与神对话 3作者:[美]尼尔·唐纳德·沃尔什-第33部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　跟你谈话的挑战之一，是你的回答常把我们带到这么有趣的方向，以致有时会让我忘记我原先的问题。但这一次我没忘。我们原来在讨论婚姻。我们在讨论爱及其要求。
　　爱没有要求。这就是爱之所以为爱。
　　如果你对祂人的爱带有要求，就根本不是爱，而是仿冒品。
　　这就是我在这里要告诉你的。这是我在回答你这里的每个问题时，所用种种方法对你说的。
　　比如，就以婚姻而言，你们会交换誓约，这却是爱所不要求的。可是你们要求，因为你们不知道爱是什么。因此你们就互相要求对方做出承诺，这却是爱绝不会要求的事。
　　那你就是反对婚姻了！
　　我什么也没「反对」。我只是描述我看到的。
　　你们可以把我看到的情形改变。你们可以把「婚姻」的社会结构改变，要它不要求爱所绝不会要求的东西，却宣告爱只会宣告的东西。
　　换句话说，改变结婚誓约。
　　不止。改变期望，因为誓约是建立在期望上，这些期望很难改，因为那是你们的文化传承。而文化传承又来自你们的人文神话。
　　我们又转回人文神话的话题上去了。那么，你想要做的是什么？
　　我在这里想为你们指出正确的方向。我看出你们的社会想要走向何方。我希望能找到合适的人类语言，来为你们指出如何去走。
　　我可以举个例子吗？
　　请。
　　你们关于爱的人文神话之一，是宁可给与，而非接受。这已经变成，文化的无上命令。可是这便把你们逼得发疯。造成的伤害远比你们想象的为大。
　　它使你们陷入恶劣的婚姻中，使你们种种关系陷于失调，可是却没有一个人胆敢挑战这目前风行的人文神话。你们视为向导的父母不敢，你们寻求感召的教士不敢；你们期望厘清心理情结的心理学家和精神病学家不敢，甚至你们视之为精神领袖的作家与艺术家也不敢。
　　因此，歌词、故事、电影、指南、祈祷、说教通通在呵护这种神话。结果是你们全都要去符合它。
　　可是你们却做不到。
　　但问题却不在你们，而在那神话。
　　爱不是给与重于接受？
　　不是。
　　不是？
　　不是。从来就不是。绝对不是。
　　可是你自己刚刚才说「爱没有要求」。你说，这就是爱之所以为爱。
　　没错。
　　好哇，可是那很像「给与重于接受」呀！
　　那你就需要再读读第一部的第八章。我这里所说的在那里解释得清清楚楚。这一套对话集本意就要你们连续阅读，并且当作一个整体。
　　我知道。但是总有一些人没读过第一部就读了这第三部。所以，可不可以请你解释一下你刚才说的是什么意思？坦白说，虽然我以为我已懂了这档子事，你如果能帮我温习一遍，还是有用的。
　　好吧，那就开讲！
　　你们所作所为的一切，都是为自己而做。这是因为你们都是一体。
　　你为别人做什么，你就是在为自己做。你未能为别人做，也就是未能为自己做。对别人好的，就是对自己好，对别人有害的，就是对自己有害。
　　这是最基本的真理。然而这又是你们最常漠视的真理。
　　在你与人的关系中，只有一个目的。这关系的存在只是一个载具，让你去决定、宣告、创造、表达、体验和实现你关于向自己真正是谁的最高意象。
　　如果你仁慈、体贴、关怀、分享、慈悲与爱怜，那么，当你与人共处，你就是这些情感，则你就让你的本我体验到最恢宏的经验而你投身到肉体中，本来为的就是如此。
　　这就是你为什么投身到肉体。因为只有在物质的相对界域，你们才能觉知自己是这些情感。在绝对界域（你们是从这界域来的）是不可能有这种体验的。在第一部中，我对这情况的解释要详细得多。
　　假如你并不爱本我，任许本我受辱、受损、受毁，则你就会延续这种行为，让自己去经验这种损、毁、屈辱。
　　然而，如果你真是仁慈、体贴、关怀、分享、慈悲与爱怜的人，则你就会把自己包括在你仁慈、体贴、关怀、分享、慈悲与爱怜的人之中。
　　事实上，你会以自己为始。你会首先把自己置于这些情感中。
　　生活与生命中的一切都依你们想要是什么而定。比如，假设你想要与所有的人为一体（也就是，如果你想要把一个本来就知道的概念具体经验到），你就会发现自己所思所言所行很不一样，不一样到让你可以体验到和证明到跟众人一体。当你由这种体验和证明而做某些事情，你将不会觉得那是为祂人而做，却是为自己而做。
　　不论你想要的是什么，情况都会如此。如果你想要的是爱，你就会跟祂们做爱的事。但不是为祂人，而是跟祂人。
