工业为王-第43部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　付振邦并不懂得用先生一词，不过这不要紧，反正人家听不懂，还是需要翻译的。

　　　　“比特林先生，我的父亲并不会说外语，请见谅！”付新先解释道，然后继续说道：“比特林先生，我的父亲说，欢迎您来到中国。”

　　　　“谢谢！”比特林说道。

　　　　付新立即向付振邦翻译。

　　　　付振邦听完，然后说道：“付新，我也不懂外语，为了不浪费时间，浪费jing力，这样吧，你跟比特林同志谈就好，我在一旁听着，如果遇到你实在不能决定的事情，再跟我说。”

　　　　“好吧！”说完，付新对比特林说道：“比特林先生，我的父亲告诉我，让我全权处理我们之间的事情，他在一旁旁听就好。”

　　　　“好吧！”比特林也没有犹豫，而且少了付振邦的参与，谈判可以省不少事儿，就很快地答应了下来。

　　　　“付新先生，来之前，我已经了解过了，你公司的星火复合肥，售价是235美元一吨，对吗？”比特林率先开门见山地问道。

　　　　“是的，比特林先生，我们生产的硝酸磷肥，这个价格，同比其他国家的价格来说，便宜很多了！”付新解释道。

　　　　“嗯，好的。我对这个价格，没有异议，你们中国人的商品，价格便宜，我认可。但是，我想知道，你们这个硝酸磷肥的质量，如何呢？”比特林又问道。这个质量，才是他最关注的问题。

　　　　“您放心，我不敢向您保证，我们的复合肥，在同样的情况下，质量比美国人的要好很多，但是，我可以向您保证，我们的产品质量，跟他们想必，相差不了多少。

　　　　我们生产的这个星火牌硝酸磷复合肥，是采用均衡型的，适用的作物有，小麦、水稻、玉米、棉花、油料、薯类、麻类等作物和果树、蔬菜等经济作物。这个是我们带来的样品，您可以带回去检验！”说到这里，付新从一旁拿出一小包早就准备好的星火牌硝酸磷复合肥的样品。

　　　　“哦，对了！另外，我们可以签署协议，如果您拿到的货物，与样品有差异，我们可以全额退货，并赔偿全部损失！”签这个协议，是没有办法的事情，己方处于弱势，要想取得对方信任，只能出此下招了。

　　　　签下这个协议，如果对方要鸡蛋里面挑骨头，或者故意找茬，那只能算是红星化肥厂倒霉，苦果只能自己咽下，谁叫己方处于弱势呢。

　　　　“嗯，好的！我会带回去给人看的。琳达，你收好！”说完，比特林就接过付新递过来的样品，然后递到一旁做记录的琳达手中。

　　　　一直都是比特林在发问，付新觉得这样不好，这样的谈判，只会让自己完全陷入对方的节奏当中，于是付新决定开口问道：“比特林先生，我想问一下，您需要多少我们的复合肥啊？”

　　　　“嗯，这个问题，我在来之前，已经想好了，如果你们的产品，真的与欧美国家的质量相差不了多少，我会决定第一批先要1000吨，您放心，没到三十万美元，这个我一定可以决定的，我们的总公司干扰不到我！然后带回去先看看成效，如果效果好，我肯定还会再来提货。”比特林想了想，说道。

　　　　付新一听，就在桌子底下握紧了自己的拳头，心底着实高兴了一把！至于比特林所说的三十万美元，付新没有在意，只要这件事情能够成功，红星化肥厂就能够得到二十三点五万美元的订单，这离刘子慧所说的那个五十万美元，差不多完成了一半！至于比特林，弗特尼尔公司是不是真得给了他三十万美元的限额，这已经不重要了。

　　　　“嗯，谢谢！您放心，我们产品，与欧美的想必，一定是差不多的！”付新斩钉截铁的肯定道。

　　　　“嗯，那预祝我们合作愉快！”比特林只是很高兴地说道，并没有举起茶杯，以茶代酒，因为他根本不懂的中国的酒桌文化。

　　　　“嗯，合作愉快！”付新也高兴地说道。

　　　　“付新，成功了？”一旁听不懂，有些百无聊赖，心疼地喝着这“昂贵”茶水的付振邦，见两人都这么开心，终于忍不住开口问道。

　　　　“嗯，差不多成功了！”付新没有把话说的绝对，虽然他对星火复合肥的质量很放心，可是对于比特林本人及他的公司，却不是那么放心，万一人家反悔了，可就白高兴了一场。

　　　　“付新先生，我想我们现在就先谈到这吧，现在，我拿您的产品回去检验，您和我的助理就先草拟合同，到时候如果您的产品没有问题，我们就去找公证人，然后签约，如何？”比特林感觉要问的都差不多问了，于是准备告辞道。

　　　　“嗯，好的！”付新点了点头，答应道。

　　　　“那好，再见！琳达，把刚刚那小包样品给我，你就到这里和付草拟合同，我先回去检验。”比特林说完，就开始起身离去。

　　　　其实他要做的检验，也不是怎么麻烦，作为一名农机厂的市场部总监，必然是认识一些化肥行业的人的，他要拿去先给那些人看看，如果他们觉得差不多，就把合同签下，然后再把这包样品带回墨西哥去仔细检验。

