友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
恐怖书库 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

ballads-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!



And 〃'Tis true;〃 said he; 〃that in Paea the victual rots on the ground;

But; friends; your number is many; and pigs must be hunted and found;

And the lads troop to the mountains to bring the feis down;

And around the bowls of the kava cluster the maids of the town。

So; for to…night; sleep here; but king; common; and priest

To…morrow; in order due; shall sit with me in the feast。〃

Sleepless the live…long night; Hiopa's followers toiled。

The pigs screamed and were slaughtered; the spars of the guest…house oiled;

The leaves spread on the floor。  In many a mountain glen

The moon drew shadows of trees on the naked bodies of men

Plucking and bearing fruits; and in all the bounds of the town

Red glowed the cocoanut fires; and were buried and trodden down。

Thus did seven of the yottowas toil with their tale of the clan;

But the eighth wrought with his lads; hid from the sight of man。

In the deeps of the woods they laboured; piling the fuel high

In fagots; the load of a man; fuel seasoned and dry;

Thirsty to seize upon fire and apt to blurt into flame。



And now was the day of the feast。  The forests; as morning came;

Tossed in the wind; and the peaks quaked in the blaze of the day

And the cocoanuts showered on the ground; rebounding and rolling away:

A glorious morn for a feast; a famous wind for a fire。

To the hall of feasting Hiopa led them; mother and sire

And maid and babe in a tale; the whole of the holiday throng。

Smiling they came; garlanded green; not dreaming of wrong;

And for every three; a pig; tenderly cooked in the ground;

Waited; and fei; the staff of life; heaped in a mound

For each where he sat; … for each; bananas roasted and raw

Piled with a bountiful hand; as for horses hay and straw

Are stacked in a stable; and fish; the food of desire; (13)

And plentiful vessels of sauce; and breadfruit gilt in the fire; …

And kava was common as water。  Feasts have there been ere now;

And many; but never a feast like that of the folk of Vaiau。



All day long they ate with the resolute greed of brutes;

And turned from the pigs to the fish; and again from the fish to the fruits;

And emptied the vessels of sauce; and drank of the kava deep;

Till the young lay stupid as stones; and the strongest nodded to sleep。

Sleep that was mighty as death and blind as a moonless night

Tethered them hand and foot; and their souls were drowned; and the light

Was cloaked from their eyes。  Senseless together; the old and the young;

The fighter deadly to smite and the prater cunning of tongue;

The woman wedded and fruitful; inured to the pangs of birth;

And the maid that knew not of kisses; blindly sprawled on the earth。

From the hall Hiopa the king and his chiefs came stealthily forth。

Already the sun hung low and enlightened the peaks of the north;

But the wind was stubborn to die and blew as it blows at morn;

Showering the nuts in the dusk; and e'en as a banner is torn;

High on the peaks of the island; shattered the mountain cloud。

And now at once; at a signal; a silent; emulous crowd

Set hands to the work of death; hurrying to and fro;

Like ants; to furnish the fagots; building them broad and low;

And piling them high and higher around the walls of the hall。

Silence persisted within; for sleep lay heavy on all;

But the mother of Tamatea stood at Hiopa's side;

And shook for terror and joy like a girl that is a bride。

Night fell on the toilers; and first Hiopa the wise

Made the round of the house; visiting all with his eyes;

And all was piled to the eaves; and fuel blockaded the door;

And within; in the house beleaguered; slumbered the forty score。

Then was an aito dispatched and came with fire in his hand;

And Hiopa took it。 … 〃Within;〃 said he; 〃is the life of a land;

And behold!  I breathe on the coal; I breathe on the dales of the east;

And silence falls on forest and shore; the voice of the feast

Is quenched; and the smoke of cooking; the rooftree decays and falls

On the empty lodge; and the winds subvert deserted walls。〃



Therewithal; to the fuel; he laid the glowing coal;

And the redness ran in the mass and burrowed within like a mole;

And copious smoke was conceived。  But; as when a dam is to burst;

The water lips it and crosses in silver trickles at first;

And then; of a sudden; whelms and bears it away forthright:

So now; in a moment; the flame sprang and towered in the night;

And wrestled and roared in the wind; and high over house and tree;

Stood; like a streaming torch; enlightening land and sea。



But the mother of Tamatea threw her arms abroad;

〃Pyre of my son;〃 she shouted; 'debited vengeance of God;

Late; late; I behold you; yet I behold you at last;

And glory; beholding!  For now are the days of my agony past;

The lust that famished my soul now eats and drinks its desire;

And they that encompassed my son shrivel alive in the fire。

Tenfold precious the vengeance that comes after lingering years!

Ye quenched the voice of my singer? … hark; in your dying ears;

The song of the conflagration!  Ye left me a widow alone?

… Behold; the whole of your race consumes; sinew and bone

And torturing flesh together: man; mother; and maid

Heaped in a common shambles; and already; borne by the trade;

The smoke of your dissolution darkens the stars of night。〃



Thus she spoke; and her stature grew in the people's sight。





III。 RAHERO





RAHERO was there in the hall asleep: beside him his wife;

Comely; a mirthful woman; one that delighted in life;

And a girl that was ripe for marriage; shy and sly as a mouse;

And a boy; a climber of trees: all the hopes of his house。

Unwary; with open hands; he slept in the midst of his folk;

And dreamed that he heard a voice crying without; and awoke;

Leaping blindly afoot like one from a dream that he fears。

A hellish glow and clouds were about him; … it roared in his ears

Like the sound of the cataract fall that plunges sudden and steep;

And Rahero swayed as he stood; and his reason was still asleep。

Now the flame struck hard on the house; wind…wielded; a fracturing blow;

And the end of the roof was burst and fell on the sleepers below;

And the lofty hall; and the feast; and the prostrate bodies of folk;

Shone red in his eyes a moment; and then were swallowed of smoke。

In the mind of Rahero clearness came; and he opened his throat;

And as when a squall comes sudden; the straining sail of a boat

Thunders aloud and bursts; so thundered the voice of the man。

… 〃The wind and the rain!〃 he shouted; the mustering word of the clan; (14)

And 〃up!〃 and 〃to arms men of Vaiau!〃  But silence replied;

Or only the voice of the gusts of the fire; and nothing beside。



Rahero stooped and groped。  He handled his womankind;

But the fumes of the fire and the kava had quenched the life of their mind;

And they lay like pillars prone; and his hand encountered the boy;

And there sprang in the gloom of his soul a sudden lightning of joy。

〃Him can I save!〃 he thought; 〃if I were speedy enough
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!