外星人 作者:[美] 威廉·科兹文克-第11部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“艾略特，你们在做什么？”泰勒朝着玩具炉子耸耸肩，葛蒂正忙得不可开交，听她指挥的哥哥正在把泥上和水搅拌在一起。“这看上去象是棕色巧克力！”　　
　　“泰勒，你走开好吗？”艾略特用围裙擦擦手。　　
　　“好的，不过今晚我们玩‘地牢与天龙’游戏，你忘了吗？”　　
　　“他正在和我玩，”葛蒂说，“以后有空他都要和我一起玩。”突然后门开了，格雷克走进来，他身穿一件耀眼的衬衫，红红绿绿的象霓虹灯在闪光。他一面说，一面逗笑：“啦，你们在这里干什么呀？”　　
　　“我不做什么，你这个‘滴口水大王’！”艾略特一面低声地说，一面捏着松饼馅。　　
　　“文略特和我正在做给妖怪吃的饼，”葛蒂唱着说。　　
　　格雷克转动着一张摇椅，一面傻笑，一面唾沫四溅。“你在欺侮她，是不是？”　　
　　“下流，格雷克，”泰勒说，“十分下流。”　　
　　格雷克的唾沫溅到靠背椅上。“现在我一切都明白了。”他望着艾略特，好象感到现在世界上任何一个哥哥都以逗弄妹妹为乐，例如不停地对妹妹呵痒，直到她笑得站不起身来，或者把她绑在树上，逗笑她。不知道现在艾略特玩的是什么？格雷克的口水从嘴边滴下来，一直淌到他闪光灯般的衬衫上。　　
　　“地牢与天龙”游戏的最后一个棋友斯但夫出现在厨房的窗口。他戴了一顶棒球帽，帽子两边有一对张开的大帽耳，他将手放在帽耳后面并且摇着它。他打了一个招呼，走了进来。　　
　　“一句话也不要说。”艾略特一面咆哮着，一面把松饼放在小炉子上面。　　
　　“我能说什么呢？”斯坦夫又摇起他的帽耳，心想，他的妹妹找过他。　　
　　你们得保卫自己，锁上门，关上灯，免得被她发现。　　
　　“艾略特和我开了一家面包店。”葛蒂一面说，一面高兴地唱着，“每个人都来买我的点心，圣诞老人也来买。”她打开炉灶的电钮，失上炉门，然后看看艾略特。她的眼睛里闪着顽皮和神秘的表情，暗示着他们在楼上的秘密。艾略特避开她的目光，又做起第二个肮脏的松饼来。　　　　　　　　　　　
《外星人》作者：＇美＇　威廉·科兹文克　　　　
第七章　　　　　
　　夜里，外星人从他的枕头上向外望，看见艾略特从卧室的窗户爬到斜面屋顶上。　　
　　他到哪里去？外星人再从小窗户向外看，只见艾略特从斜面屋顶下去，奔下楼，走到花园里，一会儿就不见了。　　
　　外星人以心电感应的方法测知文略特的去向，他正从房子后面爬到一座小山丘上，是不是去为一个躲在壁橱里的外星人寻找食物？　　
　　文略特独自一人悄俏走到森林的防火路上，在那里，常常发生许多麻烦的事。　　
　　外星人微妙的心电天线不时地转动着。因为他感到，那个腰上挂着一串钥匙的人在搜寻他。　　
　　艾略特不是一个人走在防火路上。还有另一个人在那儿，他在黑暗中搜索。搜索谁呢？　　
　　有什么可疑的地方？　　
　　他感觉到沉重的脚步声，感觉到那地球人用冷漠的眼光穿过夜空射向这里。　　
　　外星人关上他心灵的雷达，蜷缩在壁橱里。他们用令人目眩的灯光搜寻他。他们呆在山上，布满雷达，一处一处搜寻。　　
　　他们认为外星人就在周围，而且一定能找到。　　
　　剥他的皮，制成标本。　　
　　把他罩在玻璃罩子里。　　
　　他伸手拿了一只甜饼放在嘴里，紧张地嚼着。他们绝对不会找到他。但是他们离他如此之近，而艾略特也上那儿去察看他们的动静，要是艾略特被抓去，那可怎么办？他会不会说出藏在壁橱里的客人？　　
　　外星人把脸转向天竺葵，向它发出恳求的目光。天竺葵的梗子动了一动，花蕾立刻怒放，马上开出鲜艳的红花。　　
　　然后，花叹了口气，似乎是使尽了全力。但是这位宇宙植物学家用他的长手指轻柔地摸着它，不断他说话。他的宇宙语言是阅历无数星球的结晶，他的话使天竺葵获得再生，重又开出鲜艳夺目的花。　　
　　天竺葵说，年老的生物大师，你的声音是最好的生长催发剂。　　
　　是的，但它不是地球上的语言。　　
　　外星人搔搔头，他需要懂得地球上的语言，为了与地球上的人相处得更好，他希望学会它。　　
　　葛蒂带给他一本《英文ABC　》，外星人把它放在大腿上，慢慢地学着字母。　　
　　艾略特躺在防火路旁的树林里，看着政府官员们来回奔跑，他们的探照灯向四面照射，如果他们抓到艾略特，他就说他是出来遛遛狗的。　　
　　哈维蜷缩在他身边，紧张地抖动着。它一直想冲出去，去咬那个腰上佩戴许多钥匙的人，它认为凡是佩带钥匙的人都是应该遭狗咬的。　　
　　“今夜这儿不会有任何事情。”一个警察说。　　