　　　　他并不担心这样会出问题，因为刚刚付新说了，他们还会签一张合约，如果与拿到的货物有差异，红星化肥厂可是全额退款，并赔偿全部损失的。到时候出问题，吃亏的是对方。

　　　　……

　　　　第六ri下午，已经确认的差不多的比特林，以及已经谈好合约的付新和琳达，在广交会组委会工作人员的见证和公证下，签下了红星化肥厂星火牌硝酸磷复合肥的首份销售合约。

　　　　“比特林同志，合作愉快！”付振邦说道，然后伸出了双手，付新赶紧在一旁翻译。周围围观的人，已经被付新给折服了，年纪轻轻，与老外交谈没用任何障碍。

　　　　“付，合作愉快！”比特林也赶紧递上了自己的双手。两人的手，握紧在一起，周围为数不多的人，赶紧鼓掌，庆祝签约成功！

　　　　刘子慧也在场，她也被付新的才华给折服了，这付新果然不是来镀金的！因为他本身是懂英语的人，而眼前付新和比特林两人，明显讲的不是英语。

　　　　另外，她差不多已经了解到了付新等人的所作所为，虽然他们这样有点违反原则，不过一下就谈下这么一大笔单子，她也没有异议了，笑呵呵地站在一旁看着比特林和付振邦签下合约。

　　　　至于星火复合肥的展位，也已经移动了，那些消息灵通的工作人员，听闻这星火复合肥卖出去了好多，而且要签约了，就再也不敢搞什么上有政策，下有对策了，赶紧把星火复合肥摆到一个显眼的位置上去。

　　　　星火，点燃！

　　　　ps：第二更！由于写第一更的时候卡文，那一更晚了，这一更也晚了，敬请谅解！求推荐票！

第二十八章　大丰收！（）　
拥有和比特林一样想法的人，并不在少数，只是比特林，更有自主权，他的速度，更快一些罢了。星火复合肥，这回是真的火了！

　　　　这已经是广交会第十六天了，就这么短短十天时间里，付振邦他们就收到了两万吨星火复合肥的订单，两万吨，什么概念啊！一吨就是两百三十五美元，不二价，两万吨，就是四百七十万美元啊！这在一九八零年的季展销会，可谓算是一个大数目了！

　　　　刘子慧已经不是西江省代表团的主要领导了，因为四百七十万这个数字，已经惊动了西江省商业厅，正厅长，亲自前来视察了！

　　　　得理饶人，从来都不是付新的风格，他喜欢打脸，狠狠的打脸！在那些之前让他为难，让吃亏的人狠狠地抽！

　　　　这个习惯，不是他上辈子做院士养成的，而是他当兵钱养成的，他之所以混蛋，这是主要原因，忍耐力不够啊！

　　　　广交会的组委会领导，来视察了，付振邦陪同，付新在一旁打酱油，不过，作为这次“破釜沉舟”计划的主要功臣，怎么可能掩盖的住他的光芒呢！

　　　　且不说别的，接待那些外宾时，付新那令人惊叹的外语水平，就已经在这片会场，广为流传了，好多人都知道，星火复合肥的商业谈判负责人，是个语言高手。

　　　　“付厂长，你们厂子的那个翻译呢？”这个领导并不知道付新和付振邦的关系，也不知道付新的名字，因此才这么问道。

　　　　“哦，付新，首长问你呢！”付振邦看了一眼跟在后面的付新，然后说道。

　　　　付新会意，立即站了出来，敬了一个标准的军礼，说道：“首长好！”

　　　　“嗯，你也好！不错，年纪轻轻的，就这么有文化，将来一定是国家的栋梁之材！哦，对了，你姓付？”说完，这领导就转眼看向付振邦。

　　　　“哦，这是我那不成器的儿子！”付振邦回答道。“首长，我不应该带他来的，这……”

　　　　首长笑了笑了，说道：“没事儿，举贤不避亲嘛！而且，付厂长，你这一次如果不把他带来，我看你的星火复合肥也很难卖出这么多吧，我可是听说了不少这位小友的传奇事迹！”

　　　　“嗯。”付振邦也没有多说，现在他正为付新骄傲地很呢，有这么一个拥有如此出息儿子，此生无憾矣！

　　　　“哦，对了，付新小友，你刚刚向我行军礼，难道你是退役军人？”这首长为什么没有把付新认成转业军人，实在是付新太年轻了！

　　　　“嗯，我是退役军人。”付新平静地答道。

　　　　“哦，你这么年轻就退役了，不太正常啊？是不是有什么难言之隐啊？”他倒是没往付新犯了军纪这一方面想，这可能是出于他对付新的欣赏。

　　　　“没有，我是从南越战场上因伤退役的。”付新依然平静地答道。

　　　　“哦，不错，战斗英雄啊！现在身体怎样了？”首长关心地问道。

　　　　“嗯，我的身体已经无碍了！不过首长，我现在确实有点难言之隐啊！”付新唐突地说道。

　　　　“哦，说来听听，如果我能够做到，一定帮你解决！”首长微