友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
恐怖书库 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

四签名-第15部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!



一案件的始末详情。你知道,我素来就需要把一个案子的详情,充分地了解。你大概对于我 

准备先在这儿或其他地方,在警察看守之下,先对他作一次非正式的讯问一节没有什么不同 

意吧?” 

  “你是掌握着全案情况的人。虽然我还没有能够证明确有这么一个叫琼诺赞·斯茂的 

人,可是如果你能捉到他,我没有理由阻止你先向他讯问。” 

  “那么,这也同意了?” 

  “完全同意,还有什么要求吗?” 

  “只有我要留你同我们一起吃晚饭,半点钟内即可备好。我准备了生蚝和一对野鸡,还 

有些特选的白酒。华生,你不知道,我还是个治家的能手呢。”  
 
  
  
 十 凶手的末日 

  我们这顿饭吃得很快乐。福尔摩斯在高兴的时候,谈锋向来是畅利的。今晚他的精神似 

乎异常愉快,所以天南地北谈个不休。我还从不知道他这样健谈,他从神怪剧谈到中世纪的 

陶器,意大利的斯特莱迪瓦利厄斯提琴,锡兰的佛学和未来的①战舰,——他对哪一方面, 

似乎全都特别研究过的,所以说起来滔滔不绝,把这几天的郁闷也一扫而光了。埃瑟尔 

尼·琼斯在休息的时候也是一个爱说爱笑性情随和的人,他尽量欣赏着这顿考究的晚餐。在 

我个人则觉得全案的结束似乎就在今晚,也和福尔摩斯同样地愉快得开怀畅饮起来,宾主三 

人异常欢洽,没有人提到我们饭后的冒险任务。 

  饭后,福尔摩斯看了看表,斟满了三杯红葡萄酒道:“再干一杯,预祝今晚成功。时候 

到了,应该动身了。华生,你有手枪吗?” 

  “抽屉里有一支,是从前在军队里使用的。” 

  “你最好是带上它,有备而无患。车子已等在门外,我和他预订了六点半钟到这里来接 

咱们的。” 

  七点稍过,我们到达了西敏士特码头,汽船早已等候在那里了。福尔摩斯仔细地看了 

看,问道:“这船上有什么标志指明是警察使用的吗?” 

  “有,那船边上的绿灯。” 

  “那末,摘下去。” 

  绿灯摘下后,我们先后上船。船缆解开了,琼斯、福尔摩斯和我都坐在船尾,另外一人 

掌舵,一人管机器,两个精壮的警长坐在我们的前面。 

  ①意大利人斯特莱迪瓦利厄斯所制造的提琴是世界驰名的。——译者注 

  琼斯问道:“船开到哪里去?” 

  “到伦敦塔,告诉他们,把船停在杰克勃森船坞的对面。” 

  我们的船速度确实很快,超越过无数满载的平底船,又超越过一只小汽船,福尔摩斯微 

笑地表示满意。 

  他道:“照这样的速度,我们可以把河里的什么船都赶上了。” 

  琼斯道:“那倒不见得,不过能够赶上我们这样速度的汽船,确是不多见的。” 

  “我们必须赶上'曙光'号,那是一只有名的快艇。华生,现在没有事,我可以把目前发 

展的情况和你讲讲。你记得不记得我说过一个很不算什么的障碍把我难住了,我是决不甘心 

的吗?” 

  “还记得。” 

  “我利用作化学分析试验的办法使我的脑筋得到了彻底的休息。咱们的一位大政治家曾 

经说过:‘改变工作,是最好的休息。'这句话一点儿也不错。当我把溶解碳氢化合物的实 

验作成功以后,我就回到舒尔托的问题上面,把这问题重新考虑了一遍。我所派遣的孩子们 

在上下游都搜遍了,也没有结果。这只汽船既没有停泊在任何码头上又没有回转,也不太象 

为了灭迹而自沉——如果实在找不着,当然这还算是个可能的假设。我知道斯茂多少有些狡 

猾的伎俩,可是我认为他没有受多少教育,还不可能有那样周密的手段。他既然在伦郭居住 

过相当久——这一点由他对樱沼别墅侦伺了很久的事实就可以证明,他不可能不需要一个短 

时间——哪怕是一天——作些准备,方能离开他的巢穴远行。无论如何,这是一个可能 

性。” 

  我道:“我看这个可能性不太大,恐怕他在行动以前早已作了远行的准备。” 

  “不然,我不这样想。除非等到他确知这个巢穴对他已经毫无用处,他决不会轻易放弃 

的。我又想到了一层:琼诺赞·斯茂一定会料想到,他那同谋的那副怪相,不管把他怎样改 

装起来也会引起别人注意的,并且会令人联系到诺伍德惨案上去,斯茂的机警不会把这一层 

忽略的。为了避人耳目,他们天黑以后离开巢穴,还必须在天明以前赶回来。根据斯密司太 

太所说,他们在斯密司码头上船的时候是在三点钟,再过一个多钟头天就要大亮,行人也多 

了。所以我认为他们是不会走得太远的。他们给足了斯密司钱,叫他不要声张,预订下他的 

船,以备最后的远飏,然后携带宝物回到巢穴。在一两天内看看报纸,听听风声,再择一个 
 
 
  
