开往巴黎的杀人列车 作者:西村京太郎-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“的确如此。只是这俩年轻人在一起让人操心呀！”
　　龟井说。
　　“你是说他们发生恋情了？”
　　“有点儿。另外也担心大越夫妇真遭到袭击时怎么办？白井本人是被派保护他们的，为此而受伤是职责所在。可是，克里斯蒂娜也将会卷进去。她还年轻，万一和白井联手蛮干起来，后果堪忧哇。”
　　“明白了。那么你就提醒白井，让他多加注意吧。”
　　十津川说。

　　8

　　当龟井也回自己的房间去了之后，十津川给乐京的本多科长挂了个电话。
　　虽然巴黎和东京有8个小时的时差，本多仍在警视厅。
　　通报了大会第二天的情况后，他又把派白井刑警护卫大越夫妇的安排告诉了本多。
　　“巴黎警察局很友好，特派了一位女警官跟随白井，还随着一辆汽车。”
　　十津川说。
　　“今天没发生什么事吧？”
　　“没有。”
　　“请继续监视吧。告诉你吧，在这一个月里，大越已收到三封恐吓信、最近的事，你已经知道了。”
　　本多说。
　　“什么样的恐吓信呢？”
　　“有的装着剃须刀刀片，有的言词激烈，说一些‘快去死吧！你不下台就小心脑袋’的话。这些信都没有署名，但从笔迹看是出自一人之手。”
　　“他们会特意赶到巴黎，向大越夫妇下手吗？”
　　“这很难说。也许正等着他回国再找机会，也许会觉着法国戒备不严……”
　　“知道了。”
　　“你和龟井都好吧？”
　　“除了葡萄酒和法国饭菜把肠胃弄得不舒服外，别的都好。”
　　十津川说。
　　翌日，10月17日，这是大会的最后一天。活动到上午就结束了。
　　世界各城市的刑警代表在会后合影留念，之后驱车前往位于格勒诺布尔北面的巴土底狱城堡。
　　这座城堡海拔500米，现在可以登到上面俯瞰四周。城堡内设有咖啡厅。
　　十津川和龟井乘坐长田驾驶的汽车直登城堡。河对岸设有缆车站，有不少游客就是坐缆车上去的。
　　考虑到开往已黎的TGV的开车时间，十津川他们在咖啡厅只简单地用了午餐。就在这时，大越夫妇也上来了。
　　“又凑到一起了。”
　　大越轻松地和十津川打招呼。
　　“今天回巴黎吗？”
　　“嗯，打算乘14时44分的TGV回去。”
　　“那我们又同行了。出席大会的各国刑警大部分都坐这趟车回巴黎。”
　　十津川说。
　　“那么说，火车上我们也在一块儿了。”
　　大越微笑着说。
　　这时，白井和克里斯蒂娜也宛如一对珠联壁和的情侣般走进了咖啡厅。
　　白井若无其事地来到十津川的桌子旁，瞅着移到另一桌的大越夫妇说：
　　“好像和咱们乘同一趟TGV回巴黎。”
　　“已从他本人口中证实了。”
　　“乘汽车来的这里。听他夫人说，下去时想坐缆车。”
　　白井说。
　　十津川急忙说：
　　“最好设法阻止他们这样做，危险啊！”
　　缆车是悬挂式，每车可乘二人，外观呈球形，周围全镶着玻璃。两三辆车为一组一起移动。
　　缆车运行得相当慢，如果凶手有枪，坐在车上将成为绝妙的靶子。
　　“我去说服他们。”
　　白并说着就快步走到大越的桌子旁边。
　　大越夫妇好像采纳了他的意见，乘车下去了。
　　仿佛是在追他们，十津川他们也坐长田的车下山了。回到饭店，拿了行李，他们就向格勒诺布尔赶去。
　　站台上，儒黄色的TGV已经停靠在那里。这是法国人引为自豪的特别快车。
　　最近，已达世界领先水平的TGV磁悬浮列车由巴黎开往大西洋岸边，车体是银灰色。
　　十津川他们将要乘坐的TGV是以前制造的，车体颜色是橘黄色加白道，最高时速为二百五六十公里。”
　　距开车还有点儿时间，于是十津川他们在车站广场上的咖啡厅喝起了咖啡。
　　这时，也该和临时充当翻译的长田分手了。十津川请长田把他的住址写在了自己的笔记本上。
　　“需要什么告诉我，回日本后马上寄来。”
　　“我太太老是闹着要吃酱汤和日本荞麦面条儿。快餐的就行。”
　　“马上就寄来。”
　　十津川保证说。
　　出席大会的刑警们也陆续聚集到广场上来了。
　　大块头儿的纽约警察局的刑警，还是那身运动鞋加上T恤衫、牛仔裤的打扮。
　　伦敦苏格兰场的那一对男女搭档也到了。同白井一起行动的克里斯蒂娜说陪同大家去巴黎。
　　意大利罗马警察局的刑警们特意到车站送行，他们说自己开车就可以越过国境回国了。想想也是，格勒诺布尔离法意边境也没有多远。
　　十津川一行离开咖啡厅，进了站。
　　他们从站台登上了开往巴黎的由10节车厢组威的TGV。
