伊甸园的诅咒-第32部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　我们的下一站就是夏威夷的中心所在——夏威夷州政府和法院。
　　伊达减慢了车速，想让我好好地看一下雄伟的州政府。州政府就是原来的夏威夷土著人的皇宫——伊拉迈宫，正巧位于国王街中心地段的右侧。这是一幢四四方方的维多利亚风格的西式建筑物，在主建筑物的四面都建有高大的塔楼。在塔楼和主建筑物的墙壁上雕有大量浮华的花纹，在银色月光的映衬下，伊拉迈宫看上去就像一座童话里的宫殿。可惜它建错了地方，如果它的周围是高大的松树的话，一定会显得格外地气派，只可惜它的周围种满了婆娑的棕榈树，再与维多利亚风格的宫殿搭配在一起就显得有些不伦不类了。
　　在伊拉迈宫的对面就是夏威夷州的司法中心——夏威夷法院。法院也是一幢庞大的畸形怪物，它有着石雕护栏的阳台、希腊式的高大廊柱和中世纪式的中心灯塔。欧陆风格、海洋风格、宗教风格……看起来几路建筑师曾经纷纷上阵，为了这座大楼的设计呕心沥血，结果呢，就留下了这么一个四不像的巨大怪物。
　　在法院前宽阔的广场上有一座镀金的高大雕像，雕像安放在巨大的正方形石头基座之上。镀金的雕像在月光下折射着金色的光芒，看起来如同天神般的高大威严。雕像是一名本地的勇士，他手执长矛，身披宽大的羽毛斗篷，体态雄健，神情骄傲。
　　伊达也望着那尊高大的雕像，随即向我说道：“卡米阿米哈国王，他看上去和乔一样的英武。”伊达的口气里透露出几分深深的惋惜之情。
　　乔就是乔瑟夫·卡哈哈瓦，伊达那位遇害的朋友。
　　伊达继续惋惜地说着：“乔很为他与卡米阿米哈国王长得相像而自豪。每次一提起这件事，他就眉飞色舞，就像他踢赢……”伊达突然停了下来，空出一只手指了指雕像左侧的路口向我说道，“那里就是他们绑架他的地方，就是那里。”这次他的语气里充满了愤怒。
　　就是这里——今年一月的一天早晨，乔瑟夫·卡哈哈瓦告别家人之后，到这里向缓刑官进行例行的报到。就在这里——乔瑟夫·卡哈哈瓦刚刚走到卡米阿米哈国王雕像的附近，就陷入了汤米·迈西及其同伴的包围之中。
　　我又向街道的另一侧望去，在街道另一侧的横街上是邮局的时髦建筑，福斯特克夫人开着她那辆蓝色的敞篷跑车静静地等在那里，观望着事态的发展。
　　我们的福特车正在穿过火奴鲁鲁的市中心，这里高扬格旅店只有几步之遥。我暗自思忖，如果现在我大声呼救或是跳车逃跑的话，那么十拿九稳地能够逃走。不过我又转念一想，不知道这伙人到底“葫芦里卖的是什么药”，看他们的表现，似乎不太可能伤害我；而且，我也的确想听一听他们的故事。
　　福特车又开出了市中心，这一片是苦力工人们的居住区。我看了一眼路口处的标识牌，上面写着“黎里哈路”。
　　这时，伊达把车停在路边，没有关引擎。现在我们刚好处在国王街和黎里哈路的十字交叉路口处。在我们的左侧，如果沿着弯弯曲曲的德林汉姆林荫大道一直走下去的话，那么就会到达珍珠港。
　　伊达又指了指黎里哈路口的停车标识，然后转过头来对我说道：“我把黑尤送到家以后，刚把车转上国王街，就在那个时候，那辆该死的汉得森车直奔着国王街呼啸而来，就好像后面有厉鬼在追赶着它似的。我一看情况不好，赶快向左边打方向盘。这时，那辆车也看见了我们，司机紧急制动刹车，就这样，两辆车的挡泥板还是撞在了一起。”
　　坐在后排车座上的亨利·陈接着说道：“司机是一个小个子的鬼佬，他什么也没说。可是他那个肥硕的夏威夷婆娘却冲着我们破口大骂。”
　　伊达接过来说：“那个臭婆娘把头伸出了车窗外，向我们大声叫着，‘你们他妈的没长眼睛啊？’我回敬道，‘闭上你的臭嘴’！”
　　这时，阿哈库罗插了进来，他的声音十分低沉：“看到那个白种男人和这个大嘴夏威夷女人搅在一起，乔有些受不了，而且当时乔也有些喝多了。”说到这里，阿哈库罗停了一下，然后又说，“接着大个子乔就跳下了车，大声地向那个夏威夷婆娘吼着，‘赶快把这个鬼佬带走，再不滚的话，我要他好看！’”阿哈库罗的声音里带着些悔意。
　　伊达说：“可是那个小个子男人像只缩头乌龟似的呆在车里，不敢下来。他真的是被乔吓坏了。那个胖婆娘却不甘示弱，一下子就从车上跳了下来。她长得可真结实，站在那里几乎和乔一样高。她一边向乔走过去，一边不干不净地骂着我们。她走起路来东摇西晃的，显然已经灌了不少黄汤，喝得酒气冲天的。我们几个赶紧跳下了车。可是她已经向乔扑了过来，一把抓住了乔的衣领。乔猛地甩开了她，结果她一下子摔倒在自己的车盖上。”说到这里，伊达戏德地加了一句，“一只胖野猫，可真够我们受的，连乔那么壮实的男人都应付不了她，于是我们赶快回到了车上。我一踩油门，我们就飞似地逃离了这条胖疯狗。后来的一路上，我们差点儿笑破了肚皮。”
