友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
便衣侦探维克托 作者:莫里斯·勒布朗-第17部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
司令部一样。他给警察总署打电话求援；派人到旅馆上下传令；发布互相矛盾的命
令，令人不知所措。有人叫喊着：
“亚森·罗平！……是亚森·罗平！……他被包围了！有人看见他了……”英
国人比米什躺在担架上从门口经过。他被送到博戎医院。值班医生说：
“不是致命伤……明天就可以审问……”接着，卢博从篷蒂约街回来了，非常
气愤：
“他从后门逃走了。他交给拉尔莫纳一张名片，有您签的字，长官。”莫莱翁
断然否认：
“这是假的！我一张通行证也没签！把拉尔莫纳叫来！这签名甚至没有模仿我
的笔迹！只有亚森·罗平才有这种胆量。上楼到英国人的房间去，看看有没有笔墨
和旅馆的名片。”卢博箭一般跑出去。
过了五分钟，他回来了。
“墨水瓶盖还是开的……笔不在原处……桌子上有旅馆的名片。”“那假通行
证是在你被捆住之后，在那个房间开的。”“不可能，要是那样我会看见的。英国
人穿上皮鞋。接着他们就跑了。”“可他们不知道我们搜查呀！”“可能知道。”
“谁告诉他们的？”“我进房时，有一个人跟那个英国人在一起……一个秘鲁人…
…”“玛尔柯·阿维斯托……他去哪儿了？那家伙……？ ”卢博又跑出去。
“不见人了。”他回来后说，“房间里没人……里面只有三件衬衫……
一件上衣……洗漱用品、一盒化妆油……刚用过，盖子都没盖。那个秘鲁人逃
跑前可能化了妆。”“他一定是同谋！”莫莱翁说，“他们三人是一伙……经理先
生，谁住在比米什浴室隔壁的房间？”经理看了看旅馆的平面图，惊讶地说：
“这个房间也租给比米什先生了。”“这是怎么回事？”“他一到这里就租下
了。他要了两个房间。”大家都觉得惊讶。莫莱翁说；“因此，照情况看来，可以
肯定，三个同伙都住在同一层，挨得很近，玛尔柯·阿维斯托住345 号，比米什住
337 号；而亚森·罗平就住在隔壁。
他从玛尔伯夫街酒吧逃走之后，就一直隐藏在这里养伤，由比米什来照料、看
护，提供膳食。比米什非常谨慎、灵活，服务生们根本就没察觉亚森·罗平的存在。”
司法警察局长戈蒂埃先生刚进来，听莫莱翁专员介绍了情况，表示赞同，又问了一
些细节，然后说道：
“比米什抓住了。亚森·罗平如果没用那张通行证混出去，就还在旅馆里；无
论如何，那个秘鲁人还在。因此，搜查就很容易了。现在可以解除禁令了。旅馆每
一个门口都派一名侦探守着，监视进出的人。莫莱翁，你到每个房间去看看……要
客客气气，不要搜查，也不要讯问。维克托协助你。”莫莱翁道：
“维克托不在这里，长官。”“在。”“维克托？”“对啊，便衣侦探维克托。
刚才我到的时候他和我还聊了几句呢！他当时正和同事以及看门人聊天。卢博，你
去叫他。”维克托来了，仍和平时那样沉着脸，穿着那件紧身衣。
“你早来了吗，维克托？”莫莱翁问。
“刚到。”他回答，“刚了解了一些情况。祝贺你抓到了英国佬，这可是一张
大牌啊！”“是的！可是，亚森·罗平……”“亚森·罗平嘛，那是我的事。要不
是您操之过急，我会把他整个儿烤熟了送给您，您的亚森·罗平。”“你说得真容
易！玛尔柯·阿维斯托，一个秘鲁人，是他的同伙吗？”“同样来个全烤。他是我
的朋友，那玛尔柯，一个可爱的小伙子，而且很厉害！他没准就是在您眼皮下溜走
的呢！”莫莱翁耸耸肩，说：
“如果，你要说的就是这些……”“当然是的。但是，我还有一个小发现……
噢，微不足道……也许与案子无关。”“发现什么？”“在您那个名单上，还有一
个叫默丁的英国人吗？”“有，赫维·默丁。他出去了。”“我看见他回来了。我
向门房了解过他的情况。他按月租了一个房间，但很少来过夜，每星期只来一、两
个下午。总有一个打扮优雅、把脸遮得严严实实的女人到房里找他，与他一起喝茶。
这个女人有时在大厅等他。刚才，他回来之前她也在大厅里，看到这里乱纷纷的就
走了。也许，应该把这个英国佬默丁叫来问一问？”“卢博，你去一下，把英国佬
默丁带来。”卢博跑出去，带来一位先生。这人肯定不是英国人，也肯定无权叫赫
维·默丁这个名字。
莫莱翁一眼就认出他来，惊叫道：
“怎么，是您？菲利克斯·德瓦尔，居斯塔夫·热罗默的朋友，圣克卢的不动
产经纪人！您自称英国人？”菲利克斯·德瓦尔，这个居斯塔夫·热罗默的朋友、
