ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¿Ö²ÀÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the grey room(»Ò·¿¼ä)-µÚ67²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



course£»¡¡to¡¡be¡¡proved¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡doubt¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Such£»¡¡my¡¡friends£»¡¡were¡¡the¡¡masterpieces¡¡of¡¡the¡¡Borgia£»¡¡for¡¡whom¡¡the¡¡

profoundest¡¡chemists¡¡worked¡¡willingly¡¡enough¡¡and¡¡by¡¡doing¡¡so¡¡doubtless¡¡

made¡¡their¡¡fortunes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡poisons¡¡were¡¡so¡¡designed¡¡to¡¡act¡¡that£»¡¡by¡¡their¡¡

very¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡operation£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡secrets¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡concealed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡clues¡¡

obliterated¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chemistry¡¡knows¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡supernatural£»¡¡yet¡¡can£»¡¡as¡¡in¡¡

this¡¡case£»¡¡achieve¡¡results¡¡that¡¡may¡¡well¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡black¡¡magic¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡if¡¡we£»¡¡of¡¡this¡¡day£»¡¡fail¡¡to¡¡find¡¡them¡¡out£»¡¡it¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡guess¡¡that¡¡in¡¡

their¡¡own¡¡¡¡¡¡times£»¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡that¡¡they¡¡¡¡caused¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡done¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡the¡¡

operations¡¡of¡¡Heaven¡¡alone¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Science¡¡will¡¡be¡¡deeply¡¡interested¡¡in¡¡your¡¡Borgia¡¡mattress£»¡¡Sir¡¡Walter¡£¡¡

Science£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡carefully¡¡¡¡¡¡unpick¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡series¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡very¡¡

remarkable¡¡experiments£»¡¡yet¡¡I¡¡make¡¡bold¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡science¡¡may¡¡be¡¡

baffled¡¡by¡¡the¡¡cunning¡¡and¡¡forgotten¡¡knowledge¡¡of¡¡men¡¡long¡¡dust¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡

shall¡¡see¡¡as¡¡to¡¡that¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bade¡¡¡¡¡¡Masters¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡Stephano¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡words£»¡¡

they¡¡parted£»¡¡and¡¡each¡¡shook¡¡the¡¡old¡¡man's¡¡hand¡¡and¡¡expressed¡¡a¡¡deep¡¡and¡¡

genuine¡¡gratitude¡¡before¡¡they¡¡did¡¡so¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡little¡¡remains¡¡to¡¡add£»¡¨¡¡said¡¡Signor¡¡Mannetti¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡shall¡¡hear¡¡what¡¡

it¡¡is¡¡to¡­morrow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡moment£»¡¡'Good¡­night£¡'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡a¡¡crowning¡¡

joy¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡long¡¡life¡¡that¡¡I¡¡was¡¡able¡¡to¡¡do¡¡this¡¡service¡¡to¡¡new¡¡and¡¡valued¡¡

friends¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡servants'¡¡hall¡¡next¡¡morning¡¡Masters¡¡related¡¡what¡¡he¡¡had¡¡heard¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡if¡¡you¡¡ask¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡concluded£»¡¡¡¨I¡¡draw¡¡back¡¡what¡¡I¡¡thought¡¡about¡¡

him¡¡being¡¡younger¡¡than¡¡he¡¡pretends¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He's¡¡older¡¡¡­¡¡old¡¡as¡¡the¡¡hills¡¡¡­¡¡older¡¡

than¡¡that¡¡horror¡¡in¡¡the¡¡Grey¡¡Boom¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He's¡¡a¡¡demon£»¡¡and¡¡he's¡¡killed¡¡the¡¡old¡¡

dog£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡he's¡¡a¡¡Borge¡¡himself¡¡if¡¡the¡¡truth¡¡was¡¡known¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡176¡¡


¡­¡¡Page¡¡177¡­

THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡177¡¡


¡­¡¡Page¡¡178¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XIII¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TWO¡¡NOTES¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡walked¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡next¡¡morning£»¡¡and¡¡Sir¡¡Walter¡¡delayed¡¡to¡¡

write¡¡to¡¡Scotland¡¡Yard¡¡until¡¡after¡¡seeing¡¡Signor¡¡Mannetti¡¡again¡£¡¡The¡¡old¡¡

gentleman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡descended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡presently£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡declared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡¡¡over¡­¡¡

fatigued¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡sit¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sun¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sleep¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡lunch£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡

¡¨Stephano¡¡is¡¡annoyed¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡hints¡¡at¡¡the¡¡doctor¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mannering¡¡will¡¡be¡¡here¡¡to¡¡lunch¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡understand¡¡that¡¡nobody¡¡is¡¡

more¡¡deeply¡¡interested¡¡in¡¡these¡¡things¡¡than¡¡he¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡yourself£»¡¨¡¡said¡¡Mary¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Come¡¡and¡¡sit¡¡down¡¡and¡¡rest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡

looking¡¡very¡¡tired¡¡today¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡reaction¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more¡£¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡worth¡¡¡¡¡¡it¡£¡¨¡¡He¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡proceeded¡¡

where¡¡he¡¡had¡¡broken¡¡off¡¡on¡¡the¡¡preceding¡¡night¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡remains¡¡only¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡how¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡caught¡¡up¡¡in¡¡your¡¡

sad¡¡story¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡had¡¡not¡¡occurred¡¡to¡¡you¡¡to¡¡wonder£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡confess¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡signor¡£¡¡You¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡forget¡¡

such¡¡a¡¡trifling¡¡detail¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But£»¡¡none¡¡the¡¡less£»¡¡you¡¡will¡¡want¡¡to¡¡know£»¡¡Sir¡¡Walter¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡common¡¡

friend£»¡¡Colonel¡¡Vane£»¡¡put¡¡the¡¡first¡¡thought¡¡in¡¡my¡¡head¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡laid¡¡the¡¡train¡¡

to¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡match¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡well¡£¡¡He¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡described¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Grey¡¡

