友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
飘(乱世佳人)作者:玛格丽特.米切尔-第187部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
,情绪恢复正常,她松了一口气,也露出了笑容。
他抓着她的手,抚摩了一会儿,又朝她笑了笑。
“你在小说里有没有看到过样的情节:子对丈夫没有感情,后来才爱上了自己的丈夫?
““你知道我从来不看小说,〃她说,为了迎合他那轻松愉快的心情,她接着说:“何况有一
次你说过夫妻相爱是最要不得的。〃“我他妈的说过的话太多了,〃他马上顶了她一句,就站
起来了。
“你不要咒骂呀。”
“这你可得适应一下,而且要学着骂。你得适应我所有的坏习惯。你说你说喜欢我
,而且还想用你那漂亮的小爪子抓我的钱,那就得付出代价,这才是代价的一部分。〃“你
不必因为我没有撒谎,没有让你神气,就朝我发火,因为你并不爱我,对不对?那我为什么
一定要爱你呢?〃“是的,亲爱的,你不爱我,我也同样不爱你,如果我爱你,我也不会告
诉你。愿上帝帮助那个真正爱你的人吧。你会使他伤心的,亲爱的,好比一只残暴的破坏成
性的小猫,不管不顾,为所欲为,甚至不肯收住自己的爪子。〃说到这里,他一把把她拉起
来,又吻起她来,不过这一次与刚才不同,他似乎不考虑是否会使她难受他好像故意要
使她难受,故意要侮辱她。他的嘴唇滑到了她的脖子底下,最后他的嘴唇贴在了她的胸前,
他是那么用力,时间又那么长,所以虽然隔着一层府绸,她还是感到烫得慌,她用两手挣扎
着把他推开,又气愤,又不好意思。
“你不要这样,你怎么敢这么放肆!”
“你的心突突跳得像只小兔哩!〃他讥讽地说。〃我冒昧地说一句,我觉得如果只是喜欢
的话,心也不至于跳得这么快吧。你不必生气,你这好像处女一样羞羞答答的样子完全是装
出来的,快直说吧,要我从英国给你带点什么回来?戒指?
要什么样的?”
作为一个女人,她想把装模作样的生气这场戏再拖长一点,同时她又对瑞德说的最后这
句话产生了兴趣,她犹豫了一下,说:“唔钻石戒指瑞德,一定要买个特大的。”
“这样你就可以在穷朋友面前炫耀说:'看我这是什么!'是不是?好吧,我一定给你买个特
大的,让你那么不怎么富裕的朋友只能互相安慰,悄悄地说,看她戴那么大的钻石戒指,真
俗气。〃他突然站起来朝门口走去,她跟在后面,不知所措。
“怎么了?你上哪里去?”
“回去收拾行李。”
“唔,可是”
“可是什么?”
“没有什么。祝你旅途愉快。”
“谢谢。”
他打开书房门,来到过厅里,思嘉跟在后面,不知怎么办好,没想到这出戏竟这样草草
收场,感到有些失望,他顺手穿上大衣,拿起了手套和帽子。
“我会给你写信的。你要是改变主意,就来信告诉我。〃“你就不〃“怎么?“这时
他急着要走,似乎有些不耐烦了。
“你就不亲亲我。表示告别吗?〃她小声说,怕别人听见。
“一个晚上,亲了你那么多次,还不够吗?〃他反问道,并低头朝她笑了笑。“想一想
你这样一个懂事的有教养的年轻女子我刚才说了,是有乐趣的,你看,是不是?〃“啊
,你真坏!〃她大声嚷嚷起来,也顾不上怕嬷嬷听见了。〃你永远不回来,我也不在乎。〃她
转身朝楼梯走去,心想他会抻出温暖的手,拉住她的胳臂,不让她走,但是他却打开前门,
进来一股冷风。
“可是我一定要回来,〃他说完就走了出去,剩下她一个人站在头一蹬台阶上,看着关
上了的大门发愣。
瑞德从英国带回来的戒指的确很大,大得思嘉小好意思戴了。虽然她是那到喜欢华丽贵
重的首饰,不过她仿佛觉得大家都说这只戒指很俗气,也确实俗气,所以她感到有些不安,
当中是一颗四克拉的钻石,周围有一圈绿宝石。这戒指盖住了整整一节手指,好像重重地压
在手上,思嘉怀疑瑞德是费了很大力气定做了这只戒指,而且是不怀好意,故意做得这么扎
眼。
瑞德回到亚特兰大并把戒戴在思嘉上之前,思嘉没有把她的打算告诉任何人,连家里人
也没告诉。她把订婚的消息一宣布,顿时引起一场大风波,人们议论纷纷。三K党事件事之
后,除了北方佬和北方来的冒险家之外,瑞德和思嘉就成了全城最不受欢迎的人。很早以前
,查尔斯·;汉密尔顿死后,思嘉早早地把丧服脱去,就遭到了众人的指责,经营木材厂是一
般女人不干的事,而且怀孕之后还抛头露面,也显得很不体面,此外还有许多别的事情。引
起人们更加严厉的指责。可是自从她造成了弗兰克和托米的死。而且危害了另外十几个人的
生活,人们的指责一下子就变成了公开的谴责。
