蛇之形by渥特丝-第42部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“要是你这么良心不安，当时就应该告诉我们实话，”德鲁里带着毫不友善的笑容说，“而不是因为你没办法不去碰朋友的老婆，就阻挠了警方的调查。”
　　他若不提莉比会比较聪明，看着萨姆的双颊涨红，我暗自高兴地想。最能挑起我丈夫脾气的就是罪恶感。
　　“你告诉我们说不会进行调查。”他火大地回答道。“我记得很清楚。你隔天到我家来解释验尸的结果。你说结论清楚无误……很明显是意外……没有他杀的嫌疑。我也记得你说要是关于死因有任何疑问，整件案子就会被送到CID去。”
　　“当时是没有疑问啊，拉内莱先生。要是你没撒谎情况或许会有所不同，但我们只能靠手边有的信息办案。”
　　萨姆用手抚过头上秃掉的那一块，眼光越过德鲁里盯着水面另一边的灯光。“贾克跟我之前根本什么也没说，直到星期四傍晚你们要我们自动提出口供，证明前一天莉比告诉你的话，也就是说贾克当晚在我家。”
　　“所以你是在怪罪威廉斯太太喽？”
　　“不，我只是指出，你早在贾克或我说半句话的２４小时之前就已经判定那是件意外了。”他若有所思地盯着德鲁里，仿佛正在彻底重新衡量以前做过的某些判断。“就算我们说实话，会有差别吗？难道你不会宣称，她是在车上那对男女看到她和我发现她之间的那段时间让卡车撞到的吗？”
　　德鲁里的沉默本身就是答案。
　　“你打了好几通电话到我公司去，”萨姆继续说，“说我太太有典型的压力后遗症，说她需要精神科专家的帮助。你说你以前看过这样的反应，总是会出现愈来愈多离谱的指控。”
　　“你也同意我说的每一个字，拉内莱先生，包括需要对她施以官方警告。”
　　我丈夫交叉起双臂，眼光死盯着圆石路，仿佛在那不平坦的路面上可以找到确定感。“我有选择吗？”他问。“你念了一大串针对她的指控……浪费警方的时间……对德瑞克·史雷特做出不实指控……报案说她遭到性攻击，但那只是她为了博取同情想像出来的……不停打电话烦你、去找你，因为她对你有病态的迷恋。”他抬起头。“你是警察。我必须相信你对我说的是实话。”
　　“那一定也符合你自己的想法，”德鲁里很有说服力地说，“否则你就会替你太太辩护。”
　　萨姆做了个困扰的手势。“我没有争辩的立场。当时我已经将近三个星期没见到她了，她惟一一次打电话给我的时候又很歇斯底里，我完全听不懂她在说什么，于是打电话给她父母请他们帮她。”他停了下，试着在脑海里理清事实。“但你已经说服了我岳母，说让她在家人面前接受正式警告是解决这状况的最好方法。需要羞辱她一番，才能让她不再继续浪费警方的时间，这是你说的。”
　　一阵短暂的沉默。
　　“很有效，”我轻陕地说。“我宁可抹脖子也不会再跟德鲁里先生说半个字……或者跟你和妈说，萨姆。你们两个都袖手旁观，看着这个王八蛋恐吓我闭上嘴巴——”我下巴朝德鲁里一抬——“最后还挥挥手，好像他做了什么了不起的事。惟一一个不肯跟你们一起错下去的是我父亲，但当时他知道的也不比你们多。他只是信任我、了解我，知道我不是个神经错乱的可悲女人，要靠性幻想来延长她那出风头的１５分钟。”
　　“从来没有人用那种词形容你，或者用无礼的态度对待你，”德鲁里简短冷淡地说。“你丈夫知道这一点。所以我才请他在场，这样你事后就不能窜改历史了。”
　　“你大可以彬彬有礼得很，”我说，“因为你知道我不会跟你争辩。尤其是前一天晚上你替我安排了那个非官方的警告。你也应该一起来玩的，”我告诉他。“比起把针头敲进１２岁小孩的手臂，或者揍断一个黑人的颧骨，我想那一定更刺激得多。”
　　他紧绷下巴的肌肉。“现在你是在证人面前毁谤我。”
　　“那就去告我啊。给我上法庭的机会。我要的就是这个。但你的处境会很不妙……我背包里还有一份你那评估的副本。”
　　他突然向前踏出一步，挥动着双拳。我以为他要打我，绕到车子的引擎盖后闪开，但他一把抓起背包，把它扔过港口的墙丢进水里。一秒的沉默后它哗啦落水，德鲁里的视线跟过去，瘦削的脸上带着满足的神情。
　　萨姆紧张地伸出一只手按在他的手臂上，德鲁里甩开他。“你少插手，”他警告道。“这是我和你太太之间的事。”
　　“你向来是个白痴，”我愤怒地嘘声说道，想着我那沉到河底烂泥里的皮夹和信用卡。“你就只会用这种方法解决事情。在你的罪行被揭发之前丢掉证据。”
　　我的愤怒令他大笑。“靴子踩在你脚上的时候就不太好玩了，是不是？”他讥嘲着，双手按在引擎盖的一侧，想瞪得我退缩。
