航海家号voyager-第18部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　　　　　城市的规模延伸至Kim目光所及之外，逐渐地向下弯曲没入那地平线之中，
Kim从未见过任何这般的行星地面。四面八方的通道与阶梯在建　　物之中闪闪发
亮　　　　就像是旋转的飘浮反重力平台上的蜘蛛网，在形成所谓天空的巨大石板之
下支撑住这疲惫的地方。甚至连构成这幅景像上点状的人们似乎也感到厌倦。他
们在自动滑行的走道上，看来对於他们将往的目的地并没有兴趣，他们的　　素制
服与身上配带的复杂装备形成对比。Kim想着如果加上了小鸟，树木，草皮，
或者是花朵会不会使得这儿更有生气。可能没用。在身穿制服的欧康帕人身上缺
乏了灵魂。此外，不管是什麽东西照亮了这洞穴世界　　　　那苍白带蓝的光亮可能
都无法发出足够的能量让水藻生存下去。

　　　　　　　　「我们就在地底下……」Kim想要说些较有意义的话，然而眼前的景像还
是不由得让他脱口而出。

　　　　　　　　医师点着头，很明显地了解少尉的惊讶。「我们的社会在地底。我们在此地
已经住了超过五百个世代。」

　　　　　　　　「但在这之前　　　　」Torres一定也从医师那儿听出他未完的语气。「　　　　
你们应该住在地表上。」

　　　　　　　　他点点头。「直到热化开始。」

　　　　　　　　「热化？」Kim问道。

　　　　　　　　「当所有的地表变成了沙漠，然後守护者出来保护我们。」打断自己的话，
医师走向一条移动中的通道，在那之前停下步伐。他向後一望像是要他们跟随着
他，而Kim不耐地碰了下Torres的臂膀。他饿得希望能吃些东西，并很高兴马
基游击队员未表抗议地跟上。医师见到他们跟来後面露微笑，然後领着他们更深
入了这枯燥的城市。

　　　　　　　　「我们古老文献中记载着他在大地之下打开了这道大裂隙，」他看着一旁经
过的欧康帕人述说道，「然後领着我们的祖先到了这里。从那时起他就提供着我
们的所有需求。」

　　　　　　　　Kim只能想到那并不包括足够的光亮和色彩。而且如果说这个地方就只有沈
静，那会使得Kim想要大喊大叫一番。他靠向Torres，想要望向最近的一座拱
门里，他见一些聚集在一起谈论着，而且那些欧康帕人也好奇地回头看着他们。
他们彼此碰触相望着好像在交换什麽闲谈意见般，就和任何其他群众一样，不过
就是很安静。太安静了。

　　　　　　　　「请你们见谅。」医师移动到Kim的面前道歉，并将挡在他们路上的旁观
者赶走。「他们知道你们是从守护者那儿来的。我们没有任何人见过他。」等那
些旁观的人渐渐散去之後，他带着他们走进一座柔和光线的市集中，里头有一长
列欧康帕人耐心等待着。「噢。」医师踮起脚跟看过那沈静的人群。「我恐怕有
一部食物供器又故障了。那位服务人员现在一定很忙。」轻轻地推开排队的人群，
医师向後看着，Kim曾在先前经历过那种声音／感觉。＊能够请你们原谅吗？
＊或许对地下城市的欧康帕人来说，沈静并非是这样的不健康吧。

　　　　　　　　在他们四周，当医师的字句接触到他们时，人们都抬起头来看Kim和
Torres，就好像向日葵面对阳光。Kim很紧张地笑着回应他们的好奇眼光，对他
们的注目而感到奇异的罪恶。当他和Torres走到了队伍的最前端，医师走到了
第一个排队者旁，抬起了毫无特徵墙上的一道小门，好让两盘冒着热气的食品滑
出。那看来就像是狗食一般，而且闻起来也好不到哪里去。Kim皱起眉头但不
发一言，将一盘食品递给Torres，并看着医师从食物供应器拿出第叁盘出来。
这些餐盘，器皿，即使是那堆处理过的蛋白质食物，可能都只是全像化的东西。

　　　　　　　　Torres对着她那堆如同剩菜般的食物吼着，彷佛想要呕吐。「他是不是也供
应你们的餐点？」

　　　　　　　　虽然听到Torres的声音，医师还是笑着带他们离开市集到一排乾净的灰色
餐桌。「事实上，他的确如此。自从热化之後，他设计与建造所有这城市的一切。
食物处理器每四点一间期都会供应营养食品。」他若有所思地望着他的餐盘。「这
些日子来或许已经不那麽地美味以迎合我们的年轻人，不过它还是符合我们的需
求。」

　　　　　　　　无论他谈及欧康帕人的需求或是守护者的感情，Kim都不感兴趣。

　　　　　　　　一张如航海家号里主萤幕一样高的萤幕在餐桌上升起，以柔和的影像来照耀
着这巨大石墓般的世界，其内的影像或许是这些地下城市里的人从未见过的。伴
随着音乐的涟漪，海洋与江河生动逼真地展现；森林和草原逐渐地融合进萤幕
中，接着是如秋叶被掘起的饲草。所有在餐饮区的欧康帕人，安静满足於这永恒
不变的催眠之中。

