约纳丹号历险记-第33部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　一天早上，他被人叫到一个身材臃肿的人身边，他正发出嘶哑的喘气，这人不是别人，正是弗里兹·格罗斯。命运把他安排在死亡的名单上，他只有人土为安了。
　　一刻钟前，他一觉醒来，被外面的冷风一吹，跌倒在地，十几个人将他拖回那个旮旯，他呆在那里，冻得脸色发乌，急促而嘶哑的喘气，在做垂死挣扎。勒柯吉经过简单的检查，诊断为肺出血，这个被酒精烧坏的五脏六腑已无药可救。
　　他的诊断准确。很快，弗里兹·格罗斯就一命呜呼，庞大的身子躺在地上，永远也无法移动。今后，他永远合上眼。
　　有个东西引起勒柯吉的注意。死者回光返照时，头脑片刻清醒，对长期的自暴自弃而浪费天赋感到惋惜，喝酒的恶习耽误了他的才华，在撒手人寰前，他想与世上唯一的心爱物告别。他探索着，寻找他的提琴，以便去天堂时抱住这美妙的乐器。它现在就在他胸口上，但他无力的手已将它松开。
　　勒柯吉拿起这把曾演奏出神圣曲子的提琴，它已不属于任何人的了。他拿起琴，返回新镇，直奔那两个少年见习水手的房子。
　　“桑德！……”他推门叫道。
　　孩子跑来。
　　“孩子，我答应过你，”勒柯吉说，“给你。”
　　桑德又惊又喜，脸色发白，用颤抖的手接过。
　　“这是把好乐器！”勒柯吉补充，“它是弗里兹·格罗斯的提琴。”
　　“那么……”桑德结结巴巴地说，“格罗斯先生……要的话……”
　　“他死了。”勒柯吉解释。
　　“少了一个酒鬼。”阿尔特勒布尔冷漠地说。
　　这是弗里兹·格罗斯葬礼的悼词。
　　几天之后，又死了一个人，是拉查尔·塞罗尼，多少与勒柯吉有点关系。他的死亡确实使阿尔吉能够梦想成真，杜丽娅来找勒柯吉救她丈夫时，太迟了，已经无法挽救了。她由于无知，所以对他染上的疾病并没有在意，当她得知不可救药时，感到晴天霹雳，她为他可是献出了一切。
　　而且，即使他得到及时的抢救，但同样还是熬不过这场劫难。他患病的原因是由于他罪孽深重、饮酒无度造成的，只有八天时间，疾病就夺去了他的生命。
　　死者下葬了以后，勒柯吉还惦记着精疲力尽、长期忍辱负重的杜丽娅，这回好像轮到她了。她日经月累地生活在苦难之中，但爱心未泯。尽管生活苦不堪言，但有精神支柱。丈夫现在撒手归去，生活的动力已经消失，多年来的心血白费，使她一下子变得意志消沉，精神颓废。
　　她变得死气沉沉，半糊涂，半清醒，听人摆布。她带着那点可怜的财产，被人领着，顺从地离开了家。
　　她十分沮丧，根本不可能注意到附近走过的施瑞克。
　　勒柯吉也没有看到他，他们默默地走着。
　　但是施瑞克却看见了他们，立刻停下来，脸色难看，十分恼火。拉查尔死了，格拉兹爱娜躲在新岛，杜丽娅也要去那里，他明白自己的计划彻底破产，他目送着他们远去，久久挪不动步子。勒柯吉要是突然转过身，看见这种目光会吓一跳。尽管他什么都不怕，但这种目光还是会让他不寒而慄。

　　第十节　流血
　　到利贝丽亚避难的人络绎不绝。整个冬季每天都有人回来。霍斯特岛成为取之不尽，用之不竭的宝库，好像它真的具有超凡的魔力，可以源源不断地向这些可怜的人提供食品。七月初，回流的人数达到高潮，随后，每天渐渐减少，直到九月二十九日终于停止。
　　当天，人们还看见一个移民从山上走下来。他步履维艰来到营地。他光着上半身子，骨瘦如柴，一副惨不忍睹的模样。他走到第一排房舍前时，已精疲力尽，不由得瘫倒在地。
　　他们的不幸遭遇都大同小异，而且司空见惯，人们再也激动不起来，只是走过去把他扶起来，给他打了打气，便扔下他不管了。
　　在这个时候，已无法找到吃的，那么这种情况会造成什么样的后果呢？其他没有消息的人要么谷粮满仓，要么命归黄泉。
　　七百五十多移民回到岸边。绝大多数人的身体状况最好的也是软弱无力，精神崩溃。由于他们体质孱弱，疾病正好趁虚而入。勒柯吉顾不上疲劳，加班加点给人治疗。但随着天气变冷，死的人越来越多，死神对人一视同仁，可不管是男，是女，是老，是少，毫不留情地将人勾去。
　　这倒是省去了口粮，但剩下的人还是太多，里巴尔托号运来的食品已远远不够吃的。当博瓦勒决定给他的臣民定额分配食品时，为时已晚，他完全没有预见到人数会陡然猛增。他知道自己犯了弥天大错，想亡羊补牢，可时不我与，灾难已经降临。九月二十五日，仓库里的最后一些饼干分了出去，这群悲愤交加的人才发现致命的饥饿正一步步逼近。
