日暮 [美] 罗伯特·西尔弗伯格-第49部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“我想可能这里就是，大学里的所有教职员工在几天前便撤离了这里。”这人答道，“现在这里是消防巡逻队指挥部。告诉我，教授，你带有易燃品吗？　
　　“易燃品？”　
　　“像火柴、打火机，或者袖珍发电机之类的可以用来点火的任何东西。”　
　　她摇摇头。“一样都没有。”　
　　“《紧急情况法》中第一款规定：严禁放火。如果你违背了第一款的话，那你要受到严惩的。”　
　　西弗娜茫然地盯着他。他在说些什么呢？这位头儿身边的一位瘦削，脸色灰黄的男人说道：“我不相信她，阿尔梯诺尔。是这些教授导致了这一切，十有八九她衣服里某处看不见的地方藏得有东西。”　
　　“我身上任何点火设备都没有。”西弗娜愤怒地说道。　
　　阿尔梯诺尔点点头。’也许是的，也许不是。我们不愿凭侥幸心理，教授，剥光你的衣服吧。‘　
　　她万分惊讶地望着他。“你说什么？”　
　　“剥光衣服。把你的衣服脱下，向我们证明你身上没有任何不法装置。”　
　　西弗娜举起她的棒子，在棒杆上不自在地搓着手。她惊讶地眨眨眼说：“就此停止吧，你们不会是当真的。”　
　　“根据《紧急情况法》第二款，消防巡逻队可以采取任何认为有必要的预防措施，来防止未经批准的点火事件。按照条款三，对那些抵抗消防巡逻队执法者，可当场处决。剥光衣服，教授，快点！”　
　　他用袖珍枪打着手势，手势非常地严肃。　
　　但是她却仍然盯着他，仍然没有一点脱衣服的举动。　
　　“你是谁？消防巡逻队的人是干什么的？”　
　　“是市民治安维持会，教授。我们力图在这次混乱之后，恢复萨罗城里的法规和秩序。城市遭到了非常严重的破害，你知道，也许你不知道。火势在继续蔓延，消防部门已瘫痪，没有人来处理此事。也许你没有注意到，全城的人都疯了，他们认为我们的大火还不够，因此他们生起更多的火。不能这样继续下去了，我们打算采取一切手段来制止纵火者。我们怀疑你拥有易燃品，有人已经这样指控了，给你60秒钟，洗清人们对你的指控。教授，我要是你，就立即把衣服脱掉。　
　　西弗娜看见他默默地数着秒数。　
　　脱光衣服，在十几个陌生人的面前？一想到这个无礼的令人感到耻辱的要求，一种极度的愤怒油然而生。大多数是男人，他们已显示出了急不可待的样子。尽管阿尔梯诺尔庄严地宣布了紧急法典，这根本不是什么安全预防措施。他们只想看看她的肉体，而且他们有权足以让她屈从。这简直让人无法忍受。　
　　可是，一会儿以后，她发现自己的愤怒感开始消失。　
　　这有什么关系呢？西弗娜疲倦地问自己。世界已经到了末日。贞淑是一种只有文明人所沉溺的奢侈品，而文明已成了一种过时的概念。　
　　无论如何，枪口就是命令，何况，这又是一个离家很远而闭塞的地方。没有人会到这里来营救她。时间紧迫，而阿尔梯诺尔显得一本正经。　
　　不让自己的肉体暴露而死去，这样不值得。　
　　她将棍棒扔到了地上。　
　　然后，她强压住内心的怒火，不表露出任何愤怒的痕迹，开始一层一层地脱掉自己的衣服，把它们扔到棍棒的旁边。　
　　“内衣也要脱吗？”她讽刺地问。　
　　“所有衣物。”　
　　“看上去是不是我这儿藏有一个打火机？”　
　　“你只剩20秒了，教授。”　
　　西弗娜怒视着他，一声不吭地脱光了衣服。　
　　脱光衣服会如此的简单，这令人感到惊讶。她脱光了衣服，一丝不挂地站在这些陌生人面前。她不在乎，她意识到，这种事情常常伴随世界末日的到来。她收腹挺胸站在那里，几乎是挑战性地展示着自己，等着看他们下一步要干些什么。阿尔梯诺尔的双眼从容不迫地扫遍了她的全身，然而她发现自己甚至对此一点不在乎，一种已烧尽的冷漠征服了她。　
　　“很好，教授。”他最后说道。　
　　“谢谢”，她的口气冷冰冰的，“我现在可以穿上衣服了吗？”　
　　他傲慢地挥挥手。“当然啰，很抱歉让你难堪了，但是我们不得不弄清楚。”他将枪放进腰部的皮套里，双臂叉在胸前，冷谈地看着她穿衣服。接着他说道：“你一定认为自己落到了野蛮人手里，是吗，教授？”　
　　“你真对我的想法感兴趣吗？”　
　　“你将注意到，当你……嗯……展示你的身子，证明你并没有隐藏点火装置的时候，我们没有斜眼看，没有胡说八道，也没有湿裤子，更没有任何人企图骚扰你。”　
　　“这个，你们做得很好。”　
