当代世界文学名著鉴赏词典-第57部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


很想念父亲，可又不能宽恕后母。谢尔盖还把维克多梦中念叨瓦丽娅的秘密
透露给她，并劝她好好爱维克多。这时，几个青年人过来侮辱瓦丽娅，骂她
是贱货，又勾引了一个新汉子。谢尔盖挺身保护瓦丽娅。为此她十分感激。
瓦丽娅认为自己名声不好，难以嫁人。深感无聊至极。她将一封无名信念给


女友听：“人活在地球上不是徒劳无益的，。。如果他的工作使周围为一切
变得好一些，那么这对于他来说是最大的成功。这就是为什么在孤独中永远
得不到幸福的原因。祝你一切都好。”这在瓦丽娅看来尽是废话。维克多来
找瓦丽娅取乐，久久地吻了她。瓦丽娅开玩笑似他说要嫁给他，可维克多却
说：“这可真够乐的。”

“你别扯了。。自找麻烦。我们俩就这样也够快活的。（拥抱她）今天
晚上我晚点来找你。。不过，你把尔同屋的那个女人打发去看电影——看最
后一场。”此后，瓦丽娅分别约维克多与谢尔盖两人来过生日。她念了两封
劝她自爱的无名信。随后当着维克多的面对谢尔盖说：“。。我可以告诉您，
他为什么抛弃我？因为我的名声不好，我不配做他的妻子。你记得吗？在电
影院门口小伙子们说我是什么来着？”听了此话，维克多一声不吱。谢尔盖
承认无名信是他写的，并诚恳地表示他非常爱瓦丽娅。他还表明，他本来绝
不会说出爱瓦丽娅的话来，是维克多自己抛弃了她。谢尔盖回到同伴那里立
即宣布7　月15　日、星期天举行婚礼，邀请小队子们参加。瓦丽娅心里并没爱
上谢尔盖，但十分信任他，相信和他在一起生活会幸福。所以当歌队问瓦丽
娅是否想做谢尔盖的妻子时，她回答说：“是的。他是个多好的人啊。。我
呢，一个人过日子已经腻透了。我精疲力尽了呀，老天。。还有周围这些调
笑。我哪一点比别人差？而同他在一起，我会感到非常好的，。。”工地上
的婚礼热闹非凡，瓦丽姬与谢尔盖沉浸在幸福之中。婚礼之夜雨潇潇，水流
洗去垃圾和尘埃，洗去昨天的余垢。一年后，瓦丽娅产下孪生兄妹费吉卡和
列诺琪卡。家庭生活美满幸福。瓦丽娅成婚后对谢尔盖的感情日益加深。一
天，瓦丽娅郑重其事地对谢尔盖说：“你是世上最好的人。”“我非常，非
常爱你。。我不断地了解你，可是总不能彻底地了解你。”谢尔盖总是淳谆
诱导瓦丽奴，希望她成为一个坚强的女性。而维克多因忘不了瓦丽娅，害怕
登门拜访。谢尔盖诚恳地向维克多指出，当时维克多没有真正爱过她，只是
逢场作戏。后来瓦丽娅对维克多说，“我的快乐有多少价值？贱货！别人叫
我是‘贱货瓦尔卡’，不是吗？他，谢廖沙，就是在这种情况下爱上我的，。。　
娶我做妻子。就是他的这个爱情使我变成人。”一个炎热的天气，谢尔盖去
河中洗澡，为救二名落水小孩自己知丧了身。谢尔盖所在的作业班决定4　人
干5　人的活，保留第五份工资，将它付给瓦丽娅养家。谢尔盖的死这一悲剧
性的震荡对维克多产生了极大影响，唤醒他严肃地重估了自己过去的生活立
场，形成新的道德观念。他挑起谢尔盖的工作任务，承担起真正爱瓦丽娅的
责任。在双胞胎生日时维克多请大家不要让瓦丽娅靠恩赐过日子，把她安排
到挖土机上工作，相信她会成为一个工人的。最后，瓦丽娅领到第一次工资
时，热泪盈眶，满怀幸福，从小桥上跑下来，消失在黑暗中。此时维克多站
在路上，望着她的背影，心里是多么爱她啊！

作品鉴赏《伊尔库茨克的故事》的剧情发生在西伯利亚一个建筑工地
上。剧中展现了在劳动集体和在日常生活中新型的人与人的相互关系，反映
苏联当代青年对真理与生活意义的探索。该剧自上演以来曾在国内180　个剧
场、14　个国家的舞台上演过，引起巨大的反响。它具有如此强大的舞台生命
力，是由于剧本既有思想深度、又有艺术新意。其思想深度表现在作者把日
常戏剧提高到思考青年道德标准的高度上。让新生的一代去思考幸福、爱情、
婚姻、道德等“永恒”问题。他把主人公瓦丽娅放在克服现实生活的迷惆、
寻求生活意义的道路上，以特有的形式向她提出道德挑战。瓦丽娅最初深感