圣克卢的不动产经纪人非常狼狈。他想开玩笑，但笑声很不自然。
“是啊……难道不是吗……？ 我常到巴黎来看戏……有个落脚之处方便点。”
“为什么用假名呢？”“好玩……再说，您应当承认，这与别人无关。”“您接待
的女人是谁呢？”“一位朋友。”“一位总遮着脸的朋友，也许嫁人了吧？”“没
嫁……没嫁……不过，她有理由……”这个插曲似乎很可笑。可是，他为什么这样
狼狈呢……？ 说话为什么支支吾吾呢？
一阵沉默。莫莱翁看了看旅馆平面图，说：
“菲利克斯·德瓦尔的房间也在四楼，就在英国人比米什被刺伤的那间小客厅
旁边。”戈蒂埃先生看看莫莱翁。这个巧合使他们两人都感到吃惊。是否应该把菲
利克斯·德瓦尔看成第四个同伙呢？那戴面纱的女人会不会就是巴尔塔扎电影院里
的那个女人，杀害埃莉兹·玛松的凶手呢？
他们朝维克托转过脸。维克托耸耸肩，嘲弄道：
“你们想得太多了！这件事是次要的，只是个插曲。当然还是应当把它弄清楚。”
戈蒂埃先生请菲利克斯·德瓦尔准备接受司法机关传讯。
“很好。”维克托说，“现在，长官，我请求最近哪天早上见您。”“有新情
况，维克托？”“向您作些说明，长官。”维克托认为还是通知巴齐莱耶芙公主为
宜，就没有陪莫莱翁专员检查旅馆。的确，英国人比米什被捕了，可能会把公主供
出来。
全部禁令都已解除。他溜进总机房，请接线员给他接345 号房间。
345 号没人接电话。
“接着要，小姐。”还是没人接。
维克托走到门房那里打听：
“345 号房间那位夫人出去了吗？”“巴齐莱耶芙公主吗？她走了……一个钟
头左右。”维克托心一沉。
“走了……？ 突然走了……？ ”“啊，不！她的行李昨天就送走了，今早结的
帐。走时只剩一只箱子。”维克托没有再问下去，不管怎么说，阿勒克桑德拉·巴
齐莱耶芙的离开不是很自然的吗？无人阻止她出去不也是很正常的吗？再说，谁又
规定她非要得到维克托的准许才能走呢？
尽管如此，他还是怒气难消。亚森·罗平跑了……阿勒克桑德拉失踪了……到
哪儿去找他们？怎样找到他们？
九、广场中心
一
“一切灾难造成的损失，一夜足以挽回。”维克托断言。次日晚上，他的朋友
拉尔莫纳来看他时，他虽然不像平日那样笑脸相迎，但心情已经平静下来，仍旧充
满信心。
“再来就是了，”他肯定地说，“我的工作非常扎实，所以，只在表面上受了
点影响。”“你想听听我的看法吗？”拉尔莫纳说。
“我知道……你干烦了。”“唉！是啊！太复杂了……对于一个正直的警察，
有些手段真是不合适……有时候，好像你是对方那一边的。”“想要成功，就要不
择手段。”“也许是得这样。我……”“你已经厌烦了。就别干了吧……”“既然
你提出来，老朋友，那我就接受了。”拉尔莫纳果断地回答，“不过，不是永远不
干了。我欠你的人情太多了，只是暂时停一停吧。”“你今天倒是很机灵。”维克
托挖苦道，“不管怎样，你有顾虑，我是不能怪你的。我可以在司法警察局再找一
个伙伴……”“谁？”“我还不知道……也许是局长……”“嗯？戈蒂埃先生？”
“可能吧……谁说得准呢？警察总署的人怎么说？”“跟你在报上看到的一样。莫
莱翁专员得意极了。不管怎么说，他虽然没抓到亚森·罗平，可抓到了那个英国人。
算上三个俄国人，成绩够可以了。”“英国人开口了吗？”“不比俄国人强。其实，
他们都希望亚森·罗平把自己救出去。”“居斯塔夫·热罗默的朋友菲利克斯·德
瓦尔呢？”“莫莱翁为他东奔西跑，今天他到圣克卢和加尔什去了解情况。他们觉
得这条线索很重要，公众也议论纷纷，菲利克斯·德瓦尔如果也参与了，很多疑团
就迎刃而解。总之，群情激动。”“最后一个要求，老朋友。你一旦得到德瓦尔的
消息，尤其是关于他的生活来源和生意状况，请立即打电话告诉我。问题的关键就
在这里。”维克托呆在家里没动，他很喜欢行动中这种暂停、间歇。在这段时间他
反省整个案子，审视每个插曲，利用这个机会酝酿出一整套新的行动计划，回顾自
己所走过的每一段路，并用事实来验证自己逐渐形成的想法。
星期四晚上，拉尔莫纳来了电话，说菲利克斯·德瓦尔的财务状况不妙：
欠债、骗钱……仅靠在交易所里买进卖出，搞些玩命的投机维持生活。他的债
主说他已经走投无路了。
“他被传讯了吗？”“明天上午十一点钟上预审法庭。”“还传了别人吗？”
“对，还有德·奥特莱男爵夫人和热罗默。法官想弄清几个问题�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！