 
夜晚从葛雷夫赞德或肯特大码头乘上他们已经订好船位的大船,逃往美洲或其他殖民地 

去。” 

  “可是他不能够把这只船也带到巢穴里去呀。” 

  “当然不能够。我认为,这只船虽然没有被我们发现,可也不会离开太远。处在斯茂的 

地位,根据他这个人的能力来设想,他会想到:如果确有警察跟踪的话,那末,如果把船遣 

回或是把它停在码头旁边,都会使追踪更容易得多了。那末怎样才能够把船隐蔽起来,同时 

要用它的时候还不致于误事呢?如果我站在他的立场上应当怎么办呢?我想,只有一个办 

法,就是把船开进一个船坞里小作修理,如此既可达到隐蔽的目的,还可在提前几个小时通 

知的情况下使用。” 

  “这似乎是很简单的。” 

  “正因为很简单,才容易被忽略了。于是我决定照着这个途径去进行侦查。我立刻穿了 

一身水手的服装到下游的每个船坞里去询问。问了十五个船坞全失败了,可是问到第十六个 

——杰克勃森船坞——得知在两天前曾有一个装木腿的人把'曙光'号送进船坞修理船舵。那 

里的工头和我说:‘就是那个画着红线的船舵,其实一点儿毛病也没有。'正说着,从那边 

来了一个人。不是别人,正是失踪的船主茂迪凯·斯密司,他喝了不少的酒。我自然不会认 

识他,是他喊出了自己的名字和船的名字,并说道:‘今晚八点钟我们的船要出坞去。记住 

了,准八点钟。有两位客人要坐船,不要耽误了。'匪徒们一定给了他不少的钱,他对工人 

们拍着他满口袋的银币,叮当作响。我跟踪了他几步,他跑进了一家酒馆。于是我又回到船 

坞,在途中碰巧遇到了我的一个小帮手,我把他安置在那里,盯住汽船。让他站在船坞的出 

口地方,预约定了,当票船出坞的时节,向我们挥动手巾作为暗号。我们在河上歇一下,看 

着他的去路,要不是人赃并获那才是怪事呢。” 

  琼斯道:“不管这几个人是不是真的凶手,你的准备是很周密的。不过要是我,我一定 

派几个能干的警察,等到匪徒来到杰克勃森船坞时,就把他们当场逮捕了。” 

  “这个我可不敢赞同,因为斯茂是个很狡猾的人,他起行以前一定先派人查看动静,如 

有可疑的情况,他自然又要再隐匿一个时期。” 

  我道:“可是你若盯紧了茂迪凯·斯密司也可以把匪穴找到呀。” 

  “那样我的时光就全要浪费了。我想匪徒们的住处九成九斯密司是不知道的。斯密司有 

酒喝、有钱花,其余的问它做什么?有事时匪徒们派人通知他就行啦。我各方面都考虑到 

了,我以为这是最好的办法。” 

  谈话之间,我们已经穿过了泰晤士河上的几座桥。当我们出了市区的时候,落日余辉已 

将圣保罗教堂房顶上的十字架照得金光闪闪。在我们还没有到达伦敦塔的时候,就已是黄昏 

时分了。 

  福尔摩斯远远指着靠萨利区河岸桅墙密立的地方说道:〃那就是杰克勃森船坞,让我们 

的船借着这一串驳船的掩护,慢慢地来回游戈。〃他又用望远镜向岸上观察,说道:“我已 

经找到了我派的那个人,可是手巾还没有挥动。” 

  琼斯很性急地说道:“咱们还是停泊到下游等着他们吧。”这时我们都很焦急,就是那 

几个对于我们的任务不太清楚的警长和火夫,也在那里现出跃跃欲试的神气。 

  福尔摩斯答道:“虽然十分之九他们会往下游去的,可是我们不能擅自把上游忽略了。 

从我们目前这个地方能够看见船坞的出入口,可是他们却不容易看见咱们。今晚没有云雾, 

月光很亮,咱们就在这儿吧。你看见那边煤气灯光的下面,来往的人够多么拥挤。” 

  “那都是从船坞下工的工人们。” 

  “这些人的外表虽然肮脏粗俗,可是每个人的内心全有一些不灭的生气。只看他们的外 

表,你是想不到的。这并不是先天的,人生就是一个谜。” 

  我道:“有人说:人是动物中有灵魂的。” 

  福尔摩斯道:“温伍德·瑞德对这个问题有很好的解释。他论道虽然每个人都是难解的 
 
 
 
 
谜,可是把人类聚合起来,就有定律了。譬如说,你不能预知一个人的个性,可是能够确知 

人类的共性。个性不同,共性却是永恒的,统计家们也是这样的说法……你们看见那条手巾 

了吗?那边确有一个白色的东西在挥动着。” 

  我喊道:“不错,那就是你派的小帮手,我看得很清楚。” 

  福尔摩斯喊道:“那就是〃曙光〃号,你看它的速度真快。机师,
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 4 6
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!