　　要注意这不同处。明察秋毫。你跟祂人做一些爱的事，为的是你的本我以便你能够实现和体验关于你的本我，关于你真正是谁的最恢宏意象。
　　就这种意义而言，为别人而做任何事都是不可能的，因此，凡是你想要做（act）的任何事，都是「演出」（an“act”）。你在「演」。也就是说，在创造，在扮演一个角色。只不过你不是在假装。你是在实实在在做人。
　　你是人。而你是什么样的人，是根据你的决定与选择。
　　你们的莎士比亚曾经说过：整个世界就是舞合，人人都是演员。
　　祂又说过：「是与不是，乃关键所在。」祂还说过：「对自己真，就不可能对任何人假正如昼之与夜必然相随。」当你对自己真，当你不背叛自己，则那「看来像」是「给与」的，实际上是在「接受」。你名符其实是把自己还给自己。
　　你真的不可能「给与」别人，因为并没有「别人」。既然我们都是一体，则唯一存在的，就是你。
　　这有时好像在玩文字「游戏」。不同的字搬来搬去，意义就不一样了。
　　这不是「游戏」，是魔术！这不只是换字来改变意义，而是换知觉（perception）来改变体验。
　　你们对一切事物的体验，都是以知觉为基础，而你们的知觉，又以领会为基础。你们的领会则建立在你们的神话上。也就是，以别人怎么告诉你们为基础。
　　现在我告诉你们：你们当前的人文神话对你们没有用。它们没有把你们带往你们说你们想要去的地方。
　　你们不是对自己扯谎，就是瞎子。你们说你们想要去哪里，可是你们可能是在自己对自己扯谎，不然，你们就是瞎子，没看到你们并没有向那边走。不论就个人，就国家或就整个人类而言，都是如此。
　　有别的物种做到了吗？
　　噢，当然。
　　好吧，我等得够久了。告诉我祂们的事。
　　马上。马上。但我先要告诉你们如何改变所谓「婚姻」这种人为的发明，好让你们离你们想要去的地方更近一些。
　　就是不要毁掉它，不要抛弃它而要改变它。
　　好，好。我真的好想知道。我好想知道人类有没有任何一条路可以表现真爱。所以我要用这一段开始的话题来结束这一段。在爱的表达上，我们应当有些人会说必须设置什么限制？
　　一无限制。什么限制也不要。这就是你们的婚姻誓约所应当声明的。
　　我很惊讶，因为这正是我与南希的婚姻誓约中所声明的！
　　我知道。
　　当南希和我决定结婚时，我突然心血来潮要写一篇全新的婚约。
　　我知道。
　　而南希赞同我。祂同意我们不可能互相交换「传统」婚礼中的誓约。
　　我知道。
　　我们坐下，创造了新的婚姻誓约，嗯！就如你说的：「公然反抗文化指令。」对，你们做得很好。我很高兴。
　　当我们把它写下来，当我们把这些誓约写在纸上准备给教士念时，我真的相信我们两个都是有「灵感」的。
　　当然！
　　你是说你没想到？你以为只有在你写书时，我才与你同在？
　　喔真的，喔。
　　那么，你何不把你们的婚姻誓约附在这里？
　　呃？
　　附上呀，你不是有拷贝吗。附在这里就是了。
　　可是，我们并不是为了要与全球分享才写的。
　　当你和我的对话刚开始时，你曾想过是要与全球分享的吗？
　　附上吧。附在这里就是了。
　　我只是不想让人以为我在说：「你看，我们写了一份完美的婚姻誓约！」你怎么突然担心起别人怎么以为你了？
　　算啦。你知道我的意思。
　　可是，没有人会说这是「完美的婚姻誓约」的。
　　好吧。
　　只不过是你们地球有史以来最好的。
　　叹！
　　开开玩笑。让大家轻松轻松嘛。
　　好啦，把那誓约附在这里。我负责。大家会喜欢的。这会让大家对我们这里所说的话有个概念。甚至可以邀请别人也采用这样的婚姻誓约而实际上那根本不是「誓约」，只是声明。
　　嗯，好吧。这是南希和我在结婚时说的话……，感谢我们所得的「灵感」。
　　教士：
　　尼尔和南希今晚到这里来，不是要做庄严的承诺，或互换神圣的誓约。
　　尼尔和南希是来宣布祂们的互爱，宣布祂们的真情，宣布祂们选择了共同生活与成长；大声在各位面前说出，以盼望由于各位的亲自在场，使祂们的宣布更充实有力。
　　祂们今晚到这里来，也是期望祂们的缔约仪式将有助于把我们所有的人都结合得更紧。如果各位今晚与伴同来，则让这个仪式成为新的爱之献词。
　　我们要由一个问题开始：为什么结婚？尼尔与南希对这个问题都做了回答，并把这回答告诉了我。现在我要再问祂们一次，好让祂们更为确定祂们的回答，更为确定祂们的领会，更为确定祂们的真情。
　　（教士从桌上拿起两朵红玫瑰……。）这是玫瑰之礼，南希与尼尔分享祂们的领会，并纪念祂们的分享。
　　南希与尼尔，你们曾告诉我，你们清楚了解，结婚并不是为求安全…………