　　　　　　　　Kim在医师引领的座位上坐定後向萤幕方向点头。「这就是守护者和你们的
联络方式吗？」

　　　　　　　　医师朝他所示意的方向望去後摇首说道。「他从未直接和我们联络。我们尽
可能地去阐述他的意思。」

　　　　　　　　「我很好奇……」Kim很努力地将目光从那具有神秘吸引力的影像移开，
然而在另一端的壁上又发现类似的萤幕。他将焦点定在欧康帕医师身上。「我很
好奇想要知道你们是如何阐述我们是从守护者那儿来的理由。」

　　　　　　　　医师将那看来像是叉子的东西在他糊状食品中转了转。「我们相信他一定将
你们从自己的种族里分离开来保护他们。」

　　　　　　　　Torres将器皿重重地敲在桌上。「保护他们？」

　　　　　　　　「你们的疾病。」医师不确定地看着他们两人，Kim伸手握住她将要暴起
的拳头。「或许他想要防止传染吧。」

　　　　　　　　「我们是见到了你的守护者之後才生病的，」Torres指出。

　　　　　　　　Kim更用力地握紧，然而Torres露出恶性目光甩脱他并反过来将他的手压在
桌上。他拒绝让他见到自己痛苦的表情，并无视地问着医师，「为什麽他将我们
送来而不会想到你们也会受到感染呢？」

　　　　　　　　「他一定知道我们有免疫力。有时候，他要求我们要小心这疾病。这是我们
唯一可以报答他的　　　　」

　　　　　　　　Torres松开他扣住Kim的手掌并穿过桌子直接冲向医师。「还有像我们一样
的其他人吗？」

　　　　　　　　医师吓得将座椅往後一退。「有……」

　　　　　　　　「他们在哪里？」

　　　　　　　　他很小心地挺直身子，坚定地望Torres并将他的餐点推向一旁。「你们的
病情相当严重，」他慎重其事地解释说道。「我们并不确切地知道如何治疗。」
他的目光从Torres移至Kim。「我恐怕那些其他人并没有康复。」

＇previous　chpater＇　　＇Image＇　＇next　chapter＇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER13

　　　　　　　　Tuvok　　解他早该想到当Neelix以地球人所能辨出还要小的音量说「请进！」
时会遭遇到的麻烦。他立刻从些微的都卜勒效应与谐音复杂度推测出他在几个房
间外。并且正分心於某种需要专注的活动。Tuvok知道他缺乏足够的资讯可以推
断那活动的性质，因此他假设Neelix本人在不拒绝干扰下，受邀进入他的房间。

　　　　　　　　舱房里头闻起来就像个停　　间。

　　　　　　　　一阵观察之後显示这恶臭主要来自於某个不幸生物的烧焦残骸，其部分破损
的骨格散布在桌子，床上以及地板。注意到自己对於肉品的厌恶源自种族特有的
偏见，Tuvok将所谓负面内涵部分重新划出，好使自己对待访客的礼貌不致被影
响。然而，他个人特别强烈的卫生喜好并不是那麽容易变更。将自己从衣服堆，
散落吃了一半的水果，以及地面一片片的水渍走到浴室门口，Tuvok的物理性自
我简直就快要解体了。

　　　　　　　　一开始被视作为受热压的水管现在却像是原始的乐器。Tuvok想到这就像
瑟克色斯（Xerxes）蝙蝠用来吓退它的主要天敌，竖琴鸟，的大叫声。这听来像是
Neelix已经融合了吼声蝙蝠在这遥远的星舰上，但是从云雾里又突如其来的高喊
让Tuvok不能完全无视於他的奇异假设。

　　　　　　　　在浴室门槛停了一下，Tuvok花了7。05秒试着看透过蒸气形成的高墙。然
後，才想到或许他对於里头发生了什麽事并不是那麽有兴趣，他只是简单地招
唤，「先生？，」然後等着Neelix和他的蝙蝠道别。

　　　　　　　　当Neelix从充满热水的浴缸中回身过来时，过满的水在蒸气室中　　溅出来。
「瓦肯先生！进来，进来！」他高兴地露出笑容，两只手臂张开站起向Tuvok
招手。

　　　　　　　　在这一刻，Tuvok比他预期想知道的学了更多有关於Neelix种族的解剖结
构。

　　　　　　　　「拜托　　　　我几乎看不见你！」

　　　　　　　　他们两人视觉极限的不同是多麽不幸的一件事。

　　　　　　　　将他的眼睛盯住在Neelix那斑点头上方几公分的蒸气雾之中，Tuvok向前
进了一步并将双手收在背後。

　　　　　　　　这麽一点有条件的投降已经足够了。「我要感谢你们的　　勤招待，」矮小的
外星人热切说道。「我必须承认，我以前从没有使用……使用过食物复　　　　复制
机。」

　　　　　　　　Tuvok扬起一道眉毛。「我猜想应该没有。」

　　　　　　　　「以及将自己泡在水中！」他再度将身子埋入浴缸中并溅起水花。Tuvok
後退了一步，即使喷到他制服上的那水滴小到无法察觉到。「你知道这有多快乐
吗？」

　　　　　　　　这个问题符合修辞学原理，而Tuvok专注於保持端庄，很乐意让这个问题不
由自己回答。

　　　　　　　　「在这附近根本没有人敢这样浪费水，」Neelix继续说道，「细砂的擦洗　　　　
这就是我们所能期望的了。」他从身後拿起另一个杓子，将水向自己的头顶用力
地