ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the dore lectures on mental science(ÄÔ¿Æѧ½²×ù)-µÚ7²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
the¡¡essential¡¡forward¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡Creative¡¡Spirit¡¡itself¡£¡¡This¡¡implies¡¡
an¡¡¡¡¡¡entire¡¡¡¡¡¡reversal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡conceptions¡£¡¡¡¡¡¡Hitherto¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡forms¡¡
and¡¡conditions¡¡as¡¡the¡¡starting¡¡point¡¡of¡¡our¡¡thought¡¡and¡¡inferred¡¡that¡¡they¡¡
are¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡mental¡¡states£»¡¡now¡¡we¡¡have¡¡learnt¡¡that¡¡the¡¡true¡¡order¡¡of¡¡
the¡¡creative¡¡process¡¡is¡¡exactly¡¡the¡¡reverse£»¡¡and¡¡that¡¡thought¡¡and¡¡feeling¡¡are¡¡
the¡¡causes£»¡¡and¡¡forms¡¡and¡¡conditions¡¡the¡¡effects¡£¡¡When¡¡we¡¡have¡¡learnt¡¡this¡¡
lesson¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡grasped¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡foundation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡principle¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡individual¡¡
specialization¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡generic¡¡¡¡¡¡¡¡law¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡creative¡¡¡¡¡¡¡¡process¡¡¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡
practical¡¡possibility¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡Thought£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡particular¡¡¡¡¡¡sect£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡
essential¡¡factor¡¡by¡¡which¡¡our¡¡own¡¡future¡¡development¡¡is¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡on£»¡¡
and¡¡its¡¡essence¡¡¡¡consists¡¡in¡¡seeing¡¡¡¡¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡things¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡New¡¡¡¡Order¡£¡¡
Hitherto¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡inverted¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡effect£»¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡by¡¡
carefully¡¡considering¡¡the¡¡real¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡Principle¡¡of¡¡Causation¡¡in¡¡itself¡¡¡
¡causa¡¡causans¡¡as¡¡distinguished¡¡from¡¡cause¡¡causatawe¡¡return¡¡to¡¡the¡¡true¡¡
order¡¡and¡¡adopt¡¡a¡¡new¡¡method¡¡of¡¡thinking¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡it¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡themselves¡¡this¡¡order¡¡and¡¡this¡¡method¡¡of¡¡thinking¡¡are¡¡not¡¡new¡£¡¡They¡¡
are¡¡¡¡¡¡older¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foundation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡world£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡
Creative¡¡¡¡¡¡Spirit¡¡¡¡¡¡itself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ages¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡teaching¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡
handed¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡forms£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡meaning¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡
perceived¡¡only¡¡by¡¡a¡¡few¡¡in¡¡each¡¡generation¡£¡¡But¡¡as¡¡the¡¡light¡¡breaks¡¡in¡¡upon¡¡
any¡¡individual¡¡it¡¡is¡¡a¡¡new¡¡light¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡each¡¡one¡¡in¡¡succession¡¡it¡¡
becomes¡¡the¡¡New¡¡Thought¡£¡¡And¡¡when¡¡anyone¡¡reaches¡¡it£»¡¡he¡¡finds¡¡himself¡¡
in¡¡a¡¡New¡¡Order¡£¡¡He¡¡continues¡¡indeed¡¡to¡¡be¡¡included¡¡in¡¡the¡¡universal¡¡order¡¡
of¡¡the¡¡cosmos£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡perfectly¡¡different¡¡way¡¡to¡¡what¡¡he¡¡had¡¡previously¡¡
supposed£»¡¡for£»¡¡from¡¡his¡¡new¡¡standpoint£»¡¡he¡¡finds¡¡that¡¡he¡¡is¡¡included£»¡¡not¡¡so¡¡
much¡¡as¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡general¡¡effect£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡general¡¡cause£»¡¡and¡¡
when¡¡he¡¡perceives¡¡this¡¡he¡¡then¡¡sees¡¡that¡¡the¡¡method¡¡of¡¡his¡¡further¡¡advance¡¡
must¡¡be¡¡by¡¡letting¡¡the¡¡General¡¡Cause¡¡flow¡¡more¡¡and¡¡more¡¡freely¡¡into¡¡his¡¡
own¡¡specific¡¡centre£»¡¡and¡¡he¡¡therefore¡¡seeks¡¡to¡¡provide¡¡thought¡¡conditions¡¡
