最终幻想7中文剧本-第63部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


Bugenhagen：〃噢！你找到了！那边那个音乐盒。我们把钥匙插上去。〃　
（镜头转向Bugenhagen飞向的那个石头音乐盒。它是由很多的蓝色水晶组成的。）　
Bugenhagen：〃我来用钥匙。你们在这里等着。好好看着将要发生的事情。〃
（Bugenhagen把钥匙插进了音乐盒。他高兴的跳跃着。）　
Bugenhagen：〃呵呵呵！〃　
（他把钥匙完全插了进去。CG动画。音乐盒开始转动，它前面的一根巨大石柱缩进了地面。镜头上移，一股水流从洞窟顶端涌了出来，变成了一道瀑布；它在祭坛周围造出了一道水帘。Bugenhagen飞回Cloud那边，后者正充满敬畏的看着这一切。）
Bugenhagen：〃现在，进去吧。希望也许就在里面……或者……〃　
（Cloud进入水帘之中。Bugenhagen飞了过来，水流在他们周围倾泄。）　
Bugenhagen：〃这里就是放映画面的屏幕！看！看看水面上映出的情景！〃　
（CG动画。镜头映出了Cloud所看到的东西：Aeris。她的影子出现在水帘上，有点扭曲，就像是梦中的情景。我们看到，她正跪在祭坛上祈祷。她抬起头，脸上带着美丽的微笑。然后，在Sephiroth的一刀之下，她向前倒下。我们看到，她发带上的那颗魔石掉了下来，在地上弹了一下，又弹了一下。它最后掉进了水中，激起极小的波澜。我们现在可以看到它掉下去之后的情形了。它安静地躺在湖底的沙上。它发出淡淡的绿光。）　
Cloud：〃……它在发光。〃　
Bugenhagen：〃呵呵呵！！它是绿色的！！〃　
（Cloud摸了摸自己的脸。）　
Cloud：〃……Aeris。Aeris在祈祷圣光。……在我给了Sephiroth黑魔石之后……Aeris的话曾经到达我的梦里……她说，她是唯一能够阻止Sephiroth的人……至于那一点，有一个秘密……那就是圣光……所以，她拥有那颗白魔石。Aeris知道这里……也知道她要做什么。Aeris为我们留下了巨大的希望。但是，那样做的代价是她的生命……她的未来……对不起……Aeris。我早就应该知道的。……你一句话也不说就离开了我们……那么突然，我无法思考……所以我花了这么久的时间才找到答案……可是，Aeris……我现在知道了。Aeris，余下的交给我来做。〃　
Tifa：〃你是说，我们……〃　
（Cloud转向Tifa。）　
Cid：〃卖花姑娘留给我们的宝贵礼物……如果我们不能完成的话，它会难受的！〃　
（Cloud转向Cid，他点点头。他转头面对着他们，举起手臂。）　
Cloud：〃谢谢你……Aeris。Aeris的声音已经到达了星球那里。看看白魔石的光芒吧。可是……圣光呢？圣光没有发动？〃　
（他摇摇头。）　
Cloud：〃为什么？〃　
Bugenhagen：〃有东西阻拦了它。〃　
Cloud：〃……他……他是唯一一个能这么做的人。……Sephiroth。你在哪里？〃　
（他离开了神坛。离开忘却之都的路上，PHS响了。是Cait　Sith。）　
Cloud：〃什么事？〃　
Cait　Sith：〃（小声……小声……）抱歉，我有点惊讶。〃　
Cloud：〃怎么了？〃　
Cait　Sith：〃你还记得Junon的加农炮消失的事吗？事实上，是Rufus把它移走了。〃　
Cloud：〃移走了？那么大的家伙……？移去哪里……？为什么？〃　
