龙杀人事件-第25部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“为什么在这之前，你不敢告诉我们你害怕什么呢？”凡斯语调平缓地问道。
　　　　“我是有些害怕。今天早晨当我们见不着格瑞弗人影时，我才想到我是最后一个见到他、跟他谈话的人。我很害怕把这档子事告诉你们，不过当我听到你们在溶洞发现格瑞弗尸体的消息后——我想我应该让你们知道……”“不要多想什么，”凡斯安慰他，“在当时那种情况下，你的反应是很自然的。”
　　　　斯泰姆抬起头，感激地看着凡斯。
　　　　“能不能请你叫切诺给我倒些威士忌？”
　　　　“这个自然。”凡斯转身走向走廊。
　　　　在通知管家给斯泰姆送酒去之后，我们上楼了。格瑞弗住的地方与斯泰姆同在一侧，从他的卧房数过来第二间。门没有锁，我们走了进去。就像切诺告诉我们的，床铺没有睡过的痕迹，窗帘也仍是拉上的。这间客房跟莫达戈那间有点相像，只是装潢比较华丽，空间也较大。几件男性盟洗用品整齐地搁在梳妆台上，床尾放着一件绸睡袍及一套睡衣，窗户边的椅子上堆着皱成一堆的晚宴服。床头柜旁的地上则是个打开的旅行提袋。
　　　　检查格瑞弗的随身衣物没有费太多时间。凡斯先在衣柜翻看一套棕色的西装及一件运动服；不过口袋里没有任何重要的东西。接着他查看晚宴服，也没有令人兴奋的发现：里面只有一个乌木的香烟滤嘴、一个有着黑色波纹的烟盒及两条绣着姓名缩写的精致手帕。梳妆台抽屉里没有格瑞弗的东西，浴室的柜子也只有寻常的浴室用品——牙刷、牙膏、刮胡用具、古龙香水及一瓶灾身粉。就连旅行提袋里也找不到任何线索。
　　　　凡斯在搜寻过程中一句话也没说。最后，他站在房间的中央，低着头，很明显地，他十分失望。
　　　　“恐怕这里没有什么能帮上忙的东西。”凡斯说着，微微耸耸肩，朝门口走去。
　　　　“你想在这个房间里找到什么东西？”马克问道。
　　　　凡斯转向我们。
　　　　“我还不太敢确定……但应该有件东西在这儿的。不过你们先别要我把它说出来——反正是个好东西。”他抱歉似地向我们微笑，接着转身走向走廊。
　　　　我们其他人也跟着他走了出来。
　　　　当我们走到楼梯口时，正巧霍尔德医师从楼下走上来。他客气地跟我们打招呼。就在我们要错身下楼时，突然间，凡斯停了下来。
　　　　“我说医生阴，”他问道，“我能不能跟你一起上楼去呢？我有相当重要的事情想要请教斯泰姆夫人，而且我保证不会太烦扰她……”“一起来吧。”霍尔德医生点点头。
　　　　当希思太太帮我们打开门时，斯泰姆夫人正背对着我们，站在一扇敞开着的窗户前面看着卧龙池。直到我们走进房间，她才缓缓地转过身来，用一种铁一样冷酷的目光依次扫视我们每一个人。
　　　　凡斯直接走向斯泰姆夫人，一直到她前面很近才停下来。
　　　　他的表情严肃，神色冷峻。
　　　　“斯泰姆夫人，”凡斯开口，口气十分凝重；“惨剧已经又发生了。恐怕还有更惨的惨剧会在这里发生——除非你帮助我们。．我相信，你不会喜欢这些可怕的惨剧的。因为，它们会降临在斯泰姆家族仇敌之外的人身上。而你心爱的水怪——你家族的守护者——是不应当承担这个责任的。”
　　　　“我能为你们做些什么呢？”她的声音空荡荡的，脸上没有任何表倩。
　　　　“你能告诉我们，”凡斯平和地问道，“你那把家族墓园的钥匙藏在哪儿吗？”
　　　　好像是极不情愿，这女人的眼睛缓缓地闭了起来，还深深吸了口长气。
　　　　“这就是你想知道的事？”她有些犹豫地问。
　　　　“是的，只有这件事——不过这非常重要。而且我向你保证，我们绝对不会亵渎你墓园里的先人。”凡斯说话时，态度非常诚恳。
　　　　这女人打量了凡斯好一阵子。然后，她走到窗户旁的大椅子坐了下来，慢慢地把手伸进身上穿的黑色真丝衬衣里，拿出了一个绘有圣人像的小口袋。圣像的颜色已经看不清楚，显然是有年头了。斯泰姆夫人把袋子倒了过来，手一抖，一把小而扁平的钥匙便掉了出来。
　　　　“希思太太，”她毫无表情地下着命令，“带着这把钥匙去找我放在衣柜里的大衣箱。”
　　　　希思太太拿了钥匙，静静地转身，打开房间东侧墙上的小门，接着人消失在里面。
　　　　“打开了，夫人。”她的声音从里面传了出来。
　　　　“打开衣箱，先把上面那层东西移走，”斯泰姆夫人命令着，“小心翻开你看到的亚麻布。在右下角的地方有二个包在锦缎里的旧珠宝盒。把它拿出来。”
　　　　片刻之后，希思太太从衣柜间出来，手里拿着一个威尼斯式的精美盒子。它大约八英寸长、六英寸宽，被一块镶着游涡图案的紫锦缎包裹着。
　　　　“把它交给这位先生。”斯泰姆夫人朝凡斯做了个古怪的手势，“墓园的钥匙就在里面。”
