176星丛-第31部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　海克的四只眼睛都睁大了。“这……这太棒了。”

　　“菱形，”凯斯说道，“做一遍扫描，看看它后头藏着什么东西。如果没什么问题，用牵引光束把它拖进六号船坞。”

　　“正在扫描……没有发现明显的问题。牵引光束锁定。”

　　“拖进船后，立刻将它隔离在一个单独的力场中。”

　　“遵命。”

　　“我真希望它是在上个星期回来的。”阿兹米说道。

　　“为什么？”莉萨问道。

　　“那样我们就不用费那么多劲去建造它了。”

　　莉萨笑了。

　　“沙努，海克，我们一起去六号船坞，好吗？”凯斯说道。

　　“我也想看一眼”莉萨说道。

　　凯斯笑了，“没问题。”

　　四个人向船坞走去，到达之后，他们停在一堵力场墙跟前，海克在凯斯右方两米处，阿兹米站在凯斯的后面，而莉萨则紧紧挨着丈夫的左侧，他们俩的胳膊轻轻搭在一起。立方体被一系列看不见的光束拖拽进了船坞。刚一进来，它周围就立刻围上了一个力场泡。舱门从天花板上滑下闭紧了，他们等着船坞加压完毕之后，连忙走进去检查立方体。

　　这么多世代，它的磨损情况还算不错，表面看上去像被钢丝绒打摩过，但是上面雕刻的所有问题依然清晰可辨。他们现在才发现菱形在操纵立方体拖拽的过程中将留给答案的那一面当成了底面。

　　“幻影，”凯斯说道，“将立方体旋转九十度，露出它的底面。”

　　牵引光束操纵着时间舱留给答案的那一面上，不知怎的被镶上了一块白色底板，底板上的黑色符号非常醒目。

　　“上帝。”海克说道。

　　莉萨张大了嘴巴

　　凯斯一动不动。

　　答案区的上方是一串阿拉伯数字：

　　10－646－397－281

　　数字下方，用英语写着：

　　把恒星推往过去是一种需要，而不是威胁。这么做对我们双方都有利。不要害怕。

　　在这句话的下方，用稍小一点的字体写着：凯斯·兰森

　　“我简直无法相信。”凯斯说道

　　“嘿，看这儿，”海克将身体探向前叫道，“那个字母的书写方式有点不一样，不是吗？”

　　凯斯顺着他指的方向看去。每个小写“u”字母下部的短线都出现在字母的左方而不是右方。

　　“还有，‘don’t’上的省略符号的方向也反了。”凯斯说道。

　　“上方的一串数字代表什么？”莉萨问道。

　　“看上去像身份证号码。”凯斯说道。

　　“不对——它是一种数学表达式。”海克说道，“意思是——意思是——中央计算机？”

　　“负一千三百一十四。”幻影的声音说道。

　　“不，不对，”莉萨缓慢地摇着头说道，“当人类写信时，那儿是他们写下日期的地方。”

　　“以什么格式呢？”海克问道，“小时，随后是天，再是月，最后是年？这种排列不对。反过来看呢？第十年，第六百四十六天。这也不对，因为地球上的一年也就不到四百天。”

　　“不，”莉萨说道，“不，不是这样的。那就是年——整个一串就是年。一百零六亿四千六百三十九万七千二百八十一年。”

　　“是年？”海克说道。

　　“是年，”莉萨说道，“地球上的年，以基督的诞生——他是一位先知——为开始。”

　　“我以前看过很多人类的数字。”海克说，“你们以千位数来划分大的数目——我们的人以万位数来划分。但是我想你们用的是——你们叫它们什么？—那些位于下标处的小小弯曲？”

　　“逗号，”莉萨说道，“我们用逗号分隔大数目，或是空格。”她仿佛无法保持自己的平衡，向着船坞的舱壁走去，靠在了舱壁上，“但是……但是想像一下在那么遥远的未来，可能已经没有人使用英语了……有可能在英语使用者——”她指了指凯斯，“完全消失之后，再……再过成百万年或甚至好几十亿年，他们完全有可能记错了如何分割大数字，或是省略符号的方向，或是‘u’的小小延伸应该在哪面。”

　　“肯定是个假的。”凯斯摇着头说道。

　　“即使是假的，那么它也是个完美的假货。”阿兹米摇晃着手持扫描仪说道，“我们在立方体的构造中加入了一些半衰期非常长的物质。立方体现在的年龄是一百亿正负几亿地球年。伪造这一年龄的惟一方法是用准确的同位素配比率来制作一个赝品。即便有个复制品与我们的真品在任何细节上都十分相像，它也无法仿照辐射衰变以及时间在物体表面留下的痕迹。”

　　“但是上头签署了我的姓名，”凯斯说道，“这难道不是个错误吗？”

　　“不管怎样，你的姓名与星丛联系在一起。”海克说道，“毕竟你是首任指挥官，而且，坦白地说，我们瓦达胡德人一直认为你获取了过多的荣誉。或许那不是个签名，或许它只是个地址，或是某种致敬，或是——”