　　阿尔梯诺尔说：“我知道当你还在生我们的气的时候，即使指出这些，你都不会改变看法。但我还是想让你知道，实际上你撞入的这儿，是被上帝抛弃的这个世界的，保存下来的最后一个文明的堡垒。我不知那些尊敬的政府领袖们消失到哪里去了。当然我也并不认为我们这些火焰教派兄弟们，在任何方面都很文明。曾经藏在这儿的你的那些大学里的朋友已收拾行囊离开啦，就好像其它所有头脑不清的人一样。不过，教授和我们例外。”　
　　“承蒙你把我包括在内。”　
　　“我从不奉承任何人。你比大多数人更能经受得住黑暗、星星以及它们带来的瘫痪状况。这是你给我的印象。我想知道，你是否愿意留下来，成为我们队伍的一员。我们需要像你这样的人，教授。”　
　　“你指什么？给你们擦地板？为您们熬汤？”阿尔梯诺尔对她的挖苦显得无动于衷。“我是指加入到保持文明运转的斗争中来，教授。这并不是唱高调，我们看到了自己所拥有的使命。日复一日，我们冲过那里的疯人院，解除疯子的武器，除掉他们手中的点火装置，将点火的权利留给我们自己。虽然我们不能扑灭已经燃烧着的大火，至少目前还没有扑灭，但是我们能竭尽全力阻止有人再次点火。这就是我们的使命，教授。我们正在控制火的蔓延。这是使世界能重新生存的第一步，你看起来头脑很清醒，完全可以加入我们，所以我们邀请你进来。你意如何，教授？是想成为消防巡逻队的成员呢？或是愿意回到森林里去碰碰你的运气？’　　　　　　　　　　　　
《日暮》＇美＇　罗伯特·西尔弗伯格　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
第三十五章　　　　
　　早晨雾气弥漫，显得冷飕飕的。浓雾滚滚地朝着废墟般的街道袭来。雾太大，谢林无法辨认天空中的太阳。奥纳斯，当然……在某处，可它那金色的光，几乎完全被雾吞没了。西南的天空微微发亮，很可能是其余的太阳成对出现，但是，他无法辨清它们是西撒和塔诺，还是帕特鲁和特雷。　
　　他很疲倦。他想独自赶路，在萨罗城与阿姆甘多国家公园之间徒步走上数百里的路程，　
　　极不现实，这一点对他来说是再明白不过的了。　
　　该死的塞里蒙！要是他答应一起前往，至少，还有一线成功的希望。可是这位新闻记者却坚信，一定能在森林里找到西弗娜。真是异想天开，异想天开啊！　
　　谢林仰头凝视着天空，眼神透过密雾。他需要一个暂时休息的地方。他需要找到可吃的东西，或许换换衣服，或者至少让自己洗一洗。他从来没有这样脏过，这样饿过，这样疲倦过，这样的失望过。　
　　在整个漫长的关于黑暗即将来临的舆论的过程中，从第一刻听到比尼和阿瑟谈及此事的可能性起，谢林的心理恐惧在来回地波动，从悲观到乐观，然后又回到悲观；从希望到失望，然后又回到希望。他的智慧与经验告诉他的是一回事，而他那生来就能适应一切的性格告诉他的却又是另一回事。　
　　也许比尼和阿瑟是错误的，天文灾难根本不可能会发生。　
　　不，灾难一定会发生。　
　　黑暗，尽管年前他在神秘通道里有过不悦的经历，但如果它真的降临，也不会变得如此烦人。　
　　不对。黑暗将造成普遍性的疯狂状态。　
　　发疯只是短暂的精神错乱。　
　　对大多数人来说，发疯将会是永久性的。　
　　世界也许会混乱几个时辰，然后便恢复正常。　
　　世界将在日食带来的混乱中遭到毁灭。　
　　来来回回，反反复复。孪生兄弟般的两个谢林，思想处于无休止的斗争状态。　
　　现在他发现自己突然摔到了谷底，不能动弹，怎么也挣扎不起来。一想到前几天在漫游的过程中看见的愤怒目光，他那能适应一切的个性及乐观精神就烟消云散了。要一切恢复正常，没有几十年，甚至上百年的时间是不行的。精神上的创伤已经很深，社会结构遭到了普遍的破坏。他所热爱的世界已被黑暗所征服，破损得支离破碎，无法修复。那是他出于职业性的看法，而且他明白，毫无理由去怀疑这一看法。　
　　从谢林在森林里与塞里蒙分手到现在，已是第三天了。在赶往阿姆甘多的路上，起初是那样的逍遥自在，现在却很难看到他那样啦！　
　　他曾设法冲出森林……有几次都很不容易，当时他挥动着斧头，四处探望，看是否有致命的危险和威协，虽然这完全是他自己吓唬自己，但是却很奏效……在最后一两天内他通过了曾经给人欢愉的南部郊区。　
　　这里的一切都被烧毁啦，整个邻里地区已被烧毁，无人居住。很多建筑物仍然浓烟滚滚。　
　　谢林知道，通往南部省份的主要公路，是从离公园几里路的地方开始的……如果开车前行的话，只需十几分钟。但是谢林却没有驾车，实际上他得凭着惊人的毅力拨开落木，爬过树林，然后爬上宏伟的奥纳斯角的顶端。这段路程仅几百码，然而却花去了他半天的时间。　
　　到了顶部，谢林发现，这座小山丘更像一个高原……一望无际。他走啊，走啊，一直不停地走，但是还是没有来到公路上。