布谷-第32部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“弗拉德，你该好好休息几天，把案子放一放。”　　　
　　“可是我放不下来。”　　　
　　“还是暂时放一放吧，否则……”　　　
　　“好吧。城堡之行，我不会专程去办案，不过我会处处留心的。”　　　
　　凯茨走进卧室，打开沾满血渍、污渍的案件材料，纸的味道不太好闻，边角上沾着血迹，她感觉身边好像有个护花使者一样，自己遇到危险总能死里逃生。“福尔摩斯”固然能输出案件分析材料，但它只能在所给信息的基础上得出结论。突然，她心头一亮，有了个主意。　　　
　　麦金尼斯正和总督察在一起。对方一接起电话，凯茨便迫不及待地说：“我刚有个主意，不妨把戴维斯假设成被害人之一，输入‘福尔摩斯’，看看能得出什么结果。这几起案子虽然手段不一样，但这样也许会打开一条新思路。”　　　
　　“说下去。”对方的声音有点儿特别。　　　
　　“凶手想把我们引入歧途。先假设一下，也许能总结出什么联系，然后再顺藤摸瓜。”　　　
　　“很好，弗拉德，你就这么休病假吗？”说话的是布莱克赛，凯茨一时不知说什么好。　　　
　　“刚才我正和麦金尼斯探长谈案子的事。他正好也有这样的想法，我们准备下午讨论。”　　　
　　“对不起，长官。”　　　
　　“没什么，弗拉德。要服从安排，不要急于立功，一鸣惊人，我们都是这么过来的。不过，不管怎么样，你还是值得表扬。”　　　
　　她拨通了城堡的电话，这一回玛格丽特听起来情绪不错。安排妥周末的约会，雷切尔建议周四晚上共进晚餐。　　　
　　出门前，她又给格里夫斯打了电话。　　　
　　“知道吗？比利·廷格尔要戒烟了。”他说，“他在追莫伊拉！”另外，这儿有几张照片要给你，头儿让我把戴维斯也输进电脑。”　　　
　　“输完戴维斯的材料，能不能给我一份打印出来的分析资料。”　　　
　　“那得看你愿不愿意和我共度周末了。”格里夫斯狡黠地笑着。　　　
　　“行，去哪儿？”　　　
　　“跟你开玩笑，凯茨。三点以前找比利联系吧。”　　　
　　她放下电话，现在可以去见瓦莱丽了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
34　　　　
　　和早晨出门的时候相比，中午的天气要晴朗得多，凯茨的感觉也好多了，腰部的伤只要不去碰它倒是不疼，助部的疼痛地减轻了一些。出门前，她没有上午那么警惕。不过她心里清楚，现在还不到放松的时候。　　　
　　也许是天气明朗的缘故，她没太在意周围，穿过花园径直朝车库走去。　　　
　　这辆车是许多年前买的，那时候她挣钱不多。买的时候车是白色的，现在仔细看还能辨认出它的本来面目。凯茨一直想找时间把它整修一番可忙来忙去总是顾不上。　　　
　　她打开车门，坐到红色的车座上，一踩油门，老车恢复了活力。凯茨很想有朝一日能拥有一辆马自达MX5型车。可她知道，无论多好的车都不可能取代这辆老车在她心里的位置。　　　
　　也许瓦莱丽可以帮她修修这辆车。她开车上路，心里盘算着修车的费用，打算吃饭时把这个想法告诉瓦莱丽。　　　
　　她先到警察局，格里夫斯把事情安排给了比利，九点以前恐怕不会出结果。　　　
　　钟敲一点的时候，她到了运通公司门口。瓦莱丽正从大门里出来。他穿着深色西装、白衬衣，系一条蓝色带黄花的领带，皮鞋擦得锃亮。他们像往常一样吻了一下，瓦莱丽问：“想吃比萨饼吗？”　　　
　　两人挽着手朝斯坦因街走去。他带她走进一家小小的意大利餐馆，一进门只见还有几个空座，一个小个子侍者迎上来。　　　
　　“您预定了吗？要是没预定，最好还是另找别处。您看，今天满座了。”　　　
　　瓦莱丽事先订好了座位，他们刚坐下几分钟，店里就满员了。顾客们大都是一男一女二人。瓦莱丽问她能不能看出哪位先生是和妻子在一起，哪位是在和情妇幽会。凯茨转过身，去用警探的眼光扫了一眼屋子，又用心理学家的眼光观察了一下周围的人，想了想说，“除了他们自己别人都没问题。远处的角落里坐着一位先生，他面对整个屋子和女伴。凯茨朝那边使使眼色说：“除了他，他有点儿问题。”　　　
　　“为什么？”瓦莱丽问。　　　
　　“他面对整个屋子，这样很安全。每次有人开门进来，他总要避闪一下，好像要藏起来似的。”　　　
　　“也许是他呆的时间太长了，觉得不妥。”　　　
　　“不会的。”凯茨说，“看，他的女伴探出身子，几乎超过了桌子的一半，对此他倒是有所反应，却犹犹豫豫的。他看起来很喜欢她，但有点儿心虚我猜他们俩难得见一次面，女的更主动一些。”　　　
　　“这么简单就得出结论了吗？”　　　
