ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the grey room(»Ò·¿¼ä)-µÚ61²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡Alexander's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bitterest¡¡¡¡¡¡enemy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡contents¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡secret¡¡¡¡¡¡letter¡¡
became¡¡¡¡¡¡known£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Christian¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡horror¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡Bajazet¡¡
had¡¡¡¡¡¡offered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡occupant¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡St¡£¡¡¡¡¡¡Peter's¡¡¡¡¡¡throne¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡thousand¡¡
ducats¡¡to¡¡assassinate¡¡Prince¡¡Djem£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Time¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡passed£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Pope¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡triumphed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡enemies¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡
prepared¡¡to¡¡abandon¡¡the¡¡person¡¡of¡¡the¡¡young¡¡Turk¡¡to¡¡Charles¡¡of¡¡France£»¡¡
and¡¡effectively¡¡checkmated¡¡the¡¡formidable¡¡Rovere¡¡for¡¡a¡¡season¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡then£»¡¡
as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡Prince¡¡¡¡¡¡Djem¡¡¡¡¡¡suddenly¡¡¡¡¡¡perished£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡latest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡writers¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡160¡¡
¡¡¡Page¡¡161¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
declare¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡actually¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡France£»¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡die¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡ruined¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡his¡¡
own¡¡¡¡¡¡debaucheries£»¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡accepted¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡story¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡never¡¡
reached¡¡France£»¡¡my¡¡friends£»¡¡for¡¡be¡¡sure¡¡Alexander¡¡VI¡£¡¡was¡¡not¡¡the¡¡man¡¡to¡¡
let¡¡any¡¡human¡¡life¡¡stand¡¡between¡¡his¡¡treasury¡¡and¡¡three¡¡hundred¡¡thousand¡¡
ducats¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Signor¡¡Mannetti¡¡preserved¡¡silence¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡then¡¡he¡¡returned¡¡in¡¡very¡¡
surprising¡¡fashion¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡that¡¡had¡¡brought¡¡him¡¡to¡¡Chadlands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡
had¡¡been¡¡reflecting¡¡and¡¡now¡¡proceeded¡¡with¡¡his¡¡thoughts¡¡aloud¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡must£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡restrain¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡impatience¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡longer£»¡¡
until¡¡another¡¡night¡¡has¡¡passed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¡myself¡¡spend¡¡some¡¡
hours¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Grey¡¡¡¡¡¡Room¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡dark£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡learn¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡medieval¡¡¡¡¡¡spirits¡¡
have¡¡to¡¡tell¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shall¡¡I¡¡see¡¡the¡¡wraith¡¡of¡¡Prince¡¡Djem£»¡¡think¡¡you£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Or¡¡
the¡¡¡¡¡¡ghost¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Pinturicchio¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hovering¡¡¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡picture£¿¡¡¡¡¡¡Or¡¡¡¡¡¡¡¡those¡¡
bygone£»¡¡cunning¡¡workers¡¡in¡¡plaster¡¡who¡¡built¡¡the¡¡ceiling£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡will¡¡at¡¡
least¡¡talk¡¡the¡¡language¡¡of¡¡Tuscany£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡at¡¡home¡¡among¡¡them¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡Walter¡¡protested¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That£»¡¡indeed£»¡¡is¡¡the¡¡last¡¡thing¡¡I¡¡could¡¡permit£»¡¡signor£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡that¡¡must¡¡happen£»¡¡nevertheless£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡old¡¡