Cait　Sith：〃Rufus想用它来摧毁Sephiroth。那个加农炮要使用巨大魔石作为能源。可是巨大魔石已经在火箭计划中用掉了。所以加农炮现在没用了，他决定移走它。移到一个魔石……不，是魔晃集中的地方……〃　
Cloud：〃是哪里！？〃　
（CG动画。镜头上移，显示出高悬在黑暗天空上的陨石。它一动也不动。然后，出现了一架直升机，然后是两架，三架。它们飞走了，朝着Midgar飞去。镜头指向了Midgar，我们见到了Junon的加农炮，它已经架设在神罗大楼的顶上。场景转黑。）　

　　场景　130　
…　Sister　Ray　…　
（Reeve；　Heidegger和Scarlet站在Rufus身边，后者正站在他在神罗总部的桌子之后。）　
Rufus：〃……所以，Reeve。你的任务是调节魔晃炉的输出。〃　
（Reeve转开脸。）　
Reeve：〃我知道了……〃　
（Scarlet走上去。）　
Scarlet：〃哦呵呵呵！别担心这个事了，Reeve。〃　
（她向空中挥了一下手。）　
Scarlet：〃只要你从始至终开大它，一切都会以高速进行！〃　
Heidegger：〃嘎嘎嘎嘎！总裁这次一定能办到的！只要如果我们能够击败Sephiroth，陨石就会消失，这个想法是基于不同的目的的！〃　
（Scarlet向Rufus摆动着手指。）　
Scarlet：〃请别忘了，总裁先生……使用魔晃炉能源作为炮弹可是我的主意。〃　
（Rufus把一缕头发抚向后边。）　
Rufus：〃炮弹真的能够到达北方洞窟那里吗？〃　
Scarlet：〃啊哈哈！当然！〃　
（她做了个不容置疑的手势。）　
Scarlet：〃可是总裁先生，请别把它叫做魔晃加农炮。这个新武器应该叫做……〃　
（她挥了一下手。）　
Scarlet：〃Sister　Ray！〃　
（场景转暗。）　

　　场景　131　
…武器浮出海面　…　生命的价值　…　壮丽的战争…　
（Cloud挂上PHS，离开了古代种之都。在外面，他正准备上飞艇，忽然停了下来，四处张望。）　
Cloud：〃。。。。。。。。。。。。？〃　
（整个地面都开始震动。）　
Cloud：〃这，这是……！？〃　
（镜头移向Midgar上空。然后，它飞速向前推进，来到北方大陆。海岸边，水开始拨动，然后是剧烈波动，最后掀起滔天巨浪。武器浮出了海面。它拖着沉重的脚步，开始慢慢向Midgar前进。场景转到Highwind号的桥上；所有人都集中在这里。红色警报灯亮起。）
Cid：〃怎么了？〃　
（一个机师转过身。）　
　　　　　　　　　〃奇怪的信号！〃　
（灯又闪烁了一下。）　
Cid：〃哪里来的？〃　
（机师看着Cait　Sith。）　
　　　　　　　　　〃从这个……人（？）这里。〃
（Cait　Sith举起爪子，机师回头去继续控制了。）　
Cait　Sith：〃哇！〃　
（他跳向其他人。）　
Cait　Sith：〃嘿！〃　
（光继续闪着，他疯狂的跳起舞来。最后他总算停下来了。）　
Cait　Sith：〃真令人惊奇，控制竟然失灵了。不太好啊……武器浮出了海面，直冲着Midgar去了。〃　
Cloud：〃新的武器应该能够阻止它吧，对吗？〃　
Cait　Sith：〃我不知道它准备好了没有……〃　
（Barret向前跑来。）　
Barret：〃嘿！Marlene会怎么样！？〃　
Cait　Sith：〃不要担心，Marlene在安全的地方。她和Aeris的妈妈在一起。〃　
（Barret摸了一下前额，转开了头。）　
Cait　Sith：〃Barret！！〃　
（他跳向Barret。）　