　　“怎么，你不相信？”凯茨问，“你是不是觉得我在随心所欲地编造？不，我是在读他的行为语言，我就打赌证明给你看。”　　　
　　“行为语言？你还研究这个？”　　　
　　“当然。语言没有产生之前，人们用手势、姿态进行交流，人类的历史有上百万年，语言却只有几千年历史。别相信大众书本上说的，它们把事情都简单化了。”　　　
　　“那么我的行为语言是什么？”　　　
　　“外向，自信，有爱心，有魅力。”　　　
　　“得了吧，这也太简单了。”瓦莱丽反驳道，“你早知道我是个外向的人，况且我事业成功，我当然自信。”　　　
　　为了证明自己的结论，凯茨决定在瓦莱丽身上做个小实验。她换了个坐姿。侍者来了，他们要了姜汁面包、火腿、蘑菇，还有比萨饼和矿泉水。　　　
　　“凯茨，你不舒服吗？”她说自己很好，身子往后靠了靠。　　　
　　“真的没事？”　　　
　　“真的。”她说自己很愿意上这儿吃午饭，说着架起胳膊。　　　
　　“只是……”他不知说什么好，“你看上去有点儿……”　　　
　　她的眼神越过瓦莱丽，望着远处。“敌意？”凯茨提醒他，“或者是冷淡？”　　　
　　“对，对。”　　　
　　“我没有。我现在只想和你在一起，真的。”她揉揉鼻子，咳嗽了几声。　　　
　　“那就是我多心了。”　　　
　　两人谈起滑翔机的事来。瓦莱丽说话的时候，她把玩着手里的杯子，后来干脆把盘子推到一边，把胳膊架在桌子上。　　　
　　“你是不是不太高兴？”瓦莱丽忍不住又问，“是我做错了什么？，你这副样子让我紧张。”她笑了：“瓦莱丽，向你保证，我真的很好。我很开心，真的。”　　　
　　“那我得来杯酒，我觉得……”　　　
　　她放下一直端着的肩膀，握起瓦莱丽有点儿僵硬的手：“现在知道了吧，这就叫行为语言。我听说餐桌上的某些小动作，还能让别人没胃口呢？”瓦莱丽笑了，朝她挥挥拳头，刚想说什么，面包来了。　　　
　　面包上的姜汁又浓又厚，瓦莱丽的兴致又上来了：“你有没有想过，为什么几百年来布赖顿从没有出现过吸血鬼？”　　　
　　凯茨啃着面包，歪着头听他继续往下说：“好吧，小姐，有你就够了！”　　　
　　她愣了一下：“你说什么？”　　　
　　“我说‘好吧，有你就够了’。”　　　
　　“你再说一遍？”　　　
　　“我不说了！”瓦莱丽有点儿愤怒。　　　
　　“对，你说‘有你一个就够了’，”她紧盯不放，“为什么这么说？”　　　
　　“不知道。说了就说了，那又怎么样？”　　　
　　“相信我，这很重要，瓦莱丽。”　　　
　　“好吧，这太荒唐了，反正对我来说这不重要。”他有点儿激动，可还是半开玩笑地说。　　　
　　“瓦莱丽，我是为你好！”话一出口，她有点儿后悔。　　　
　　他的脸色变了，慢慢阴沉下来。他极力压制着心里的火：“凯茨，我真是搞不懂。这就像为什么草是绿的，没什么道理可讲。今天我是和朋友一起来吃饭，而不是和什么警察来办公事的。现在，你听着，要是真遇到什么麻烦的话，我会帮你，但不要对我这么猜疑。如果想审问我，那就公事公办，把我带警察局去。”　　　
　　“瓦莱丽，我……”她握住他的手。　　　
　　“你像个两面人一样，凯茨。一会儿你温柔可人，一会儿又摆出一张警察面孔。如果是那桩案子在作怪的话，干脆等案子破了我们再见面那样是不是更好些？你是不是就是这么想的？”　　　
　　她无奈地摇了摇头。　　　
　　瓦莱丽晃晃手里的杯子，怒气渐渐平息下去。凯茨下了下决心说：“瓦莱丽，你刚才说的那句话，我以前听另一个人说起过。那个人和三个被害人有关系。”瓦莱丽想说，可她忙接着又说：“警方现在了解你也认识三个被害人，即使你说你不认识。现在你正好又给了我一条线索。”　　　
　　“你想让我说什么？”瓦莱丽问。　　　
　　“我不想让你说什么。你替我想想，我和一个男人相爱，他却是警方的怀疑对象。我有多难过，我相信你没问题，可你又的的确确在许多方面和被害人惊人地相似。我真担心你会是下一个被害对象！”　　　
　　“你简直搅得我没有胃口！”　　　
　　“对不起，我是个警察，有责任使案子防患于未然。你要是和这些事没牵连，那我是求之不得。”　　　
　　他停下手中的刀叉。　　　
　　“你看，我没有把你当嫌疑犯，在有些方面也许你可以帮我们一把。你认不认识一个叫杰里米·阿沃卡多的人？他是个室内装修师，他有没有给你干过？还有，你为什么要用现金买音响？”　　　
　　“你这样，算不算在审问我？”　　　
　　“瓦莱丽，别这样。你就帮帮我吧。”　　　
　　他深吸了一口气，语气平静地说：“音响的事很简单。我总是用现金买东西，这是上大学时养成的习惯。支付现金，你才会心里有数。这很有意思，我自己在信用卡公司工作，自己却从不用信用卡。用信用卡