　　我正色说：“这可没什么好笑的，就是夏威夷女人以袭击为名报告了警察局。”
　　“是的。可是，”伊达露出了一副迷惑不解的表情，“是她动手打了乔。”
　　我冒着挨打的危险说道：“可是乔也打了她。我听说乔也打了她的脸——就像泰拉·迈西那样被狠狠地揍了一顿。”
　　在我的后面，亨利·陈咆哮着叫道：“鬼佬……皮洛！”
　　“皮洛”大概是一句夏威夷方言，就冲亨利·陈那恶狠狠的口气来判断，“皮洛”绝不会是一句恭维话。
　　伊达那双黑眼睛紧紧地盯着我说道：“大个子乔只是用手挡了她一下。如果乔真地动手打了她的脸，你不是开玩笑吧？那会砸碎她的下巴的。”
　　我什么也没有说，其实我根本也不用说什么了。伊达突然意识到自己说了什么，是的，泰拉·迈西的下巴就是被人砸碎的。
　　伊达狠狠地咽了一口唾沫，挂上车档，小心翼翼地发动了车子。车子驶过了黎里哈路，又接着向奴瓦洛街方向开过去。
　　伊达有好一会儿没有说话，他似乎在想着什么。也许他正在想，如果那天晚上没有发生那场小小的交通意外，或者他们没有同那对夫妻发生争执的话，那么他们也不会和那个“夏威夷的胖婆娘”大打出手。如果真是这样的话，他与乔瑟夫·卡哈哈瓦的生活就会完全不同了。
　　后来，还是我首先打破了沉默。我问伊达：“那你后来又为什么撒谎呢？沙特。”
　　他有些吃惊地看了我一眼，反问道：“什么？”
　　我耐心地解释道：“当警察第二天一早把你从床上揪起来的时候，难道你没有对警察撒谎吗？”
　　伊达把车停了下来，路旁正好是一个小公园，里面花草繁茂。我向四下看了一眼，前面是一个岔路口，在右侧的路口有一个标识牌，上面写着“太平洋高地”。
　　伊达有些不好意思地说：“我不知道那个鬼佬女人被强奸的事，我还以为警察冲到我家里是为了乔打了那个肥婆娘的事。”伊达停了停，小声地又加了一句，“我不想卷到那件事里。”
　　我接着说下去：“所以你就告诉警察说前一天晚上你根本就没有出去过。至于车子嘛，你把它借给了你的一个夏威夷朋友，而且是一位你不知道名字的夏威夷朋友。对吧？”
　　伊达沮丧地点了点头，他自我嘲讽道：“这谎话实在编得不怎么好，是吧？”他的口气不含一点幽默的味道。
　　我做出一副兴高采烈的表情，故作快活地说：“何止啊，这是我听到过的最差劲的假话之一。”
　　伊达辩解道：“可是那天晚上我就去告诉了警察实话……”
　　我收起那副快乐的表情，严肃地点了点头，说道：“不错。在他们严刑拷问之后，你说了真话。可是别忘了，你开始时是怎样欺骗警察的。”
　　如果一名嫌疑犯告诉警察的第一件事就是假的，那么无论他再对警察说什么，警察都不会再相信他了。
　　伊达愤愤不平地说：“那个迈克因托斯警官把我拉到了他的办公室里，当时，迈西夫人正坐在那里。迈克因托斯警官让她扬起脸，然后就当着她的面对我说，‘看看你们干的好事！’随后就问迈西夫人，我是不是袭击她的人。”
　　我暗自吃了一惊，天呐！迈克因托斯警官居然使用这样赤裸裸的暗示，他还不如把“强奸犯”这几个字印在这些人的衣服上呢。按照正常来讲，应该把伊达放在一排人中让迈西夫人辩认，如果真是这样的话，那么情况又会怎样呢？
　　伊达继续说着：“可是即使迈克因托斯警官这样明白地暗示迈西夫人，她还是没有把我认定为强奸犯。后来到了那天下午，警察又把迈克、黑尤、大个子乔和我带到了迈西的家里去了。”
　　我好奇地问道：“这是为什么呢？”
　　伊达冷笑着说：“这样的话她就可以认出我们来了。”
　　这难道就是夏威夷警方的办事作风吗？不是在警察的监视下，让疑犯与其他人站成一排让受害人辩认，而是直接把主要疑犯送到家里去！
　　伊达继续说着：“在星期天那天，警察还没有抓住本尼，所以当我们几个人被带到迈西家里的时候，本尼还在足球场上训练呢。而那位迈西夫人居然对大个子乔说，‘难道他们不叫你本吗？’尽管我们几个人被送到了她的眼皮底下，她也仅仅认出了黑尤和大个子乔。迈西夫人仍然坚持说她不认识我，还说除了在警察局里见到过我以外，以前从来都没有见过我。”
　　我们已经沿着盘山公路向上行驶了好几英里了。在盘山公路的两旁是富丽堂皇的私家宅院，高大茂密的棕榈树荫护着茂盛的花园，我们就像穿行在巨大的苗圃中一样。
　　伊达仍然在说着：“