日本以外全部沉没

□ 筒井康隆[日]筒井康隆 林微子 译“哎，哎。希纳特①能唱出东海林太郎的数字歌了！”和我一起坐在吧台喝酒的古贺说。“就像山里面的乌鸦在哭一样。”“这样的希纳特也没有魅力啦。”我说。“他怕以后老了很不安吧。”古贺直爽地说。“他如果不能再唱歌的话，以后会被逐出日本的吧。”我也觉得他大概会被逐出日本去吧。都那个岁数了，又要学日语，又要适应日本的生活方式，尽量向日本人同化，该是不可能的了。但是日本政府出台的方针规定，获得许可进入日本的外国人若是经过三年还没有适应日本，就要被强制逐出。“那么是否适应日本，要怎么测试得出来呢？”“不好说呢。”古贺歪歪头，“可以让他们唱都都逸②嘛。”“也可以让他们尝试用筷子夹冷豆腐来吃啊。”古贺嘿嘿地笑了，“让他们用日式厕所大便。啊，想到一个更好的，让他们边说绕口令边系和服外褂和裙子的扣子怎样？”...