　　乘客中除返回巴黎的这些刑警之外，还有一般的游客，也有职员模样的法国人。
　　在格勒诺布尔市内很少见到日本人，可在这儿却碰到一对年轻情侣在站台上大声说着日语走了过来。
　　两个人都是二十五六岁的样子，拖着带脚轮的提箱，一看就知道是来游览的观光客。俩人像是在争论着什么，表情都很严肃。
　　听说外国列车不响铃就突然开车，可这里还是尖锐的铃声响过之后，开往巴黎的TGV才慢慢启动。
　　长田在站台上挥手送别，他那瘦小的身躯转瞬间就消逝了。
　　十津川还是惦记着大越夫妇，一开车就和龟井一起向头等车厢走去。
　　TGV车内比日本新干线的车厢略小，更像飞机的机舱。
　　这趟车虽说由10节车厢组成，但两头儿的两节是机车，真正能载客的只是中间的8节。
　　这8节车厢从1号编到8号。
　　1号至3号是头等车厢，座位挨着过道，一侧一排座，另一侧两排座。
　　4号至8号是12等车厢，统统都是四排座位，4号车厢有一半是酒吧。
　　大越夫妇在3号车厢。车里很空，除他们俩和两位秘书外，就只有四五位乘客了。
　　一见到十津川，男秘书马上站起来，往前靠了靠，一脸严肃地说：
　　“我有话说。”
　　他把十津川和龟井领到旁边4号车厢的酒吧。
　　酒吧里的女服务员正在卖酒、咖啡、三明治什么的。
　　十津川他们买了咖啡，然后端着装咖啡的纸杯坐在了空着的柜台旁。
　　“我是秘书三浦。”
　　他再次自我介绍后，拿出一个航空邮件给十津川看。
　　“昨天，在饭店收到这么一封信。”
　　上面写着格勒诺布尔饭店、大越专一郎先生收。没有寄信人的落款，但不是在法国发的，是从东京，邮戳日期是10月11日。
　　十津川打开了邮件。
　　里面的信用日文这样写道：
　　大越专一郎！
　　你是个贪得无厌的小人，是万恶之源。
　　你本是国民的一分子，却垄断土地，侵吞
　　国家资财。你贻害国际社会，遭到强烈谴
　　责。你是日本的耻辱，我们绝不允许你的
　　存在。对于你，只有一条路，去死吧！你
　　绝对回不了日本了，勿谓言之不预也。
　　正义假面
　　“用正义假面署名的信件，你以前见过吗？”
　　十津川问三浦。
　　“有过。我们公司买了东北的土地时，他就说岂有此理，就此来了恐吓信。这次和当时的署名一样。”
　　“那是什么时候的事呢？”
　　“今年4月份。”
　　“那以后，大越遭到过暗算吗？”
　　“我想没有。因此，对这次来信大越社长不屑一顾。”
　　“作为秘书，你不这么看吗？”
　　“是啊。这次竟寄到格勒诺布尔饭店来了，不同寻常啊！”
　　“大越的夫人看了这封信了吗？”
　　“我译成法文请她看了。夫人还不认识汉字。”
　　“那么，夫人怎么说呢？”
　　“她很担心，同时又一下子没能完全理解，译成法文可能有点儿差异。”
　　“那位女秘书叫什么名字呢了？”
　　“她叫松野幸。”
　　“她也看了吗？”
　　“是的，看了。”
　　“她怎么说？”
　　“她建议，在法国期间向法国警方寻求保护，可遭到了社长的反对。社长说，这是个人的事情，不好麻烦法国警察。最好是自己保护自己。可我作为秘书还是担心，所以才跟警部商量的。”
　　三浦说。
　　“知道了。一直到巴黎，我们都在这4号车厢，有什么情况请立即通知我们。——”
　　十津川说。
　　他们认为，进入头等车厢保护大越大妇是最好的，可又不能在法国行使刑警的特权。有两位秘书在旁边应该是没问题的。
　　三浦返回头等车厢之后，十津川和龟井二人又读了一遍暂存在这儿的航空邮件。
　　“这个嫌疑人还知道大越大妇在格勒诺布尔佳在帕卢库饭店。”
　　龟井说。
　　“这只要向大越集团公司总社了解一下就清楚了。我当前更关心的是嫌疑人是不是日本人。”
　　十津川说。
　　“外国人怎么能写出这样的汉字呢？”
　　“是啊。可是翻译的味道很浓啊。况且，还写着贻害国际社会。大越集团公司的土地部门最近在美国、加拿大、法国都购买了土地。对此，社会上非议甚多。考虑到这个因素，嫌疑人未必就是日本人吧。”
　　“前段时间报上倒是登过这样一条消息，说他们购买法国城堡，经营饭店呢！”
　　“是劳阿鲁地区叫做什么的城堡。消息说，日本连法国的历史古迹——宫殿什么的都敢买，引起了公愤。大越又是日法友好协会的会长，一部分法国人肯定反感。”
　　“如果光防范日本人的话，那倒省事了。在格勒诺布尔车站站台上看到的日本人只有那对年轻的情侣。”
　　龟井说。
　　“也许从里昂站上来呢。虽然格勒诺布尔日本人少，里昂也许很多呢。”
　　十津川正说着的时候，突然，纽约警察局的刑警大声嚷嚷着走进来。