　　“不是，”莉萨瞪大了眼睛说道，她的声音因为激动而颤抖着，“不是——它是你写的。”

　　“但是……但这是不可能的。”凯斯说道，“我怎么可能从现在开始再活一百亿年呢？”

　　“除非这是一种相对现象，”海克说道，“或是进入假死状念。”

　　“或者……”莉萨说道，她的声音依然在颤抖。

　　凯斯看着她，“什么？”

　　她小跑着离开了船坞。

　　“你去哪儿？”海克叫道。

　　“去找车厢。”她喊道，“我想告诉她，我们的生命延长实验将以一种做梦也没想到的方式成功。”

　　《星丛》作者：＇加＇　罗伯特·J·索耶

　　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）

　　第六部　第一章

　　玻璃人从铺满苜蓿的地上站了起来。“也许你需要一些时间休息。”他说，“我一会儿回来。”

　　“等等，”凯斯说道，“我想知道你是谁，你到底是谁？”

　　玻璃人什么都没说，他的头歪向一边。

　　凯斯也站了起来，“我有权知道。我已经回答了你的每一个问题，现在，请回答我的这个问题。”

　　“好吧，凯斯，”玻璃人伸开他的手臂，“我就是你——吉尔伯特·凯斯·兰森——但是是将来的你。你不知道，这么长时间以来，一直有件事在折磨着我：我怎么也想不起来那个可恶的‘G’代表什么。”

　　凯斯惊愕得张大了嘴。“这——这不可能，你不可能是我。”

　　“哦，是的，我是你。”玻璃人说，“当然，我有点老了。”他摸了摸他那光滑透明的脑袋，然后发出风铃一般的大笑声，“看到了吗？我的头发已经掉光了。”

　　凯斯的眼睛眯成了一条缝。“你是从多久远的未来回到这里的？”

　　“是这祥，”玻璃人轻声说道，“实际上，你把事情搞反了。我们是在我的现在时间中，应该这样问，你是从多久远的过去来到现在的？”

　　凯斯感到有点头晕。“你是说——你是说现在不是2094年？”

　　“二十——九十四①是什么？”

　　【①　注：英语中对于年数的一种读法。】

　　“地球上的2094年——公元2094年。耶诞生后的第两千零九十四年。”

　　“谁，哦，等等——我的计算机刚刚提醒了我。让我来算一算，我知道从宇宙形成的时候开始算到现在是哪一年，但是……啊，知道了。在你们的系统里，这是第一百零六亿四千六百三十九万七千二百八十一年，”

　　凯斯吃惊得后退了半步：“把我们的时间舱送回去的是你。”

　　“是的。”

　　“我是——我是怎么到这里来的。”

　　“当你的分离舱穿过捷径的时候，我把你锁定在一种静止状态。时光在宇宙中流逝，但是对你来说不是这样。当时间进入本年时，我解除了你的锁定。不要紧张，我将把你放回到你来的那个时间段。”他停顿了一下，“还记得你走出那扇门时看到的粉红色星云吗？邪就是以前的太阳又留到现在的形态。”

　　凯斯的眼睛睁大了。

　　“别担心。”玻璃人说，“太阳发生超新星爆炸的过程中没有人受伤，整个过程是经过仔细设计和操作的。懂了吗，那种类型的恒星是不会自然发生超新星爆炸的，它只会衰变成白矮星。但是我们喜欢循环利用资源。我们把它炸了，这样它的金属物质可以丰富星际媒介种类。”

　　凯斯感到一阵眩晕。“那么你怎样——怎样才能把我送回到我的那个时代去呢？”

　　“当然是通过捷径了。回到过去的时代是很容易实现的，只是我们无法去往将来——所以我们才不得不让你在锁定静止的状态下向未来前进一百亿年。具有讽刺意味的是，不是回到过去的时空旅行、而是通向未来的旅行造成了无法解决的难题，使前往未来成为不可能实现的事。我们将把你送回你离开的时刻。你不用担心你的朋友会想念你，无论你和我们在一起待了多久，我们都会在你应该出现的时刮把你送回到鲸鱼座天仑五。”

　　“难以置信　”

　　玻璃人耸了耸肩　“这是科学。”

　　“这是魔术。”凯斯说道。

　　玻璃人又耸了耸肩，“都是一样的。”

　　“但是——但是——如果你确实是我的话，如果你确实是来自地球，那么为什么你会在仿真影像中弄错一些事情？”

　　“对不起，请再说一遍一”

　　“我是说地球的仿真影像，那里有错误，比如长满了四叶苜蓿的田野，而这样的苜蓿只可能是偶尔发生基固突变以后才能长成，还有我以前从来没有见过的鸟儿。”

　　“哦，”风铃一样的声音又响了起来，“那是我的错误。我是根据我们的一些古老的记录片做的这些仿真影像，我可能有点粗心大意了。