　　由于颗粒未进，他们感到饥肠辘辘，五脏六腑像似在翻江倒海，饥饿正紧缠着他们，折磨着他们，伤害着他们。死亡就是这般冷酷无情，正慢慢吞吞——如此慢吞地——将约纳丹号上的遇难者置于死地。
　　第一个受害者是布莱克。他实在饿得不行，而且人们通知勒柯吉又太晚，尽管他使出浑身解数，可是布莱克在第三天仍然撒手归西。这次可没有道理去责怪帕德逊。因为他本人与大家一样正忍饥挨饿，被命运捉弄。
　　接下来几天，拿什么填饱这些移民的肚子？谁敢说他有办法？倒是那些曾留个心眼，省着吃粮食的人现在靠它尚能勉强度日。可是其他的人怎么办呢？……
　　在灾难期间，勒柯吉忙得昏天黑地，不亦乐乎。他不但要给病人治疗，而且还得管那些饿得不行的人。人们向他哀求，扯他的衣服，有些母亲把孩子往他怀里塞。他整天被怨声载道，满腹牢骚，哀告乞讨所包围着，而且只要向他开口，就会若有所得。他慷慨大方，一个劲地把左岸攒的粮食分给大家，就是没有想到自己。他并没有考虑，这样做虽然解决了他人燃眉之急，而同时也将自己送进了深渊。
　　可是，情况迫在眉睫，刻不容缓。腌鱼、腌兔、干菜，一切飞速减少。只一个月的功夫，新镇与利贝丽亚一样开始忍饥挨饿。
　　显然，形势岌岌可危。因此勒柯吉的那帮子人开始对他不满，抵制。他们对勒柯吉的命令置之不理，一口拒绝，不肯将自己的口粮送给他人。他每次要花大量的时间循循善诱。人们只是跟他讨论得口干舌燥，疲惫不堪，才极不情愿地拿出食品。而且，随着时间的推移他感到越来越棘手。
　　阿里·洛德士试图向他的朋友指出他这是在做无谓的牺牲。一切都是徒劳无益，吃力不讨好的。他想干什么？左岸的粮食所存无已，无法解决整个岛上居民吃饭的问题。一旦粮食全光了，走投无路时，再怎么办？现在不惜牺牲那些目光远大，勤勉劳苦的人的利益，将他们劳动换来的粮食奉送，而这只能延缓灾难的发生。灾难早晚要来的，无法避免，那么这样做有什么好处呢？
　　阿里·洛德士却无法说动他。勒柯吉根本不愿意跟他讲话。面对如此的灾难，说归说，做归做，人们无遐思索。眼看着芸芸众生命归黄泉，而自己无动于衷，这决不可能办到。不管发生什么事，他要与他们休戚与共，直到弹尽粮绝，这是当前迫切需要做的。今后呢？……今后再说今后的事，当一无所有时，人们会自动离开，远走高飞，找另外一处栖身之地。在那里，会和新镇一样，他们靠钓鱼，打猎为生。人们都会远走他乡，因为再用不了几天，这里会变成遍尸陈横的万人坑。但至少，他已倾其所有，竭尽全力地奋斗了。他可没有超凡的勇气，眼看着为数众多的人坐以待毙，而自己却坐视不管。
　　阿里·洛德士提议将阿尔特勒布尔藏的四十八支枪发给移民，他们用这些武器去打猎、或许还可能弄来吃的东西。人们讨论了以后，将这项建议否认。这个季节根本见不到野兔的影子。而且这些于农活的人对枪的常识一无所知，指望他们向这么多人保证食品供应，犹如大海捞针。相反，他们一旦手里有了枪，便会惹是生非。现在已出现种种预兆，动作粗野，目光凶狠，打架斗殴时常发生，有些人身上暴力的分子在蠢蠢欲动，一触即发。移民们公然表现出敌对的情绪，他们互相嘲弄对方的失败和不幸，每个人把目前的状况归咎于别人。
　　然而，有一个人是千夫所指，天怒人怨被人骂得狗血淋头。此人便是费尔丁南·博瓦勒。此君毛遂自荐，草率从事，挑起管理人类的大梁。
　　他显然才疏学浅，能力平庸，因此移民对他怒目相向也是情有可原。尽管如此，人们还是忍气吞声。这也是心甘情愿的，他们只希望得过且过，不愠不火。这是群碌碌无为的人，他们既愚不可及又懒惰成性，因此他们只有耐着性子等下去，他们有的是时间。不管如何不满，只要一说到他们的领袖，他们便鸦雀无声，噤若寒蝉，否则就是对自己创造的宗教偶像表现出大逆不道，他们感到惶惶不安。如此一来，只有当没有人时，他们才敢窃窃私语，多次说大话，放空炮、用尽了威胁的词语，以宣泄他们的不满和愤怒。可惜这些人全都是华而不实，没有一个人能将大话和威胁付诸事实。
　　权力可是件美妙的事，即使目前情况让人恼火，但博瓦勒所享有的有名无实的权力仍让人垂涎三尺。他手中的权力是可怜的，他只是位统治着成千上万张嗷嗷待哺的嘴巴的，名存实亡的领袖。
　　面对如此严峻的情况，刘易斯·多里克虽然认为权力唾手可得，但不应该掉以轻心。总而言之，博瓦勒不是打着如意算盘，利用人们老实，毛遂自荐，攫取权力吗？用句形象而生动的话来表达，就是趁机捞油水。尽管这里的条件艰苦，可是做为一呼百应的领袖还是有利可图的。博瓦勒深知这个中的奥妙，同时也清楚那些可怜的同类正忍