友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
当代世界文学名著鉴赏词典-第93部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
泽的这个观点，贯穿全书，成为一条主线。他将主人公巴恰纳描写成崇高道
德理想和道德规范的体现者，甚至成了当代的骑士。作者毫不隐晦地说，抛
开骑士精神，便无法理解这个形象。这方面的描写在小说中比比皆是。例如，
少年巴恰纳送走恋人塔玛拉回到酒店后，为了要民警岑捷拉泽承认污蔑了清
白的塔玛拉，巴恰纳拔起插在柜台上的刀子，当岑捷拉泽拔出手枪威胁着朝
巴恰纳走去时，他一面喊道：“你是个小丑，小丑！你拿手枪吓唬我，呸！”
一面便迎上前去。又如他青年时代的朋友，大学的同窗楚拉泽被控有敲诈勒
索受贿罪，在讨论如何处理楚拉泽的会议上，巴恰纳强压着自己的激动心情
说：“对于事先防止行贿，或者抓获罪犯，您认为哪一种好呢？”审理案件
的内务部工作人员责问巴恰纳：“我不理解，您为什么要疵护一个贪污的职
工？”“我不维护他，谁来维护他呢？即使楚拉泽有罪，您的做法也是不对
的！”尽管巴恰纳坚信，内务部应在事先揭露可能发生的罪行，予以挽救，
而不应诱骗，但他最终愿意承担全部责任。一个有高度正义感，又敢说敢为
的无私无畏的形象被刻画得栩栩如生。《永恒的规律》第三个成功之处，还
在于顿巴泽在继承苏联文学传统表现手法的同时，吸收了各种新的表现手
法，甚至类似现代派的手法。顿巴泽充分利用思维超时空性的特点，广泛采
用主人公的回忆、联想、幻觉、想象等形式，将主人公一生中的重大事件贯
穿起来，并以此刻画主人公的性格和心理，显示他们的精神状态。《永恒的
规律》全书共20 章，以前4 章为例，写了抢救时巴恰纳的幻觉，巴恰纳回忆
母亲离去时的情景，巴恰纳在病房中逐步恢复知觉时的恍惚境况，以及他对
少年时代的回忆。总之，这部小说在思想性和艺术性上的特点还有许多，不
同的读者必定会有不尽相同的感受。
（陈智仁）
维·符·李帕托夫伊戈尔·萨沃维奇（1978）
作者简介维利·符拉基米罗维奇·李帕托夫。见《普隆恰托夫经理的
故事》。
内容概要一个夏日的中午，乌云散尽，天空变蓝，在通向复活山的小
公园里罗姆斯克木材流放公司的副总工程师，刚满30 岁的伊戈尔·萨沃维
奇·戈利佐夫懒洋洋地坐在幽静地方的长椅上。他正处于矛盾的心境中。现
在他是应该公司总工程师谢尔盖·谢尔盖耶维奇·瓦连季诺夫的邀请，到他
家去作客。但他对这种邀请的目的猜不透，他也说不清自己是高兴去，还是
怕去。原来瓦连季诺夫是伊戈尔的生身之父。七年前，当他的母亲，医学院
的外科教研室主任、医学教授叶莲娜·普拉东诺芙娜，为了把伊戈尔从偏僻
的林区调到大城市的公司里来，利用了父子之情，向儿子说明了真清，但要
求儿子不让生父知道。同时，又向第一个丈夫瓦连京诺夫承认她在怀孕后改
嫁，当时没有告诉真相，现在父子相聚，请他不要相认，只是在暗中培养、
帮助儿子、使他成为自己的助手、接班人。就这样，父子相处多年，互相以
为对方不知道实情。瓦连季诺夫的高祖是十二月党人。叶莲娜离开他以后，
他仍忠于自己的爱情，终身不娶，和专母亲共同生活。起初老母亲唯恐瓦连
季诺夫家族没人传宗接代，经常催促儿子再婚。直到得知伊戈尔是自己的孙
子以后，才放下心，她看出孙子的仪表言谈完全具备瓦连季诺夫家族的特征，
极为自豪。伊格尔也从瓦连季诺夫家族的肖像和照片中认出自己的血统渊
源，从父亲和祖母对他的爱抚中感到骨肉之情，但是双方坚守诺言，只得装
出一副客气礼貌的样子。伊戈尔不久前不得不去找大夫诊治，大夫的结论是
他患了“内源性优郁症”。这种病已经折磨伊戈尔两年了。据他自己的陈述：
每天早晨妻子要化整整十分钟才能把他叫醒。醒后第一个感觉是“又要活下
去了？”梳洗穿衣都在朦胧状态中进行。只有用凉水冲洗的几分钟里才觉得
自己是健康的。之后“胸口就有一团恐惧、一块疼痛逐渐加剧起来，这块疼
痛是纯粹肉体上的。有似痉挛的东西在胸腔里滚过去，到了心脏仿佛停住了，
心里就剧烈地痛起来。。”而到了办公室以后，“表面上很平静，当着人的
面竭力装出笑容。”但是，“只要有什么事，发生的和没发生的，都引起恐
惧。秘书向我报告最重要的事件，可怕！在工作的位置上坐下，拿起手边的
第一张纸来，可怕！拿起电话筒，可怕！检查分析，什么也没发现，尽管我
不断地、肯定徒劳无益地折腾自己，而这本身也引起了恐惧。。。胸口的疼
痛，几乎使人要哼哼起来。”30 岁的伊戈尔，体格健美，风度非凡，为什么