Room¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡exactly£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡carved¡¡

furniture£»¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡spoke¡¡of¡¡curios¡¡concerning¡¡which¡¡I¡¡already¡¡had¡¡

heard¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Lennox¡¡¡¡¡¡completed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clue£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡already¡¡

stirred¡¡memories¡¡in¡¡my¡¡ancient¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡listened¡¡to¡¡my¡¡father£»¡¡when¡¡I¡¡

was¡¡¡¡¡¡young£»¡¡¡¡¡¡telling¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡story¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡chairs¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡

named¡¡Lennox¡¡were¡¡connected¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡spoke¡¡of¡¡an¡¡ancient¡¡Italian¡¡suite¡¡of¡¡

three¡¡pieces£»¡¡the¡¡work¡¡of¡¡craftsmen¡¡at¡¡Rome¡¡in¡¡the¡¡fifteenth¡¡century¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡

was¡¡papal¡¡furniture¡¡of¡¡the¡¡early¡¡Renaissance£»¡¡well¡¡known¡¡to¡¡him¡¡as¡¡being¡¡

in¡¡a¡¡Spanish¡¡collection¡¡¡­¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡years¡¡ago¡¡that¡¡is¡¡now¡¡¡­¡¡and¡¡

when¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡market£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡rejoiced¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hurried¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡to¡¡

Valencia£»¡¡where¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡sold¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡he¡¡was¡¡even¡¡such¡¡a¡¡man¡¡as¡¡your¡¡

grandfather¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡connoisseur¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡enthusiastic¡¡¡¡¡¡collector¡£¡¡¡¡¡¡But£»¡¡¡¡¡¡alas£»¡¡¡¡¡¡his¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡178¡¡


¡­¡¡Page¡¡179¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



hopes¡¡were¡¡short¡­lived£»¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡a¡¡deeper¡¡purse¡¡

than¡¡his¡¡own£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡Sir¡¡John¡¡Lennox£»¡¡not¡¡my¡¡father£»¡¡who¡¡secured¡¡the¡¡

bed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡chairs¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡things£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡I¡¡¡¡tell¡¡¡¡you£»¡¡

returned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡recollection£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡remembering¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡guessed¡¡¡¡¡¡myself¡¡

upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡track¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡arms¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Borgia£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡successful¡¡

experiment¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dog£»¡¡¡¡¡¡Prince£»¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡correct¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡guessing¡¡

where¡¡the¡¡poison¡¡lay¡¡hidden¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡express¡¡my¡¡sense¡¡of¡¡your¡¡amazing¡¡goodness£»¡¡or¡¡my¡¡

gratitude£»¡¡or¡¡my¡¡admiration¡¡for¡¡your¡¡genius£»¡¨¡¡declared¡¡Sir¡¡Walter£»¡¡but¡¡the¡¡

other¡¡contradicted¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Genius¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡lay¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡claim¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done¡¡

nothing¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡yourself¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡

knowledge¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡gratitude£»¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡

expression¡¡¡¡¡¡also£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡gratitude¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡simple¡¡¡¡¡¡manner£»¡¡¡¡¡¡dear¡¡

friend¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡a¡¡practical£»¡¡old¡¡man¡¡and£»¡¡to¡¡be¡¡honest£»¡¡I¡¡very¡¡greatly¡¡covet¡¡

the¡¡Borgia¡¡bed¡¡and¡¡chairs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡if¡¡indeed¡¡you¡¡feel¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡asking¡¡

too¡¡grand¡¡a¡¡favor¡¡¡­¡¡a¡¡favor¡¡out¡¡of¡¡all¡¡keeping¡¡with¡¡my¡¡good¡¡offices¡¡on¡¡your¡¡

behalf¡¡¡­¡¡then¡¡let¡¡me¡¡purchase¡¡the¡¡bed¡¡and¡¡chairs£»¡¡and¡¡convey¡¡them¡¡with¡¡me¡¡

home¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Rome¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡seemly¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Rome£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡not£¿¡¡

Rome¡¡would¡¡welcome¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡much¡¡desire¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡that¡¡bed¡¡¡­¡¡to¡¡be¡¡

where¡¡I¡¡am¡¡so¡¡sure¡¡Prince¡¡Djem¡¡lay¡¡when¡¡he¡¡breathed¡¡his¡¡last¡£¡¡Yes£»¡¡believe¡¡

me£»¡¡he¡¡received¡¡your¡¡bed¡¡as¡¡a¡¡gracious¡¡present¡¡from¡¡Alexander¡¡VI¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

Borgia¡¡were¡¡generous¡¡of¡¡such¡¡gifts¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡chairs¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡yours£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡signor£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

contents¡¡of¡¡the¡¡Grey¡¡Room£»¡¡also£»¡¡if¡¡you¡¡esteem¡¡them¡¡in¡¡any¡¡way¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Positively¡¡I¡¡could¡¡not£»¡¡Sir¡¡Walter¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Indeed¡¡you¡¡shall¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡done£»¡¡and¡¡leaves¡¡me¡¡greatly¡¡your¡¡debtor¡¡still¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡be¡¡it¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡from¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡my¡¡heart¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡will¡¡I¡¡

say¡¡that¡¡you¡¡oppress¡¡me¡¡with¡¡such¡¡e
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