　　我在这一侧做出同样的动作，脸朝他凑过去，用愤怒的眼神扫视他。“你知道让我最火大的是什么？不是你对我做的那些事——”我伸出手指戳向他胸口——“那些我已经学会面对了。最令我火大的是当时你居然敢小看我……而且现在还是操他妈的一样。”我可以感受到自己的声音尖锐刺耳，但这次我可豁出去了。老实说，我一向比较像大嗓门的粗俗女人，而不是娇弱无力的维多利亚仕女。“你怎么会以为我会笨到把档案正本带在身上？你怎么敢以为我会给你机会打败我？”
　　“你说过要交易。”德鲁里挑衅地说。
　　“我要先伸张正义，”我凶回去。“然后再谈交易。”
　　“哪种正义？”
　　“以牙还牙的那种。也就是你相信的那种。你讲了一大堆谎话给一个野蛮人听，然后再告诉他第二天我的嘴巴就会被塞起来了。你以为他会怎么做？送一束花给我吗？”
　　他紧张地向萨姆看去。“我不知道你在说什么。”
　　“你当然知道。我不停指控你种族歧视，让你愈来愈火大。所以你到处宣传我会接到警方的正式警告……如此一来连德瑞克·史雷特那种蠢材也会知道，他可以对那个爱黑鬼的女人为所欲为，不用怕她会去报警。”
　　“你又在胡言乱语了，拉内莱太太。如果有人犯下罪行，隔天早上你完全有机会告诉我们细节。”
　　“你是说就在你们因为我浪费警方时间而给我正式警告的同时？就在对我说的话一个字也不相信，却信任一个腐败的警察更甚于信任我的丈夫和母亲面前？”我挥出双臂，手背打到他胸口。“你怎么敢说我对你有病态的迷恋？你怎么敢以为我会对你这种人有兴趣，你认为女人就该被压在男人底下……最好还绑起来、堵住嘴，这样男人就不用昕她批评他的床上功夫了。”
　　他怀着戒心地后退，但没说话。
　　“我对你只有不屑，”我说。“你在我眼中是个小人……穿着制服的侏儒……你的上司蠢得看不出你有多烂，所以你能大摇大摆……当时我跟你说话只有一个原因，就是我要替安妮伸张正义。但你在我眼中从来就只是只爬虫。”我看到了他眼中死般的黑色。“那就是我犯的错，不是吗？要是我没有那么明显地表示出光是看到你就让我起鸡皮疙瘩，你就不会叫德瑞克来对付我了。因为不是我对你有兴趣，你这个王八蛋，而是你对我有兴趣。”
　　我感觉到萨姆在我身后移动。
　　“你疯了。”德鲁里说。
　　“你最好相信这一点。”我同意，蛇般滑动着绕过车子的引擎盖。
　　“自从德瑞克替你办了那件肮脏事之后我的神智就没正常过。他知道我绝不会让他进我家门，所以他先派了艾伦来，哭哭啼啼地说爸爸又在打妈妈了。那小孩个子有我的两倍大，我居然还笨到一手揽着他然后转身去关门。”我欲笑乏力。“我还没搞清楚是怎么回事，他就已经把我推倒在地上，压得我动弹不得，两只肮脏的大手紧抓住我的头发，我只要一转头头发就会被连根拔起。”我在车头侧灯旁停步，让他不继续后退。“他们不能伤我，”我继续说，“因为你告诉德瑞克我第二天早上要到警察局去。他们也不能强暴我，因为他们不想在我身体里留下犯罪证据。”我用两根手指轻扣我的嘴巴。“所以德瑞克·史雷特就尿了我一嘴：
　　我眼角瞥见萨姆脸色刷白，表情僵住了。“他儿子压住我，然后他对着我的嘴巴和鼻子撒尿——”我瞥向港口边上——“那就像溺水一样。你没办法呼吸——所以你就把水喝进去。后遗症就是你这辈子每一天每隔一个小时就要去漱口。”我掀动嘴唇，如同狼嗥。“他们趁我呛住的时候交换位置，轮到艾伦——但他太兴奋了，控制不住自己……”萨姆从车后绕过去，我沉默下来。
　　德鲁里半转身，好同时注意萨姆的动静。“没有人会相信你的，”他说，“反正没有这桩罪案的记录。而且你干嘛把气都集中在我身上？为什么不怪你丈夫丢下你？要是他有种，就该站在你这一边，而不是去保护他那个骚货。”
　　我才刚刚想到德鲁里以前对人性的判断倒是准确的惊人，萨姆就一头朝他狠狠冲去，把他撞进河口去跟我的背包做伴。


《蛇之形》第二十三章
萨姆直起身子从港口边上退开，在肾上腺素激增的影响下吼骂出连串脏话，我则站在原地等着看德鲁里爬出来。先前路克向我保证过，威茅斯港口的西向潮流会把漂浮的人带到浮筒那里去，但我有一点担心德鲁里的泳技。当他的脸冒出水面时，我们互相瞪视了一下，然后我对他比出中指转过身去。逮到你了！
　　“我们应该报警。”萨姆边说边深呼吸让自己冷静下来，同时看着德鲁里游到安全处。
　　“如果他想报警，任凭他去。他知道我们的住址。”我朝车子走回去。“不过他不会报警的。他会把头埋在沙子里，希望今天的场面就等于是以牙还牙了。”
　　“这等