会患上这样严重的毛病呢？这使他的妻子、善良、贤慧的斯薇特芝娜束手无
策，更使他的生父优郁万分。瓦连京诺夫有一次甚至当面说出他的感觉：伊
戈尔“熄灭了。”他不到一年就到60 岁，该退休了，而接班人却无法胜任。
就在这种情况下，妻子要为伊戈尔庆祝30 岁生日。她穿上了天鹅绒新衣
裙，送给寿星一只高级日本手表，并且请求他，在这个喜庆日子里务必到她
父、母亲那里去一趟。伊戈尔只好答应了。斯薇特芝娜的父亲现在是罗姆斯
克市执委会副主席，正因为如此，伊戈尔总是回避与岳父母见面，一年前干
脆彬彬有礼地断绝了与他们的交往。卡尔采夫夫妇疼爱独生女儿，想借这次
戈尔30 寿辰之际恢复正常交往。岳父母热情地接待了伊戈尔夫妇，岳父还把
自己最珍贵的战利品——一支曾经属于第三帝国统治集团成员的猎枪作为生
日礼品送给女婿。但伊戈尔拒绝了，他觉得自己不配接受这么珍贵的，以鲜
血换来的礼物。为了掩盖由此产生的感情波涛，他故意表现出高兴的样子，
要求痛快地喝一通，家庭气氛显得和谐、自然。但酒过三杯伊戈尔醉了，妻
子送他回家。当地把“日古利”车开进私人车库时，胡同里几个流氓玩着吉
他向伊戈尔挑衅引起斗殴。伊戈尔酒后兴奋，在拳头中发泄了内心苦恼，结
果一个人打败三个人，还打伤了一个。次日伊戈尔按原定计划出差，乘坐总
工程师专用的快艇“莲娜”号，这个名字使伊戈尔领悟到瓦连京诺夫对母亲
的深情。但他醉酒加上斗殴留下的伤，感到浑身疼痛，思想上一直担心着被
打倒的那个人的伤势。不久，州委第一书记列瓦洛大和塔加尔木材流放管理
局的局长普隆恰托夫也来到快艇上。今天要研究由总工程师瓦连京诺夫根据
已故老船长瓦洛夫生前亲手绘制的科罗——尤尔河的航行图志制定的超载量
流放木材的计划。而这一河段恰恰是五年前伊戈尔担任流送段长的地区，他
根据实地考察，根据当地居民意见以及当地孩子们选择游泳地区的材料，确
定这段河下有地下潜流不宜通木排。这样就制止了实现瓦连京诺夫新计划可
能遇到的危险。与会者都非常敬佩伊戈尔，他的生父更以他自豪。到达维赛
宁木材流放段，年轻的段长奥尔洛夫完全模仿五年前伊戈尔在这里当段长时
的穿着和姿态，前来迎接他们。故地重游唤起伊戈尔的无限美好的回忆，他
对那里的一草一木都充满了感情，在云杉林中的漫步和躺在温暖的土地上，
深深地吸足新鲜的空气，倾听小鸟的啁啾，他惊奇地发现自己复活了。他真
想活蹦乱跳，大声欢笑。但就在这时，公司打来长途电话，命令伊戈尔立即
返回。因为被他打倒在地的那个挑衅者头部摔在沥青地上受伤已住院，胡同
里看热闹的人都证明是伊戈尔先动手，从这件事还引出了另一件事——违法
建筑私人车库事件。原来伊戈尔的妻子买了一辆“日古利”汽车，需要有个
车库，她上了骗子的当，向区执委会申请一块空地（是准备建筑儿童游戏场
的），为了不牵联父亲、汽车的户主用的是伊戈尔的名义，也由他签名打了
报告。区执委会主席马里雅尔柯则为了讨好卡尔采夫就批准了。而骗子们利
用批文造了几个车库，高价卖给斯薇特芝娜一个。伊戈尔对这些细节，甚至
车库地址都不清楚。生日夜里酒醉回来，正是骗子头目安排好的挑衅，就这
样伊戈尔一步步陷入深渊。事发后少先胡同居民联名写信给《真理报》。而
州内务局副局长，伊戈尔的朋友西罗金上校还想威胁侦察员隐去车库之事。
于是卡尔采夫，州内务局长波波夫少将、马里雅尔柯、西罗金全都陷了进去。
在审讯过程中青年侦察员谢列兹涅夫掌握了全部真相，他既不放过任何一个
骗子，又分析了伊戈尔的精神状态，使伊戈尔受到启发，决定彻底改变生活
道路。同时生父和母亲也为了伊戈尔的事操心。他们甚至在一起认真地讨论
了他们应负的责任，溺爱造成的恶果。最后父子之间的交谈，儿子怪父亲的
庇护使他成了“一个没有生活能力的寄生虫”，并宣布他将申请解除职务。
这次谈话使瓦连京诺夫第三次发作心肌梗塞，并与世长辞了。卡尔采夫受到
严重警告处分，并记入档案。
作品鉴赏小说主人公伊戈尔·萨沃维奇波认为是苏维埃时代的“多余
人”。他刚满30 岁就轻而易举地担任了全苏最大规模的木材流放公司的副总
工程师。不久还将取代他的生父登上总工程师的宝座。伊戈尔有美满的家庭，
妻子贤慧。母亲和养父是医学院著名教授、院长。岳父是州执委会第一副主
席。然而正当他处于黄金时代，不费吹灰之力而坐享当代文明的最高成果时，
他却患了“内源性忧郁症”。在这个英俊健壮的躯体上处处透露出暗淡的色
彩。他的妻子说：“我觉得你是沉浸在梦中，正在失去你的个性，�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！