gentleman¡¡calmly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡need¡¡not¡¡fear¡¡for¡¡me£»¡¡Sir¡¡Walter¡£¡¡I¡¡jest¡¡about¡¡the¡¡
spirits¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡no¡¡spirits¡¡in¡¡the¡¡Grey¡¡Room£»¡¡or£»¡¡if¡¡there¡¡are£»¡¡they¡¡are¡¡
not¡¡such¡¡as¡¡can¡¡quarrel¡¡with¡¡you£»¡¡or¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is£»¡¡however£»¡¡something¡¡
much¡¡worse¡¡than¡¡any¡¡spirit¡¡lurking¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡your¡¡house¡¡¡¡¡a¡¡potent£»¡¡
sleepless£»¡¡fiendish¡¡thing£»¡¡and¡¡far¡¡from¡¡wondering¡¡at¡¡all¡¡that¡¡has¡¡happened£»¡¡
I¡¡only¡¡marvel¡¡that¡¡worse¡¡did¡¡not¡¡befall¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡the¡¡magic¡¡talisman£»¡¡
the¡¡'open¡¡sesame¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡safe¡¡enough¡¡even¡¡if¡¡I¡¡am¡¡mistaken¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡my¡¡
fires¡¡are¡¡burning¡¡low£»¡¡it¡¡will¡¡take¡¡more¡¡than¡¡your¡¡Grey¡¡Room¡¡to¡¡extinguish¡¡
them¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hold¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clue¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡labyrinth£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡safely¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡out¡¡
again¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡morrow¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡you¡¡if¡¡I¡¡am¡¡right¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡confess¡¡that¡¡any¡¡such¡¡plan¡¡is¡¡most¡¡disagreeable¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡
specially¡¡¡¡¡¡directed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡authorities¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡allow¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡further¡¡
experiments¡¡alone¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vergilio¡¡Mannetti¡¡showed¡¡a¡¡trace¡¡of¡¡testiness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Forgive¡¡me£»¡¡but¡¡your¡¡
mind¡¡¡¡¡¡moves¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡agility£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friend¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡you¡¡
everything£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡matters¡¡Scotland¡¡Yard£»¡¡seeing¡¡that¡¡it¡¡is¡¡entirely¡¡in¡¡the¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡161¡¡
¡¡¡Page¡¡162¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
dark£»¡¡while¡¡I¡¡have¡¡the¡¡light£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡them¡¡hear¡¡that¡¡they¡¡are¡¡bats¡¡and¡¡owls£»¡¡
and¡¡that¡¡one¡¡old¡¡man¡¡has¡¡outwitted¡¡the¡¡pack¡¡of¡¡them£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡have£»¡¡as¡¡you¡¡say£»¡¡told¡¡us¡¡much£»¡¡my¡¡dear¡¡signor£»¡¡and¡¡much¡¡that¡¡
you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡deeply¡¡¡¡¡¡interesting¡£¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡these¡¡
various¡¡facts¡¡are¡¡related£»¡¡and¡¡bring¡¡you¡¡to¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡conclusion¡¡bearing¡¡
on¡¡the¡¡Grey¡¡Room£»¡¡but¡¡for¡¡us¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡£¡¡These¡¡statements¡¡leave¡¡us¡¡where¡¡
they¡¡find¡¡us£»¡¡they¡¡hang¡¡on¡¡nothing£»¡¡not¡¡even¡¡upon¡¡one¡¡another¡¡in¡¡our¡¡ears¡£¡¡
I¡¡speak¡¡plainly£»¡¡since¡¡this¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡for¡¡plain¡¡speaking¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡natural¡¡that¡¡
you¡¡should¡¡not¡¡feel¡¡as¡¡we¡¡feel£»¡¡but¡¡I¡¡need¡¡not¡¡remind¡¡you¡¡that¡¡what¡¡to¡¡you¡¡
is¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡extraordinary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mystery£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡more¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡
imagination£»¡¡however£»¡¡far¡¡more¡¡than¡¡I¡¡have£»¡¡and¡¡can¡¡guess£»¡¡without¡¡being¡¡
told£»¡¡the¡¡awful¡¡suffering¡¡the¡¡past¡¡has¡¡brought¡¡to¡¡my¡¡daughter¡¡and¡¡myself¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Our¡¡slow¡¡English¡¡brains¡¡canot¡¡flash¡¡our¡¡thoughts¡¡along¡¡so¡¡quickly¡¡as¡¡