精神孤独。由于不相信有崇高纯洁的爱情，对人也失去信赖，不相信能得到
真正的幸福。她试图以频繁更换恋爱对象、满不在乎地生活、虚幻的浪漫主
义来填补她那令人苦恼的精神空虚和繁琐乏味的工作。在头几场戏里，瓦丽
娅就是这样自以为是，故意粗野，言语放纵。看来她似乎很满意自己的性格，
满意自己的行为。在不断的取乐中寻找爱情是徒劳的。只能使她把自己的痛
苦更深地埋在毫无顾忌地去寻欢作乐的假面具下。有时她突然对自己说：“有
时候感到很可怕。。孤苦伶订的一个人。”瓦丽娅起初根本没有认识到与维
克多的关系是对自己的侮辱。维克多不仅没想到瓦丽娅的人格尊严，而且根
本就没发现她心灵的不安。在回答她开玩笑似的要成为他妻子的话时说：“是
啊。。这可真够乐的。”自从瓦丽娅认识了谢尔盖之后，与其说是为了报复
这种侮辱，不如说是确实相信谢尔盖是个真诚可靠的人，相信和他在一起生
活会幸福，决定嫁给他，虽然她还没有爱上他。真正的强烈的爱情能使人的
心灵变得高尚。谢尔盖以自己热烈为、纯洁的爱情唤醒瓦而娅瓶庄痛苦与不
信任之下的人性。瓦丽娅得到家庭幸福是第一步，是她精神上成熟的重要阶
段。作者又把自己的主人公放到精神道德不所发展的过程中去，不断充实她
的思想，婚后瓦丽娅沉浸在丈夫的爱和母爱的欢乐之中，把自己封闭在家庭
这个小天地里。谢尔盖的爱情使瓦丽娅大大提高了一步，使她一而再、再而
三地去思考自己的生后道路是否正确。在《伊尔库茨克的故事》中，作者以
巨大的艺术展现了在人们创造性劳动中形成的人际关系。它对主人公道德面
貌起着决定性作用。谢尔盖有志向，坚强有力，温和善良，委婉和蔼，同时
很有原则性，随时准备帮助或挺身保护他人，具有魅力。他这一罕见的完整
性格就是在劳动集体中形成的。他认为这个建设者的集体就是他的家，就是
他最可靠的支往。谢尔盖的牺牲来得突然，出人意料，但在作者的艺术构恩
中有着内在的、合乎逻辑的基础。谢尔盖的牺牲这一悲剧性的震荡，不仅要
求瓦丽娅在心灵上完成彻底的转变，而且对维克多也产主了巨大的影响，唤
醒他严肃地重估自己过去的生活立场，形成新的道德观念。谢尔盖的生活在
他死后仍在延续。他不仅活在他自己孩子的心灵上，而且也活在曾与他并肩
劳动过的，亲身体验到他个性魅力的人中间。谢尔盖走后，不论是瓦丽娅，
还是维克多，都不可能是先前的样子了。谢尔盖的品行使维克多认识到人真
正感情的现实价值，使他的精神面貌焕然一新！使瓦丽娅走出封闭的生活，
回归到劳动集体，力求成为谢尔盖希望她成为的人。瓦丽娅已意识到进入建
设者友好团结的集体不仅是纪念心爱的人的责任，而且也是自己精神发晨道
路上的自然步伐。瓦丽娅的转变展示出强烈的爱情与崇高的友谊是一种神奇
的力量。爱情与友谊催人觉醒，使人变得前后判若两人。剧本的艺术新意在
于作者充分利用戏剧的假定性，扩大戏剧的时间、空间。给人以逼真感。剧
本创作冲破传统，不用幕，以独特的集合主人公的寓意形象，把整本戏串起
来。通过他把作品主人公身上的优秀品质表现得栩栩如主。集合主人公——
歌队，他不是一个角色，但他在剧中起举足轻重的作用。他指挥戏剧，深入
主人公生活，诉清人物的良心，询问所发生的事情的深刻意义，分担主人公
的优愁。作者曾说过：“歌队不是舞台的点缀，不是导演的代言人，而是舞
台的灵魂，”（《文学问题》1960　年No。10）。阿尔布卓夫功于语言，笔调
抒情，表现细腻、风趣。整个剧本写得优美、通俗，但不粗俗。

（梁爱菊）


瓦·谢·格罗斯曼生存与命运（1961　写成1988　发表）

作者简介瓦西里·谢苗诺维奇·格罗斯曼（1905—1964）苏联俄罗斯
作家。有犹大血统。1929　年毕业于莫斯科大学数学物理系，分配到顿巴斯矿
区任化学工程师。1934　年发表第一部中篇小说《勃柳卡乌夫》，描写矿工的
生活。长篇小说《斯捷潘·科耳楚庚》（1—4　卷，1937—1940）的问世，使
作家一举成名，脐身文坛。卫国战争期间，作家作为《红星报》军事记者活
跃在前线，搜集了大量创作素村。1942　年中篇小说《人民不朽》为作家赢得
了赞誉。战后，经过长期的酝酿、创作，一部以斯大林格勒保卫战为背景的
长篇小说《为正义事业而战》于1952　年问世，引起巨大反响和评论界的热烈
争论。三四十年代，作家还写有短篇小说集《幸福》（1935）、《四天》（1936）、
《短篇小说集》（1937）、《生活》（1943），中篇小说《厨娘》（1937），
特写集《斯大林格勒》（1943），剧作《如果相信毕达哥拉斯派》（1946）。
五十年代，苏联政治形势和社会生活发生巨变，使作家的思想产生深刻的变
化，决心重新审视和反思历史，1961　年凝聚着作家10　余年心血和思索的长
篇巨著《生存与命运》完稿，但被禁止出版，宜至1988　年才在苏联公开发表。
作品激起了极为强烈的反响，被认为是“本世纪的《战争与和平》”。1964
年作家患癌症去世，去世前的几年里，作家忍受着作品被禁的创痛和疾病的
析磨，依旧笔耕不辍，写有短篇小说《你们好》（1962—1963，