which¡¡will¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡employing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scientific¡¡¡¡¡¡method¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡
affirmative¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡factor£»¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡realizes¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡universal¡¡¡¡¡¡¡¡causative¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡power£»¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19¡¡
¡¡¡Page¡¡20¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡DORE¡¡LECTURES¡¡ON¡¡MENTAL¡¡SCIENCE¡¡
whatever¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡manifests¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Supreme¡¡¡¡¡¡Intelligence¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
adaptation¡¡of¡¡means¡¡to¡¡ends¡£¡¡It¡¡does¡¡so¡¡in¡¡the¡¡mechanism¡¡of¡¡the¡¡planet£»¡¡in¡¡
the¡¡¡¡¡¡¡¡production¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡supply¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡support¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡physical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡
maintenance¡¡of¡¡the¡¡race¡¡as¡¡a¡¡whole¡£¡¡True£»¡¡the¡¡investigator¡¡is¡¡met¡¡at¡¡every¡¡
turn¡¡with¡¡individual¡¡failure£»¡¡but¡¡his¡¡answer¡¡to¡¡this¡¡is¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡cosmic¡¡
failure£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡apparent¡¡individual¡¡failure¡¡is¡¡itself¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡cosmic¡¡
process£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡diminish¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡proportion¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡individual¡¡¡¡¡¡attains¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡
recognition¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moving¡¡¡¡¡¡Principle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡process£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡provides¡¡¡¡¡¡the¡¡
necessary¡¡conditions¡¡to¡¡enable¡¡it¡¡to¡¡take¡¡a¡¡new¡¡starting¡¡point¡¡in¡¡his¡¡own¡¡
individuality¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡¡¡conditions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡recognize¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡as¡¡
Intelligence£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡working¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡own¡¡
mentality¡¡it¡¡in¡¡no¡¡way¡¡changes¡¡its¡¡essential¡¡nature£»¡¡just¡¡as¡¡electricity¡¡loses¡¡
none¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡essential¡¡¡¡¡¡qualities¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡passing¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡special¡¡¡¡¡¡apparatus¡¡
which¡¡enables¡¡it¡¡to¡¡manifest¡¡as¡¡light¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡see¡¡this£»¡¡our¡¡line¡¡of¡¡thought¡¡will¡¡run¡¡something¡¡as¡¡follows£º¡¡
¡¨My¡¡mind¡¡is¡¡a¡¡centre¡¡of¡¡Divine¡¡operation¡£¡¡The¡¡Divine¡¡operation¡¡is¡¡always¡¡
for¡¡¡¡¡¡expansion¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fuller¡¡¡¡¡¡expression£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡production¡¡¡¡¡¡of¡¡
something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡beyond¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡before£»¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entirely¡¡¡¡¡¡new£»¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡
included¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡past¡¡¡¡¡¡experience£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡proceeding¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡orderly¡¡
sequence¡¡of¡¡growth¡£¡¡Therefore£»¡¡since¡¡the¡¡Divine¡¡cannot¡¡change¡¡its¡¡inherent¡¡
nature£»¡¡it¡¡must¡¡operate¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner¡¡in¡¡me£»¡¡consequently¡¡in¡¡my¡¡own¡¡
special¡¡world£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡am¡¡the¡¡centre£»¡¡it¡¡will¡¡move¡¡forward¡¡to¡¡produce¡¡