yours£»¡¡signor£»¡¨¡¡said¡¡Mary¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡stupid¡¡of¡¡us£»¡¡but¡¡¡¡¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡corrected£»¡¨¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡instantly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡
seat£»¡¡and¡¡bowed¡¡to¡¡them¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡his¡¡heart¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡withered¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡fool£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡quick¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡Forgive¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡
thus¡¡it¡¡stands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Since¡¡you¡¡did¡¡not¡¡guess£»¡¡through¡¡pardonable¡¡ignorance¡¡of¡¡
a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡fact£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pleasure¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡absolute¡¡¡¡¡¡proof£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡withhold¡¡¡¡¡¡my¡¡
discovery¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡longer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡drama¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡skilled¡¡
dramatists¡¡and¡¡not¡¡spoil¡¡our¡¡climax£»¡¡or¡¡anticipate¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡morrow¡¡it¡¡shall¡¡
be¡¡¡¡¡perhaps¡¡even¡¡to¡night¡£¡¡You¡¡are¡¡not¡¡going¡¡to¡¡be¡¡kept¡¡long¡¡in¡¡suspense¡£¡¡
Nor¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡disobey¡¡¡¡¡¡Scotland¡¡¡¡¡¡Yard¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡aged¡¡¡¡¡¡pet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡
spaniel¡¡dog¡¡¡¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡join¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡¡Prince¡¡¡¡¡¡and¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡retire¡¡early¡¡¡¡and£»¡¡¡¡if¡¡
you¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡willing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡welcome¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Grey¡¡
Room¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡later¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡sleep¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡but¡¡
merely¡¡¡¡sustain¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡vigil£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡all¡¡the¡¡¡¡¡¡others¡¡did¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡briefer¡¡¡¡¡¡than¡¡
theirs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡oblige¡¡me£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mary¡¡spoke£»¡¡seeing¡¡the¡¡pain¡¡on¡¡her¡¡father's¡¡face¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡felt¡¡certain¡¡that¡¡
the¡¡old¡¡man¡¡knew¡¡perfectly¡¡what¡¡he¡¡was¡¡talking¡¡about¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡spoken¡¡
aside¡¡to¡¡Henry£»¡¡and¡¡he¡¡agreed¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mannetti¡¡had¡¡solved¡¡the¡¡mystery£»¡¡
he¡¡had¡¡even¡¡enabled¡¡them¡¡to¡¡solve¡¡it£»¡¡but¡¡now£»¡¡perhaps¡¡to¡¡punish¡¡them¡¡for¡¡
their¡¡stupidity£»¡¡he¡¡was¡¡deliberately¡¡withholding¡¡the¡¡key£»¡¡half¡¡from¡¡love¡¡of¡¡
effect£»¡¡half¡¡in¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡mischief¡£¡¡He¡¡was¡¡planning¡¡something¡¡theatrical¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡162¡¡
¡¡¡Page¡¡163¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
He¡¡saw¡¡himself¡¡at¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡stage¡¡in¡¡this¡¡tragic¡¡drama£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡
not¡¡unnatural¡¡that¡¡he¡¡should¡¡desire¡¡to¡¡figure¡¡there¡¡effectively¡¡after¡¡taking¡¡
so¡¡much¡¡trouble¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡while¡¡Sir¡¡Walter¡¡still¡¡opposed£»¡¡he¡¡was¡¡surprised¡¡
to¡¡hear¡¡Mary¡¡plead¡¡on¡¡the¡¡visitor's¡¡behalf£»¡¡and¡¡his¡¡nephew¡¡support¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Signor¡¡Mannetti¡¡is¡¡quite¡¡right£»¡¡father£»¡¡I¡¡am¡¡positive¡¡of¡¡it£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡
¡¨He¡¡is¡¡right£»¡¡and¡¡because¡¡he¡¡is¡¡right£»¡¡he¡¡is¡¡safe¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Admirably¡¡pu
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