至于瑞德,战争期间他大搞投机生意,受到全城的痛恨,后来又投靠共和党人,更没有
赢得人们的好感,可是说也奇怪,他虽救了亚特兰大几名人士的命,却遭到亚特兰大的太太
们强烈的仇恨。
她们强烈不满,并不是悔恨她们的丈夫依然健在。是因为她们的丈夫之所以能够健在,
要归功于瑞德这样一个下贱人,要归功于那使人难堪的计谋。一连几个月,她们又受到北方
佬的讥笑和鄙视,抬不走头来,她们认为而且直言不讳,如果瑞德真为三K党着想,他就会
采取更有体面的方式来解决。她们认为,他是故意把贝尔·;沃特琳扯进来,使得城里有威望
的人名誉扫地。因此,他虽然救了人,人们不但不感谢他,反而一点也不宽恕他过去的罪过。
这些女人能嘱苦耐劳,乐且助人,富有同情心,但是如果谁对她们的不成文法规稍有违
反,她们是毫不留情的。她们的法规也很简单:拥护联盟,尊敬老战士,忠于传统,人穷志
不穷,宽厚待人,痛恨北方佬。在她们看来,思嘉和瑞德完全违反了法规中所有的要求。
瑞德救出来的那些人为了顾全面子,也为了感谢瑞德,想让他们的家属保持沉默,然而
难以办到。在瑞德和思嘉还没有宣布准备结婚的时候,他们俩就已经是很不受欢迎了,原来
大家表面上还装出对他们还客客气气。现在就连这种冷淡的客气也全没有了。他们订婚的消
息就像炸弹一样炸开,来得太突然,威力又太大,全城为之震动,就连最好的女人也直言不
讳,谈起来非常激动。弗兰克是她杀死的,他死了才刚刚一年,她这么快又嫁人了,她嫁的
这个名叫巴特勒的男人不仅开着一家妓院,还和北方佬和北方来的冒险家合伙干各种见不得
人的勾当,他们俩,要是分开而过,大家还觉得可以忍受,但是这样肆忌惮地结合在一起,
实在让人受不了。这两个人都是臭名昭著的恶人,真该把他们赶走,不能让他们街在这个城
市里。
如果他们俩订婚的消息是在另外一种情况下宣布的,亚特兰大也许会对他们俩采取较为
宽容的态度。可是现在瑞德结交的那些北方来的冒险家和投靠北方佬的南方人在当地有名望
的公民之中名声特别不好。他们订婚的消息在亚特兰大传开的时候,正赶上当地的百姓反对
北方佬及其追随者的情绪最强烈,因为佐治亚州反对北方佬统治的最后一个堡垒刚被攻破,
四年前谢尔曼从多尔顿以北向南进军,由此开始的漫长战役终于达到了高潮,屈辱的生活遍
及整个佐治亚州。
重建运动已经进行了三个年头,这是充满了恐怖的三年,大家都觉得情况已经坏得不能
再坏了。现在人们才意识到佐治亚州重建时期最苦的日子才刚刚开始。
三年来,联邦政府一直依靠军队强制把自己的思想和统治强加在佐治亚州身上,因此在
很大程度上是成功的。但这新政权完全是靠武力维持的。佐治亚州虽然是在北方佬的统治下
,但是没有得到本州人的同意,州里的领导人不停地斗争,要求本州按照自己的意志实行自
治的权利。他们坚决抵制,不肯屈服,拒不接受华盛顿的旨意为本州的法律。
佐治亚州政府从未正式投降,但是它所进行的抵制和斗争是徒无益的,在这场斗争中,
它是不可能获胜的,只有节节败退。不过它至少推迟了那不可避免的结局。在南方别的州里
。已经有大字不识的黑人身居高位,或者进入了黑人和北方冒险家控制的州议会,但是佐治
亚顽强抵抗,至今仍能避免这种厄运。三年之中,州议会大部分时间控制在白人和民主党人
手中,北方佬军队到处都是,在这种情况下,政府官员的权力是有名无实的,他们除了抗议
和抵抗之外,很难有所作为,不过他们至少还能把州政府控制在佐治州地人手中,现在就连
最后一个堡垒也被攻破了。
四年前,约翰斯顿及其部下从多尔顿往亚特兰大节节退败退,1865年以后出现了类
似的情况,那就是佐治亚的民主党人步步退让。联邦政府在佐治亚州的权力日益增大,干涉
州里的所有事务,影响百姓的生活。动用武力的情况日趋严重,军方的命令越来越多,使得
文职官员越来越无能为力。最后,佐治亚州沦为一个军事区,不论本州的法律是否允许,根
据命令,选举一定要让黑人参加。
就在思嘉和瑞德宣布订婚前一个星期,举行了一次州长选举。南方民主党人的候选人戈
登将军是州里最受人爱戴、最有威望的人。和他竞选的共和党人名叫布洛克。选举进行了不
是一天,而是三天,一列列的火车把黑人从一个城市拉到另一个城市,沿途在各个选区投票
选举。布洛克当然获胜。
如果说谢尔曼拿下佐治亚,百姓怨声载道,冒险家,北方佬和黑人最后拿下州议会就使
亚特兰大,乃至整个佐治亚,群情激昂,怒气冲天。这是佐治亚州从未有过的情况。
思嘉一向是除了
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!