　　　　凡斯向前接过盒子。他拿开锦缎，打开盖子。马克也移步上前。
　　　　凡斯与马克一同看了一会儿之后，凡斯关上盒子，把它还给希思太太。
　　　　“你可以把它放回去了。”他说，口气及表情都表示这是一个命令。然后他转向斯泰姆夫人，躬身行礼说，“你帮了我们一个大忙，我们真的十分感谢你。”
　　　　一个不太明显的讥笑扭曲了斯泰姆夫人的嘴部轮廓。
　　　　“你完全满意吗？”她问。
　　　　“非常满意。”凡斯直视着她，肯定地说道。
　　　　随即，凡斯起身离开。霍尔德医生则继续留下来照顾他的病人。
　　　　当希思太太关上房门，我们再度置身走廊时，马克伸手拉住凡斯。
　　　　“喂，”马克紧紧地皱着眉头说道，“这是怎么搞的？你难道让她用一个空盒子把你打发掉吗？”
　　　　“你又错了，马克。我可没被打发掉啊2”凡斯得意地说，“她并不知道盒子是空的。她以为钥匙还在里面。我们何必要告诉她真相，让她烦恼呢？”
　　　　“那么这钥匙到底有什么名堂？”马克气恼地问。
　　　　“这正是我试着要查清楚的。”马克还来不及接口，凡斯便转向里兰德，后者一直无言地见证着整个过程，“你可以带我们去戴特尔的房间吗？”凡斯问道。
　　　　这时我们人已经下到了二楼，里兰德对凡斯的这一要求似乎感到突然，“戴特尔的房间？”他重复着凡斯的话，仿佛在怀疑他是否真的听清楚了。不过他马上就回过神来。“他的房间就在——就在走廊对面。”他说道，“在斯泰姆跟格瑞弗房间的中间。”
　　　　凡斯走到里兰德所指的房前。门没有锁，凡斯打开门走了进去。我们静静地跟着他。
　　　　凡斯站在房屋中央环顾四周，又对每件家具都注视了好一会儿。
　　　　凯奇似乎有些耐不住性子，大声问道：“要我们翻箱倒柜地搜查吗？”
　　　　凡斯笑笑，微微地摇头。
　　　　“我想没有这个必要，警官。不过你可以检查一下床底及衣柜下方。”
　　　　凯奇拿出他的手电筒，趴下身去。很快，他站起来，哼了一声。
　　　　“床底下什么也没有，除了一双拖鞋。”
　　　　他又走到衣柜那儿去检查。
　　　　“只是些鞋子，只有这些了。”他抬起头说。
　　　　与此同时，凡斯走向窗户旁的矮柜，打开每个抽屉仔细查看。之后他又检查了梳妆台。当他转身、慢慢地点上一支香烟时，他的眼光仍然不断地在室内游移，最后停在了安妮皇后式的床头柜上。
　　　　“噢，真是的！”他拍拍脑门。
　　　　接着，凡斯把手伸进抽屉里，我们看不见他到底拿出了什么东西，因为他是握着拳抽出胳膊来的。接着他走到里兰德面前，张开他的手掌。
　　　　“里兰德先生，这是墓园的钥匙吗？”他问。
　　　　“是的。”里兰德干脆地说。
　　　　马克大步跨前，满脸通红。
　　　　“你怎么知道钥匙在这儿？”马克迷惑不解地问，“这到底是怎么一回事？”
　　　　“我也不知道钥匙会在这儿，马克。”凡斯回答，“而且我也不知道这能说明什么……不过我想我们现在应该去墓园逛逛，是吧？”
　　　　当我们下楼之后，凡斯转向里兰德，神情肃穆。
　　　　“对不起。请你留步，”凡斯说，“而且别跟任何人说我们找到了墓园的钥匙。”
　　　　“我当然会尊重你们的意愿。”他回答道，随即转身向图书室走去。
　　　　凡斯立刻领头走向前门。我们沿着豪宅外围往北走，下了通往泳池的阶梯，横越滤水系统的顶部，接着来到通往东路的水泥小道。小道两旁是成徘的树木，把小道遮掩得阴沉沉的。
　　　　当我们穿过灌木丛走到被常春藤覆盖的墓园时。凡斯从口袋里拿出钥匙插入钥匙孔中转动它。门锁很轻易便被打开了。凡斯用身体推着沉重的大门，门缓缓地往内移动，生锈的绞链发出“吱吱嘎嘎”的响声。
　　　　一阵阵腐臭的死亡气味从暗处向我们袭来，令人毛骨悚然。
　　　　“警官，给我你的手电筒。”凡斯跨过门槛时说。
　　　　凯奇立刻照办，我们走进斯泰姆家族的陵墓。凡斯小心地关上大门，用手电筒照着四周。
　　　　陵墓内潮湿阴冷，死寂恐怖。成排的棺木置于墓室南侧，从地上一直排到天花板。
　　　　凡斯没有移动脚步，首先屈膝仔细检查地板。
　　　　“最近有人来过这里。”他断言。接着，他沿着大理石瓷砖往棺木照去。其中一块瓷砖上，有两个黑点。
　　　　凡斯走过去，弯下腰来。接着他弄湿手指，按上其中一个黑点，然后把手指移到手电筒上照看，我们看到，指头上有一个红黑色的污点。
　　　　“是血，马克。”凡斯站了起来，肯定地说。
　　　　凡斯再一次用手电筒前前后后仔细照着地板以及每一块大理石瓷砖。突然他跨步向前，朝墓室北墙走去。接着他蹲下身子，捡起一样我根本没来得及注意到的东西。
　　　　“噢，我的天！太有意思了。”在强烈的手电筒照射下，凡斯张开他