new¡¡conditions£»¡¡always¡¡in¡¡advance¡¡of¡¡any¡¡that¡¡have¡¡gone¡¡before¡£¡¨¡¡This¡¡is¡¡a¡¡
legitimate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡line¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡argument£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡premises¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡established¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
recognition¡¡of¡¡the¡¡relation¡¡between¡¡the¡¡individual¡¡and¡¡the¡¡Universal¡¡Mind£»¡¡
and¡¡it¡¡results¡¡in¡¡our¡¡looking¡¡to¡¡the¡¡Divine¡¡Mind£»¡¡not¡¡only¡¡as¡¡creative£»¡¡but¡¡
also¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡directive¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡as¡¡¡¡determining¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡actual¡¡¡¡¡¡forms¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
conditions¡¡for¡¡its¡¡manifestation¡¡will¡¡take¡¡in¡¡our¡¡own¡¡particular¡¡world£»¡¡as¡¡
well¡¡as¡¡supplying¡¡the¡¡energy¡¡for¡¡their¡¡production¡£¡¡We¡¡miss¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡
relation¡¡between¡¡the¡¡individual¡¡and¡¡the¡¡universal£»¡¡if¡¡we¡¡do¡¡not¡¡see¡¡that¡¡the¡¡
Originating¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spirit¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡FORMING¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡power¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡forming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡power¡¡
throughout¡¡nature£»¡¡and¡¡if¡¡we¡¡would¡¡specialize¡¡it¡¡we¡¡must¡¡learn¡¡to¡¡trust¡¡its¡¡
formative¡¡quality¡¡when¡¡operating¡¡from¡¡its¡¡new¡¡starting¡¡point¡¡in¡¡ourselves¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡question¡¡naturally¡¡arises£»¡¡If¡¡this¡¡is¡¡so£»¡¡what¡¡part¡¡is¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20¡¡
¡¡¡Page¡¡21¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡DORE¡¡LECTURES¡¡ON¡¡MENTAL¡¡SCIENCE¡¡
individual£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡is¡¡¡¡to¡¡¡¡provide¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡concrete¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡centre¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
Divine¡¡energies¡¡can¡¡play¡£¡¡In¡¡the¡¡generic¡¡order¡¡of¡¡being¡¡we¡¡exercise¡¡upon¡¡it¡¡
a¡¡force¡¡of¡¡attraction¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡innate¡¡pattern¡¡of¡¡our¡¡particular¡¡
individuality£»¡¡and¡¡as¡¡we¡¡begin¡¡to¡¡realize¡¡the¡¡Law¡¡of¡¡this¡¡relation£»¡¡we£»¡¡in¡¡
our¡¡turn£»¡¡are¡¡attracted¡¡towards¡¡the¡¡Divine¡¡along¡¡the¡¡lines¡¡of¡¡least¡¡resistance£»¡¡
that¡¡is¡¡on¡¡those¡¡lines¡¡which¡¡are¡¡most¡¡natural¡¡to¡¡our¡¡special¡¡bent¡¡of¡¡mind¡£¡¡In¡¡
this¡¡way¡¡we¡¡throw¡¡out¡¡certain¡¡aspirations¡¡with¡¡the¡¡result¡¡that¡¡we¡¡intensify¡¡
our¡¡attraction¡¡of¡¡the¡¡Divine¡¡forces¡¡in¡¡a¡¡certain¡¡specific¡¡manner£»¡¡and¡¡they¡¡
then¡¡begin¡¡to¡¡act¡¡both¡¡through¡¡us¡¡¡¡¡¡and¡¡around¡¡us¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡¡¡our¡¡
aspirations¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rationale¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡reciprocal¡¡¡¡¡¡action¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡tween¡¡¡¡¡¡the¡¡
Universal¡¡Mind¡¡and¡¡the¡¡individual¡¡mind£»¡¡and¡¡this¡¡shows¡¡us¡¡that¡¡our¡¡desires¡¡
should¡¡not¡¡be¡¡directed¡¡so¡¡much¡¡to¡¡the¡¡acquisition¡¡of¡¡particular¡¡THINGS¡¡as¡¡
to¡¡the¡¡reproduction¡¡in¡¡ourselves¡¡of¡¡particular¡¡phases¡¡of¡¡the¡¡Spirit's¡¡activity£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡this£»¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡its¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡nature¡¡¡¡¡¡creative£»¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡bound¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡externalize¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡
corresponding¡¡things¡¡and¡¡circumstances¡£¡¡Then£»¡¡when¡¡these¡¡external¡¡facts¡¡
appear¡¡in¡¡the¡¡circle¡¡of¡¡our¡¡objective¡¡life£»¡¡we¡¡must¡¡work¡¡upon¡¡them¡¡from¡¡
the¡¡objective¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