Cait　Sith：〃现在到底什么才是重点！？只要Marlene平安，其他的就什么也不管，对吗？〃　
（他消沉下去。）　
Cait　Sith：〃我也不想在这种时候跟你说这个！〃　
（他对Barret疯狂的挥动胳膊。）　
Cait　Sith：〃你们炸掉Midgar1号魔晃炉的时候，你知道死了多少人吗？〃　
Barret：〃……那是为了星球的生命。你只能争取最小的伤亡吧。〃　
（Cait　Sith转开了头。）　
Cait　Sith：〃最小的？你说的‘最小’是什么意思？对你来说的‘最小’，对那些死去的人来说却是全部……〃　
（沉默。他转向Barret，后者正沉默地看着窗外。）　
Cait　Sith：〃保卫星球。哈！说起来真好听！没有人能反驳你。那么你就认为，你可以为所欲为了吗？〃　
（Barret转过来面对着他。）　
Barret：〃我不想听到神罗来的人说出那些话……〃　
（他又转向窗外。Cait　Sith消沉下去。）　
Cait　Sith：〃……我什么也做不了……〃　
（Cloud转过来面对着他们俩。）　
Cloud：〃别说了！〃　
Tifa：〃Cait　Sith……Barret他知道他做过什么。不管有什么理由，他都不会忘记他在Midgar所做的事。〃　
（她走向他们。）　
Tifa：〃对吗？我们都没有忘记，对吗？〃　
（她面对着Cait　Sith。）　
Tifa：〃我理解你。你不能退出那个公司，因为你担心着Midgar的人民，对吗？〃　
（她走向Cloud。）　
Tifa：〃……Cloud？〃　
（沉默了一下。）　
Cloud：〃好！我们走！我们自己去打败武器！〃　
（Cid抱起胳膊。）　
Cid：〃嘿Cloud……你认为我们打得赢那个怪物吗？我们有机会赢的，是吧？〃　
Cloud：〃我怎么知道？但是，我们没有理由让他一个人去！我们要去Midgar，打败武器！好，我们走！〃　
（Highwind号起飞了。Cloud驾驶着它，让它停在Midgar城外。武器还在慢慢地拖着沉重的步子前进。它到达城市边时，发出一声喉咙深处的吼声。Cloud他们冲上去，战斗开始了。）　
（与Boss－‘钻石武器’战斗）　
（CG动画。武器转过身，慢慢地又走回海里。Cloud他们反而落在后面；武器巨大的影子斜斜地笼罩着他们。他们看着它离开。）
Tifa：〃怎么了？你还在找什么东西吗……？〃　
（Cloud摇摇头。）　
Cloud：〃不，它……感觉到了某种……对，它感觉到了危险。〃　
（CG动画。武器继续向海中走去。）　
Cid：〃上飞艇！〃　
（他们跑向Highwind号，武器也到达了水边。当Cloud准备掉头的时候，PHS响了。是Cait　Sith。）　
Cait　Sith：〃哦不！我们赶快离开这里！可怕的东西……我是说，非常可怕的东西要来了！〃　
（场景转黑。）　

　　场景　132　
…开火　…　武器陨落　…　道路开启　…　总裁的赎罪…
（场景转到Rufus总裁的办公室。Rufus站在那里，看着窗外；Heidegger的声音由对讲机传来。）　
Heidegger：〃哈哈哈，总裁先生，Sister　Ray现在随时待命。〃　
（Rufus转过来面对着桌子，Scarlet进来了。）　
Scarlet：〃哈哈哈！随时都可以。〃　
（Rufus点点头，又转向窗口。）　
Rufus：〃……开火。〃　
（CG动画。镜头指向Sister　Ray的炮管。黑夜里，它闪着不祥的金属光泽。镜头环绕Midgar一周，魔晃炉一个接一个地启动了，喷出绿色的魔晃火焰。跟着，魔晃炉里的魔晃能量沿着一条条的管