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡wish¡¡it¡¡did¡£¡¡You¡¡can¡¡shoot¡¡
it¡¡sitting£»¡¡at¡¡least
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