夏娃的女儿 _[法]巴尔扎克说

巴尔扎克作品选夏娃的女儿献给博洛尼尼伯爵夫人（维梅卡蒂小姐[注]）夫人，还记得吗？有个在米兰旅行的人，他和您交谈时便如同回到了巴黎，得到莫大的乐趣。倘若您还记得这段往事，那么，今天他为了在您身边度过那么多美好的夜晚而把他的一部作品奉献给您以表谢意，您就不会感到惊讶了。他请求您用您的姓氏保护这部作品，正如过去这个姓氏曾个欧也妮[注]，已经长得很美，从她那聪颖的微笑可以看出，她从您身上母亲那儿得到的种种童年幸福，您的欧也妮必定都能得到。您瞧，世人都说法国人轻浮、健忘，而我却像意大利人那样忠贞不渝，铭记往事。当我写着欧也妮这个名字的时候，我的思绪常把我带回到那仿大理石建造的凉...