　　“我知道。但是我一直觉得我们正在被人窥视着。”佩带许多钥匙的人说，“但是被谁窥视着呢？”　　
　　哈维有点饥饿，它自言自语他说，在这条路上也可能出现一辆装有牛奶的车于。狗企图冲上去，但是艾略特拉住了它。　　
　　“静点，哈维……”艾略特轻轻他说，然后走到更黑暗的地方。过了一会儿，艾略特轻轻地滑到山坡下，哈维也跟着一同滚了下去。　　
　　天上繁星点点。艾略特想着他家壁橱里的巨大秘密。他绝对不会出卖这个秘密，即使他被抓住了，百般受折磨，也不会将他出卖。　　
　　而哈维呢，也许为了一根骨头就会出卖秘密，好在没有人来盘问这条狗。　　
　　狗向前爬着，一面盘算着自己的计划。　　
　　“哈维，”艾略特轻声地说，“我们有件大宝贝，你知道吗？”　　
　　哈维凝视着走过的道路。它只知道世界上狗食不够。　　
　　“哈维，我爱他，他是我遇到过的最好的朋友。”艾略特抬头望着繁星，想知道他的新朋友是哪一颗星球上的居民。　　
　　所有的繁星都属于他，月光下传来一句低声细语。　　
　　哈维竖起耳朵听着。　　
　　是不是有人在讲话？或是有人在摇着袋里的碎饼？　　
　　他环视四周，路上空洞洞的。　　
　　玛丽被屋顶上的嘈杂声吵醒，她抹去眼药膏，坐了起来。　　
　　然而那声音已经停止，房里又静下来。她走到窗边，向外望去，除了哈维以外．花园中空无一人。这狗在拼命挖一个洞。　　
　　她放下窗帘，不去看那条发狂的狗，又躺到了床上。她知道。一件奇怪的事又发生了。但是，是什么呢？她的孩子在干些什么？　　
　　她弄平枕头，抱着枕头进入了梦乡。　　
　　“我们得把这事公开出来啊！这事太严重了，艾略特。”　　
　　“不，他要和我们呆在一起。”他们兄弟两人一面争论着，一面向校车停车地走去。麦克很懊恼，他的内心世界全乱了套。头脑里想的尽是一些怪念头，卫星的轨道，水星的表面……，代替他的奔跑和捉迷藏之类的游戏。　　
　　“他是宇宙来客，艾略特，我们不知道他来地球上于什么？为什么要来？我们突然醒来时他也许已在火星上，被几百万这样的怪物包围着。”　　
　　艾略特不听他这一套，在早晨的街道上他看见一个从没见过的陌生脸孔，“那可是平时送牛奶的人？”　　
　　“送牛奶的人休假了，另一个人顶替他。”　　
　　“麦克，你听我说，我们附近有很多人，他们过去从没到过此地，你看，那边一辆汽车开过来了，里面坐着一个人，正在看报。　　
　　他们都是来寻找外星人的。”　　
　　“他们？他们是谁？”　　
　　“四周都是他们的人。在山上也有他们这些人。”　　
　　“艾略特，你最好马上想个办法，赶在他们抓到我们之前。”　　
　　“外星人需要时间考虑如何办。”　　
　　“也许他并不聪明，象一只工蜂，只会做一些简单的按电钮的事情。”　　
　　“麦克，他，他比我们高明得多，高明得叫人无法想象。”　　
　　“是吗？那他干吗住在我们家的小壁橱里？”　　
　　“他运气不好，但是我们要帮助他交上好运气。”　　
　　“艾略特，咱俩都是笨蛋，你难道不承认吗？只有那些经过训练的专家或者某种特殊人物，才能帮助他。只有那些有本领的人，才能测验他，收养他。”　　
　　“我们把他养得不错呀。”　　
　　“就是那些甜饼，那是什么好伙食？也许你害死了他还不知道呐！”　　
　　艾略特脸上的表情越来越紧张，声音也象绷紧的琴弦。“麦克，我敢肯定，如果把他交给别人，他将永远回不了自己的星球。”　　
　　“怎见得，文略特，你是怎么知道的？”　　
　　“我感觉如此，并且这种感觉越宋越明显。他选择上我们家，因为他知道我们能够帮助他。”　　
　　“但是，干吗要上我们家？我们家既没有人才，又没有钱，也想不出好主意，我们甚至连父亲也没有。”　　
　　“那没有什么关系，他知道，我们能力他把许多事情拼凑起来。”　　
　　“拼凑什么？”　　
　　“一些，一些……”艾略特含含糊糊他说，他好象从睡梦中刚醒过来，有点印象，但说不上来，外星人托给他一个梦，梦中告诉他一些事情，然而梦境已消散，校车停车地却出现在眼前。　　
　　奉勒、斯但夫和格雷克已到达，他们等车时，互相打趣。艾略特来时，他们又嘲弄他。“嘿，艾略特，今天面包店里生意怎样？做过水果馅面包吗？”　　
　　“去你的，泰勒！”　　
　　格雷克给文略特出主意，教他怎样捉弄葛蒂。“把她塞进大布口袋里去。”　　
　　他讲话时总是唾沫四溅。　　
　　斯但夫挥着手臂说：“艾略特，我忘了问你——你的妖怪怎样了？他回来了吗？”　　
　　由于跟葛蒂玩布娃娃，玩纸牌和做各式各样的饼，把他的情绪搅乱了，所以他脱口而出他说：“嗯，他国未了，他可